s art online為什麼被翻譯成刀劍神域

2021-03-12 11:25:19 字數 720 閱讀 8306

1樓:匿名使用者

sword art online是虛擬實境大型多人**角色扮演遊戲(vrmmorpg),第一部艾恩葛朗特篇的舞專

臺,中文版翻譯為「刀劍屬神域」。

中文名刀劍神域

外文名sword art online

攻克人桐人

型別vr mmo rpg

世上第一款使用nervgear遊玩的vrmmorpg。沒有魔法的存在,將其取而代之的是獨特的「劍技系統」。之所以會這麼做,是因為想讓玩家運用自己的身體體驗完全潛行環境的最大魅力。

遊戲中也準備了像鍛治、裁縫、釣魚、料理與**等多樣化的非戰鬥用的技能,在遊戲內也能體驗生活的感覺。

2樓:蟲の樹

日本原名是復:ソード(so do)アート(a to)・オン制ライン(o n ra i n) 就是baisword art online的片假名音du譯。

至於刀劍神zhi域是我們國內自己

dao翻譯的,加了點感**彩。

還有很多這樣的例子。中文名:火影忍者。日本原名:naruto(鳴人)

3樓:匿名使用者

少年,認真你就輸了!sword art online是本作的英文名,至於中文那就是漢化組的事情,總之,別去過多的糾結於名字來歷,重要的是多去看看作品本身。

4樓:匿名使用者

sword英語是刀的意思,online誰都知道

紅薯為什麼要翻藤

紅薯生長過程中必須經歷翻藤這個過程!因為紅薯本身的種植就是靠插紅薯藤!每一個紅薯藤就是一棵紅薯!另外紅薯栽培方式是將田裡的土隆成小土埂!高於地面!這樣紅薯在地下才能成長!等帶紅薯藤開始拖秧長到土埂下面就要用人工把紅薯藤翻開!主要原因 第一怕藤子紮根形成多個地方地下結紅薯!從而影響土埂裡面紅薯成長!第...

頂風打傘傘為什麼會被吹翻,頂風打傘傘為什麼會被吹翻

這個現bai象可以用流體力學中的伯努利du原理來zhi解釋。伯努利原理,簡單地說dao,就是在一版個流動 水權 流或氣流 中,流速大的地方壓力小,流速小的地方壓力大。頂風打傘時,如果只有正對著傘的方向來風,迎風面壓力很大,那麼傘是不會吹翻的。但通常傘會跟風速成一定夾角,這時由於頂風面曲率大,風速快,...

昨天的紅藍大戰,曼聯為什麼沒有翻盤

0 3到3 3還不夠滿足。維迪奇報銷沒辦法,曼聯其他後位不給力啊。公正的說,lz此言差矣,烏龍 運氣好毫無根據,第一個球是烏龍沒錯,但第二個球從理論上來說不能算是烏龍,因為在打到費迪南德身上前球就已經飛向球門了,所以不應該算作烏龍,至於維爾貝克拿球,不是被一萬放倒的,是被卡希爾放倒的,而且那個球首先...