1樓：
這句話很怪，肯定不是老外寫的，即使是口語也不會這麼寫，你確定通篇都是英文原著？
作者可能想表達的意思，我從你不可知的美地而來，而在那地，你看不見我們。
2樓：終級真理
樓上說的沒錯，句子的確很奇怪，是歌詞嗎？
整體表達的意思偏向於曾經的美好，現在已不在，而我也仍受其影響。
個人理解的意思跟這句歌詞也挺像：我始終帶著你愛的微笑，一路上尋找我們遺失的美好。
3樓：匿名使用者
我來到這個世界時還沒有你，為何要見我們
4樓：莫戴娜
朋友，你是不是把句子丟了…
5樓：匿名使用者
有人會在你最需要擁抱的時候給你講很多大道理。
張良 控不到人 不買 省6塊
干將 戳不到人 不買 省88塊
玄策 牽不到人 不買 省143塊
鎧皇 砍不到人 不買 省71塊
守約 狙不到人 不買 省71塊
木蘭 推不到人 不買 省71塊
蘇烈 大不到人 不買 省71塊
猴子 敲不到人 不買 省71塊
露娜 標不到人 不買 省71塊
王者榮耀 不玩 省下一座礦
100分求高手翻譯，不要機器翻譯，要人工翻譯
6樓：匿名使用者
lz你給的這封郵件涉及到具體的設計內容，所以有些地方你不解釋就不好翻
7樓：匿名使用者
100分想要人能專業翻譯出來這些文字有點難 正常這個收費都是 300塊左右
專業的額
8樓：匿名使用者
ja**ine你好！
你對這個的反饋對我來說很重要，因為我從中可以瞭解到你的期望值。
9樓：小窩瓜
自己翻譯的，希望有幫助~
ja**ine,
你好！你對此的反饋對我很重要，它能幫助我進一步瞭解你的預期
想法（也就是觀點）：
1. 我認為把灰色背景變得歡快一點比較好，可以放張老師和學生正在一起學習的泛黃**在上面。我理解lions的想法，它或許有用，但人們恐怕只會費力地去想什麼是陰陽，而不會將它與生活聯絡起來。
2. 灰色讓人情緒低落----宣傳冊裡多用些鮮活的顏色，如黃色、橙色、紫色等（甚至是蒂芙尼綠），這樣會吸引人們去閱讀。
3. **需要修改並放在不同的地方。不同城市裡可以多放些員工介紹，例如rachel, jallina, 或者上海的roger,北京的michelle 和楊老師甚至是廣州的ivy。
這樣會更具吸引力。
4. bj頁面的獅子**過大，讓人感覺我們無話可說，只能放張大**來掩蓋。
5. 新冊子有80%與現有的相同。
反饋（我注意到的事情）：
1. 一些頁面上文字圍繞著獅子**，而另一些則覆蓋在獅子**上。要麼所有頁面上文字都圍繞著**，要麼就修改頁面上的一些內容，否則整體看上去不整潔。
2. 學生點評欄的字型需要放大（字型太小，不易閱讀），字型顏色用黑色而不是灰色。
3. 城市列表一欄，有些拼寫很奇怪，如"l's" "i's,"，我認為字型需要修改，需要更加緊密。
4. 「企業客戶」和「在華工作經驗」的標題設計需要更改，使其與宣傳冊裡的其他標題設計一致
5. 宣傳冊裡應附上一封來自ceo的慰問信，讓人感覺親切。
總之，我認為宣傳冊裡的字型可以更粗（黑粗字型）一點，整體背景需要更亮一點（背景多用些鮮活有趣的色彩）。當前版本很難讓人發現與先前版本的不同，看上去更像是對上一版本的拙劣升級。無論如何，整體沒有讓人眼前一亮的感覺。
謝謝。bryan
完全看不懂英語怎麼辦
我曾經聽說過我的英語老師說的她學生的故事，那個學生英語很差，然後他就抄英語課文，把整本書抄了好幾遍，然後他的英語就上去了，我先建議你的就是先學會去讀，那些英標都學會，然後抄課文。願意做嗎？從頭學起，abc，英語音標，多讀單詞。另外老師說你，他也是想讓你學，只要進步就行，每天一個進步 先說我自己吧，在...
這段英文很短，幫忙翻譯一下啊，完全看不懂
經濟不會經歷 硬著陸 任何的經濟放緩都是可控的。國家發展和改革委員會的附屬研究機構 國家資訊中心的 部主任範建平在5月19日的上海會議上說道，他預計增長將從2010年的百分之10.3緩至今年的百分之9.5。國家資訊中心經濟 研究所 國家 的附屬機構 主任範建平五月十九日在上海的一個會議上表示，經濟不...
有一道線性代數的例題，完全看不懂，請教
兩個向量正交，則必有其內積為0 即向量 a1,b1,c1 a2,b2,c2 正交，則a1a2 b1b2 c1c2 0 所以即上面的情況 他假設列向量x，為 x1,x2,x3 與a1正交，則a x 0 即1 x1 1 x2 1 x3 0 解出來的兩個解只是都與a1正交，但是他自身的兩個解卻不一定正交，...