1樓：匿名使用者
這個洗標！上面是成分表示
ボレエステル→滌綸 62%
レーヨン→人造絲 33%
ポリウレタン→聚氨酯 5%
2樓：照著樓上寫
ポリエステル： 聚酯
レーヨン： 人造纖維
ポリウレタン：聚氨基甲酸乙酯
3樓：匿名使用者
呵呵，，不知道，，，沒有見過
衣服上的標籤的日語翻譯
4樓：紫羅蘭的花海
一般的抄
衣服上的標籤是下面幾襲種：
ラベルbai、下げ札 吊牌品質duネーzhiム、洗濯表示 洗標サイズネ
daoーム 尺碼標織りネーム、ブランドネーム 商標
還有其他許多的標籤如下：
knitting: 針織 編み物
woven 梳織 織物
ラベル、下げ札 吊牌,label品質ネーム、洗濯表示 洗標
サイズネーム 尺碼標織りネーム、ブランドネーム 商標
タグ tag
5樓：匿名使用者
商標, ブランド 我還是覺得這個不是日語中的標啊，似乎日語使用習慣和英內語中用label不對應；
看了 tkhmama 的說容法還是覺得日語中的標籤對應tag比較好點吧， 那麼說法如下， 僅供參考：
（名前・定価などを記した）付け札（つけふだ）, 下げ札, 標識札
6樓：闌珊
ラベル、下げ札 吊牌品質ネーム、洗濯表示 洗標
サイズネーム 尺碼標織りネーム、ブランドネーム 商標
你知道這是什麼牌號的鋁錠你知道這是什麼牌號的鋁錠？
照你所述的生產方法和成分看，是不可能屬於牌號鋁錠的，也就是非標鋁錠。這是因為製作廢機械鋁的牌號鋁錠很多，同種部件也會有多種牌號製造。何況一般收購來的廢鋁不可能按牌號分類，因為種類太多太雜，根本分不清楚。所以不經過配料和調整成分直接熔出的鋁錠只會是非標鋁錠，不可能會達標。參照常規混雜的廢雜鋁成分對比看...
我想知道這是什麼樹，樹的名字，誰知道這是什麼樹？這個樹的名字叫？
合歡樹，又名 棔 h n 夜合樹，馬纓花，絨花樹，扁擔樹，芙蓉樹 花美，形似絨球，清香襲人 葉奇，日落而合，日出而開，給人以友好之象徵。花葉清奇，綠蔭如傘，植於堂前供觀賞。作綠蔭樹 行道樹，或栽植於庭園水池畔等，都是極好的。合歡葉纖細似羽，綠蔭如傘，紅花成簇，秀美別緻，並且對 二氧化氮抗性強，對二氧...
這是什麼動物的腳印，我想知道這是什麼動物的腳印
老鼠無疑，雜亂無章，上竄下跳的，有幸還可以發現老鼠屎。不一定是老鼠?腳印?好像是天花板?上的蒸汽凝結成水滴滴下來產生的痕跡。關鍵是你應該把家裡衛生清理一下了，傢俱上積累了那麼多的灰塵 老鼠無疑了，它是來回在那裡走，所以腳印才會那樣子 老鼠。應該是家來裡進老源鼠了。可以在家裡準備一些粘鼠板 或者捕鼠器...