求翻譯 如果你沒有什麼異議的話,請按照我們的要求做一份合同草

2021-03-21 13:28:18 字數 2248 閱讀 4488

1樓:灰常的灰常的灰

if you find everything proper, please make a final draft contract according to our requirements.

譯文:如果覺得沒有什麼不妥的地方,請你根據我們的要求做一個最終的合同草稿。

給我們最終確認的意思就是做一份終極版的合同草稿,在英語中沒必要譯出來。。望採納。。

求翻譯,急!

2樓:賈敬師

翻譯過來是:

由虛榮心支配的慾望都不是更普遍的,或更少blamable,比正在為談話的藝術傑出的。其他的成果可能被佔有他們沒有發揮的機會,或沒有危險通緝的缺陷通常可以說,但因為沒有人可以生活,但並非一草菴,每小時不快樂或煩惱的喜愛或忽視這些,約他認為,讓快樂的能力是繼續使用。很少有更經常羨慕誰比那些有注意的地方,以迫使他們來了,他的入口是一個幸福的承諾考慮,其出發是感嘆像太陽從北方氣候休會,電力,作為一個窮困的所有使人活潑起來的幻想,或inspirits歡樂氣氛。

很明顯,這在一些特殊的藝術這一寶貴的資格是必要精益求精;為每個人的經驗告訴他,這其中的樂趣,讓男人可以在談話中沒有規定的比例持有自己的知識或他們的美德。很多人發現他們的方式向表和那些誰從來不認為以任何其他地方的重要性,他們至少各方,我們都在同一時間或其他,被內容,愛那些我們不能自尊,並已說服嘗試的承認一個伴侶的人,我們知道是太無知了輔導員,併為他的朋友太危險的危險的實驗。

我懷疑是否有些性格消減噪音是沒有必要普遍接受。花很少的無可爭辯的優勢下,他們的眼睛非常滿意時間,因此,在那些存在於歡樂集會拉攏,很少發現有突出的的權力,或收購名人。是機智,其活潑譴責慢舌頭沉默,學者的知識,讓不喜歡的人,他指示他,影評人誰不造成謬誤漏過,而推理誰譴責閒置要重視思想和疏忽,是普遍讚譽和擔心,贏得尊重和避免。

他將請務必很少在如此卓越的目的在抑制自己的見解他的聽眾,或debars從貢獻等,以該公司的娛樂希望。歡樂,通過想象勒索橫出,sprightliness的言論,或答辯快速,往往是拉丁人叫什麼,撒丁笑聲,一面對心中喜樂無失真。

文言文 宋史歐陽修傳全文翻譯

文言文翻譯

外貿英語翻譯(英譯中) 不要網上直接**翻譯的

3樓:wlyl本人

1)我們的顧客有意採購一定量的中國棉布,訂單詳細要求如下:(你少了個 c lient)

2)除非另有說明或者商議,否則**不含任何折扣。

3)請找到附件中我們的合同代號4567,簽訂合同並把蓋好章的副本回傳給我們。

4)我們的**已經是底限,很遺憾,無法滿足你們更多的降價。

4樓:匿名使用者

第一個單詞是不是應該是client?

1)我方顧客打算訂購一定數量的中國棉織品,望貴方向我方就如下規格的產品報盤

2)除非另有說明或雙方同意,所有**沒有折扣3)隨函附寄我方第4567號合同2份,請查收並在會籤後寄回一份以便我們存檔

4)我方已報最低價,很抱歉我方不能滿足貴方繼續降價的要求不是通過翻譯軟體翻譯的

5樓:匿名使用者

1. 對於貴司指定的感興趣中國棉布匹,我們作如下的**.

2. 所有的產品**都不會有折扣,除非之前有協議.

3. 請查收附件的銷售號碼.4567, 並請簽字確認回傳,以備我方存檔.

4. 我們已經將**調至最低點,對於貴司近一步的請求,很遺憾我們無法達成,

6樓:匿名使用者

1 我們的客戶有意購買一定數量的中國棉製品,具體要求如下,請您就此予以**。

2 除非明確宣告或者同意,否則所有的**都沒有打折。

3 請參照附件中我們一式兩份的4567號銷售合同,如果您沒有什麼異議的話,請簽字並返還一份,以便我方備案。

4 我們的**已經砍到最低價了,所以很遺憾我方不能滿足你方進一步降價的要求。

請幫我翻譯一個合同(英翻中)

7樓:匿名使用者

尊敬的客戶:

這是我們公司的程式,如果你可以遵守我們的程式,請聯絡我們並把你的loi發給我們,否則的話我們將不能接受你的要求。

長期合同程式

1 買家擬loi給賣家

2 賣家擬fco給買家

3 買家在fco上簽字、密封並同買家的icpo一起寄回給賣家4 供貨商草擬spa的合同,如果有需要的話買家檢查並做出必要的修改。一旦買主的這些完成也被供貨商核准,雙方將簽署軟拷貝。5

有沒有什麼好用的翻譯軟體?翻譯要正確點的,有道就是字字翻的,不通順的啊

有道吧!最近我都在用這個 告訴你好了bai 有du道 翻譯還是不錯的。zhi。估計你是使用 沒有像你說的那種智慧翻譯 現在的技術還開發不出來 有沒有好一點的英語翻譯軟體 最好不是翻譯那種不是很正確 除了靈格斯 有道 google翻譯,挺好的,中翻英挺好的,英翻中就用有道詞典,翻譯行業內部人士首選有道...

如果你和男生很親密,但是和他之間又沒有什麼話題,站在對方

你們有確定戀愛關係嗎?我覺得這樣的關係很微妙的,抓住機會的話你們會在一起,但是這是一種比較危險的關係,最好儘快明確的好。可能不是戀愛 但80 是暗戀 我覺得,這是暗戀,如果親你還沒有談過戀愛的話,這是情竇初開的表現哦 異性之間的吸引罷了。不一定合適你,兩個人要有共同語言才彼此合適。不算。但是,說明你...

有沒有什麼護膚品能夠祛黃的?求,有沒有什麼護膚品能夠祛黃的?求推薦!

黃黃的,不僅顯得氣色不好,穿衣服都會不好看。最近我就發現了一款可以美白提亮的精華 片仔癀牌雪肌無瑕潤白精華液。這個品牌可以說是國貨之光了,聽說產品針對養膚美白的研發下了很多功夫。您的採納是對我一直的支援 推薦美白抗氧化精華,會員港平價類和貴婦類都有,自由選擇 選有抗氧化功效的護膚品,例如修麗可的紫米...