1樓：匿名使用者
dear teachers, dear students, hello,
尊敬的老師，親愛的同學們，大家好 用英文怎麼說
2樓：瑞量玄飛航
respect
teacher,
dear
schoolmates,
everybody
isgood.
3樓：慄又求白桃
hello/
good
morning/good
afternoon/good
evening
,respect
teacher,
dear
schoolmates
4樓：禚美祁新覺
你套用啊
比如「先生們，女士們，大家好」就是
ladies
andgentlmens
good
morning/afternoon/evening所以應該是
teachers
andschoolmates/clas**atesgood
morning/afternoon/evening
5樓：節天千娟妍
哇。樓上的也太中文式了吧。你不一定要根據中國來翻譯的。比如。dearteacher
clas**ats，
higoodmorning
good
afternoon
之類的。
尊敬的老師，同學們用英語怎麼說
6樓：藤本尊貪
尊敬的老師，同學們
dear teachers, students
7樓：珠海市國際商務語言學校
respect teacher the clas**ates
8樓：婉瑩
respect teacher,dear clas**ates
敬愛的老師，親愛的同學們，大家上午好！這句話的英文。
9樓：匿名使用者
dear teachers and schoolmates, good morning!
10樓：匿名使用者
ladies and gentlemen, good morning!
11樓：匿名使用者
ladies and gentlemen，good moring.這句比較地道
請各位高手幫忙翻譯 尊敬的老師 同學們，大家晚上好，請大家多多支援我，有不足之處請多多包涵
尊敬的老師 同學們，大家晚上好，請大家多多支援我，有不足之處請多多包涵。z nj ng de ji osh xu sh ng,w nsh ng h o,q ng zh ch w sh b g u de,q ng du du b ohan 親愛 先生 生徒 私 不十分 辛抱 shin ainaru s...
大家好，請親愛的朋友們幫忙，我是做綿綿冰生意的，綿綿冰類似於
如果真的要兩者選其一的話，我會選第一個。但其實兩個都不是很理想，沒有一種讓人一見就想見一下真面目的衝動。個人認為，兩者皆可，若非要選擇一個，我覺得還是鮮果的好，讓人有食慾 親愛的廣大朋友們，大家好，我現做夜市賣綿綿冰生意，我綿綿冰就是類似刨冰，上面加上水果，我之前起一個 1 鮮果綿綿冰。名稱好。適合...
同學們見到了昔日的老師，感謝老師的教育之恩，心情怎麼表達
你好！看了你的描述，同學們見到了昔日的老師，感謝老師的教育之恩 這個問題提得好，應該的，應該謝謝老師，老師毫不保留把知識傳授給學生，默默無私奉獻，使學生學到了知識和良好教育，可以對老師說 老師您辛苦了，謝謝老師，提前祝老師新春愉快，家庭幸福，這樣體現學生懷著感恩之心，謝謝老師的一片心意啊，祝好運！第...