1樓：那個閃電
《指環王》和62616964757a686964616fe59b9ee7ad9431333366303739《魔戒》沒有區別。只是翻譯不同而已。
英國教授托爾金有部鉅著叫the lord of the rings，這套三部曲是西方奇幻的鼻祖，包括the fellowship of the ring 護戒使者，the two towers 雙塔，return of the king國王歸來。
臺灣的聯經出版社翻譯翻譯的經典版本，也就是朱學恆先生的繁體字版本把the lord of the rings翻譯為魔戒之王。港臺的電影宣傳也更多用這個翻譯。
大陸的電影譯名則使用採用「指環王」這個譯法，譯林翻譯社也用這個譯名出了簡體的譯本。
2樓：藸庅傾城
英文原文都是the lord of the rising，但是在中國【魔戒】一般泛指**原著,【指環王】是基於【魔戒】改編的電影。
3樓：水下看魚筒賾
the lord of the rings依據這中文翻譯我覺得就應該是"指環王","lord"是什麼意思。。。。不就是王，領袖的意思嘛，還有那「指環王」這名字聽起來多有氣勢
4樓：
魔戒三部曲分為《魔戒現身》、《雙塔奇兵》、《王者歸來》三部，也叫指環王三部曲。按照三部曲的順序，也簡稱魔戒1、魔戒2和魔戒3.
5樓：晨曦
沒區別。 起個《魔戒》的名號是中國商家用來吸引觀眾的噱頭。
6樓：匿名使用者
上面那些人的回bai答實在du太可笑了。《魔戒》的
zhi原著**dao出版於版2023年，作者是英國的托爾金
權，原名就叫《魔戒》。而《指環王》只不過是把這部**搬上銀幕時對這部作品名字的另一種翻譯，其實都是一回事。現在如果去書店買這部作品的原著**的話，有的版本的書名也叫《指環王》
7樓：冰雪
oo佛oo ，您也說錯了，來the lord of the rings的原著自
在2023年完成，但是全部bai出版是在2023年 the lord of the rings這套書目前一du共有四個中文zhi譯本，是臺灣的dao
永珍版，聯經舊版，聯經大阪和大陸的譯林版，四個版本的書名全部都譯為《魔戒》。在2023年電影引進時，不知哪位天才使用了「指環王」的譯名，結果中影集團和八一電影製片廠在譯製影片的時候也採用了這個譯名。不過因為香港和臺灣都是用的是「魔戒」的譯法，所以我國南方的許多電影院在上映宣傳的時候依舊使用這個譯名
《魔戒》和《指環王》是不是一部電影？有什麼區別？-_-!
8樓：手機使用者
是同一系列電影。兩個不同的譯名。 大陸唯一的譯本把將之譯作《魔戒》 電影在大陸上映的時候，不知哪位天才想出《指環王》 原名the lord of the rings是指「指環」，不是指「王」
9樓：潘正啊狗
魔戒既是原著書名又可以作電影名，而指環王是大陸引進電影時因為出版總署不允許「魔」字而無奈選擇的譯名，但實際上南方很多地區還是沿用了魔戒的譯名
電影《霍位元人》和《指環王》有什麼關係嗎？
10樓：卟貮
《霍位元人》的故事發生在指環王三部曲之前。是索林和他的兄弟以及甘道夫來找霍位元人比爾博冒險，殺死惡龍史矛戈並奪回矮人之寶--大山之心阿肯寶石的故事，比爾博在本故事中意外獲得了魔戒之王，等於是指環王三部曲的前傳，但此時魔王尚未崛起，魔戒的作用還沒有凸顯出來。
三部曲和本故事之間只差了幾十年的時間，所以連貫性還是很強的，建議把它視為指環四部曲的首部。
《魔戒》（the lord of the rings）又譯《指環王》，是英國作家、語言學家、牛津大學教授約翰·羅納德·瑞爾·托爾金創作的長篇奇幻**。該書是《霍位元人》的續作，被公認為近代奇幻文學的鼻祖。經過十二年的創作和四年的修改，《魔戒》於2023年至2023年出版。
全書分為三部：《護戒同盟》《雙塔奇兵》《王者歸來》。
《魔戒》主要講述了中土世界第三紀元末年魔戒聖戰時期，各種族人民為追求自由而聯合起來，反抗黑暗魔君索倫的故事。
《魔戒》在waterstones書店和英國電視四臺共同舉辦的票選活動中被評為「20世紀之書」，在亞馬遜舉辦的票選活動中被評為「兩千年來最重要的書」。《魔戒》已被翻譯成六十多種語言，並衍生出插畫、**、電影、電視劇、廣播劇和電腦遊戲等產品。2023年至2023年，由彼得·傑克遜執導的《指環王》系列電影上映，該系列電影共榮獲17項奧斯卡金像獎，其中《指環王3：
王者歸來》榮獲11項奧斯卡金像獎，成為奧斯卡歷史上獲獎最多的影片（和《賓虛》及《泰坦尼克號》並列）。
11樓：柏蒼紫
霍位元人是指環王的前傳
拓展資料《霍位元人》講述的是一個名叫
比爾博的小矮人的故事，比爾博在外出歷險途中發現了一隻能使自己隱身的神奇戒指，這使他在隨後的遠征中成功地偷走了被巨龍掠奪霸佔的稀世珍寶。 [1] 該書不僅驚險有加，充滿童真童趣，而且投**新的時代精神和作者獨到的思考。
《指環王》是，由彼得·傑克遜執導，伊安·麥克萊恩、伊利亞·伍德、維果·莫特森等主演的奇幻類、冒險類劇情片。該片於2023年4月8日在中國上映。[1]
電影主要講述在古老的中世紀，弗羅多在忠實的夥伴山姆、梅利和皮平等正義勇士的陪伴下，踏上了毀滅魔戒的征程的故事。
12樓：續寫悾白
2023年2月22日，由彼得·傑克遜執導的《霍位元人：意外旅程》（簡稱《霍位元人》）終於登陸內地市場，距離上一集《指環王：王者歸來》已經將近十年，且是《指環王》的前傳，但讓人很熟悉的「灰袍甘道夫」、「霍位元人」比爾博·巴金斯、精靈女王蓋拉德麗爾、咕嚕等都悉數歸來，甚至弗羅多、索隆也有登場，帶著觀眾重返托爾金筆下的中土世界……
比爾博·巴金斯：
在當年彼得·傑克遜執導的《指環王：魔戒現身》中，霍位元人比爾博·巴金斯主要是一個引子性的人物，由他將魔戒贈送給弗羅多然後才有了弗羅多的中土冒險，也帶出他寫作的六十年前自己的冒險經歷。
本片《霍位元人》便為比爾博·巴金斯「正名」——雖然他的旅程終點不是索隆逐漸恢復能力下的中土世界，但被魔龍侵佔的地下王國顯然也充滿著神祕感與危險性，更何況旅程中還有一路追蹤的半獸人（他們的目標是一心想要「回家」的矮人王索林·橡木盾，而矮人王的這種「回家」又與《指環王：王者歸來》的國王歸來有著異曲同工之妙）……如果說，《指環王》系列是關於夏爾小矮人弗羅多如何從一個平凡人成長為英雄，那麼，《霍位元人》則是關於比爾博·巴金斯的克服內心困頓而成長的過程。
弗羅多：
雖然在比爾博·巴金斯踏上遠征的「意外旅程」時，弗羅多還沒有出生，但電影藝術畢竟可以靈活多變，彼得·傑克遜採取了倒敘的方式，在《霍位元人》的開場不久時便是「許多年後」比爾博·巴金斯給孫子弗羅多講述遠征時的歷險的場景，這不僅是避免了平鋪直敘的平淡，也將《霍位元人》與《指環王》系列緊密的結合一起。
甘道夫：
在傳統的神話故事裡，幾乎每一個英雄的背後都會有一位導師的指引，而在深受古典神話影響的《指環王》中，托爾金較為嚴格的依照神話模式設定人物關係，「灰袍甘道夫」便是弗羅多成長裡的引路人與導師，且不乏幽默詼諧之處。
同樣的，《霍位元人》中比爾博·巴金斯的導師，也是這位灰袍甘道夫——正是他為索林·橡木盾找來了遠征軍的第十三位隊友，也是他相信貌不出眾的霍位元人能在非常時刻發揮出超常的作用，也是他堅信著比爾博·巴金斯……
愛隆王：
由雨果·維文扮演的愛隆王，在當年的《指環王》系列中早已見證了古遠時代中土世界與索隆的兩次戰爭，他對待愛女，還有自我放逐的國王阿拉貢的態度，也推進著劇情的發展（如阿拉貢前往死靈谷尋求故人的實現諾言時，便是得益於愛隆王的幫助與提示）。而在《霍位元人》裡他也有數場戲，既有他與索林·橡木盾之間的恩怨矛盾，也有他帶兵對抗半獸人的動作場面，其中前者呼應了《指環王》系列中愛人金靈口中所說的矮人與精靈素來不和，後者則呼應了《指環王》中精靈與中土世界的平民組隊抗戰半獸人。
13樓：匿名使用者
《霍位元人》相當於《指環王》的前傳
指環王 魔戒 霍位元人這幾部電影有什麼關係呀？
14樓：孤舟夜雨任平生
首先指環王就是魔戒，一共拍了三部。而霍位元人是魔戒的前傳，也是三部曲。正常的順序應該先看霍位元人三部曲在看魔戒三部曲。
魔戒三部曲講述了在那個高度魔幻世界（主要故事發生在凡界，名為中土middle earth）中的第三紀元3018-2023年所發生的魔戒大戰，以裡邊護戒使者們經歷為敘述線索。其中魔戒攜帶者（ring bearer）佛羅多 巴金斯是霍位元人中主角比爾博 巴金斯的侄子。
霍位元人是一本冒險童話書，但是與三部曲的關係相當密切，號稱為魔戒前傳。講述的是第三紀元2941-2023年，比爾博巴金斯與巫師甘道夫和十三位矮人前往矮人的故都『埃雷伯』（矮人語 孤山 的意思）奪回被巨龍斯矛格霸佔的領地和財富的故事。
途中比爾博發現了失落已久的魔戒，引發了魔戒三部曲事件的起源。同時故事中側面概述了魔戒中的首惡索隆在他曾經盤踞的多爾戈多要塞復活，以及聖白議會群攻多爾戈多的事件，表明了魔戒大戰的根源。
15樓：蘆草溝小丁
1 原著**名為《魔戒》
2 電影三部曲有時候被翻譯成為《指環王》或者《魔戒》，所以電影《指環王》就是電影《魔戒》
3 電影《指環王》，是從霍位元人弗羅多的歷險開始講述的，但實際上**的開始是從弗羅多的前輩巴金斯開始的，巴金斯的故事之後才是現在我們看到的電影《指環王》的故事
4 所以，電影《霍位元人》是電影《指環王》的前傳，先《霍位元人》電影的內容發生後才開始電影《指環王》之中的故事
5 實際上，電影《霍位元人》（先）和電影《指環王》（後）才完整呈現了**原著《魔戒》的故事。
16樓：上官東方朔
霍位元人是指環王前傳
敘述比爾博·巴金斯（弗羅多的叔叔）為何擁有魔戒的故事，被稱之為《魔戒》前傳，故事的副題為《there and back again》。內容記述哈比人比爾博與巫師甘道夫和13個矮人旅行探險中土世界，尋找一個被龍偷去的一個屬於矮人珍貴寶物的故事。
先看指環王，很精彩。霍位元人還沒出完，只出了第一部。
17樓：匿名使用者
同一個作者，同一個導演，霍位元人是前傳，故事發生在前60年，白袍巫師和那個小矮人叔叔的故事。
18樓：阿糖
先看霍位元人三部曲，再看魔戒三部曲，我感覺霍位元人比較好看，裡面有盛世美顏的瑟蘭迪爾精靈王
魔戒1劇情是什麼指環王1主要講的是什麼啊？
指環王 護戒使者 片名 指環王 護戒使者 英文片名 the lord of the rings the fellowship of the ring 國家 地區 美國 區域 歐美 出品 新線電影公司 發行 新線電影公司 型別 奇幻 冒險 劇情 導演 彼得 傑克遜peter jackson 編劇 福倫...
哈利波特和指環王有什麼相似的地方？除了都是以魔法為主
托爾金的 魔戒 和j.k羅琳的 哈利波特 兩者之間有很多的相似性。j.k羅琳對此的回答是 討論這些東西是膚淺的，托爾金創造了一個神話，而我的更像是一個笑話。無論是 魔戒 還是 哈利波特 他們都喚起了我們心靈中熱愛幻想的細胞。這和 x戰警 或者是 納尼亞 這樣的電影所給予我們的力量都要強大。話說回來，...
魔戒第一部到底叫什麼，指環王第一部到最後一部的名稱是什麼
魔戒 第一部的名稱叫做the fellowship of the ring，它的中文翻譯就是 魔戒現身 或者 護戒使者 兩個譯名是指同一部影片。指環王第一部到最後一部的名稱是什麼 魔戒第1部 魔戒再現 the lord of the rings the fellowship of the ring ...