1樓：匿名使用者
閩南語「燒酒話」這首歌的意思如下：
不通來講講 （心裡不通來說說）。內
講甲這呢多 （講容
了這麼多）。
卡講卡講嗎是燒酒話 （再將再講也是酒話）。
燒酒飲落腹肚底 （酒飲進肚子裡）。
燒酒飲落亂亂花 （指喝下去酒瘋不清醒）。
朋友勸你一句話（朋友勸你一句話）。
不通飲這多（不要喝這麼多）。
事業著愛打拼做（事業要認真打拼）。
咱那有成功（我們也會成功）。
朋友是真多（朋友是真的多）。
咱那失敗（但是我們要是失敗了）。
頭彀著累累（認栽）。
啊朋友剎沒來找（朋友就沒有來找）。
2樓：匿名使用者
不通來講講：心裡不
bai通來說說，
講甲這呢多du
：講了這麼zhi多
卡講卡講嗎是燒酒話dao：再將再講也是酒話燒酒飲落腹肚底：酒飲進肚子裡
燒酒飲落亂亂花：》指喝下去酒瘋不清醒
朋友勸你一句話：朋友勸你一句話
不通飲這多：不要喝這麼多
事業著愛打拼做：事業要認真打拼
咱那有成功：我們也會成功
朋友是真多：朋友是真的多
咱那失敗：但是我們要是失敗了
頭彀著累累：大概只能不說是認栽，要直譯我也說不清楚啊朋友剎沒來找：朋友就沒有來找純手打
閩南語和粵語哪才是真正的古漢語,閩南語和粵語哪一個才是真正的古漢語
差不多,要說接近古語,幾大語言裡,應該算,吳語最接近,蘇錫常和上海那一帶的 請問,閩南語和粵語究竟哪一個更接近古漢語發音,現在的中國方言誰是真正的古漢語活化石 粵語和客家話在存古度上明顯不如閩語.夏 商 周 秦 漢 三國 晉 南北朝 隋 唐 五代 宋 元 明 清粵語和客家話保留的大多是宋朝時期的語音...
福州話和閩南語誰代表福建，閩南語的來源是福州話嗎
你在裝嗎？明明就認同福州話代表福建，還丟擲這個問題，你無聊不。還跟別人爭辯得死去活來。福州話算什麼鳥？懂得說的有多少人？閩南語之所以能代表福建，就是人多怎麼著，我就這樣說，你有意見嗎？英語能代表美國，日本話能代表日本，普通話能代表中國，就是因為人多，福州什麼都不是，文化中心，說真的還不如泉州，經濟發...
菜埔肚才閩南語怎麼說,閩南語中各種蔬菜的叫法
以下供參考 菜埔 肚才 閩南語諧音 菜博 四聲 鬥宅 閩南語中各種蔬菜的叫法 5 白蘿蔔 菜頭 胡蘿蔔 喇達 空心菜 硬菜 菠菜 波倫菜 花菜 菜灰 芥菜 掛菜 閩南語肚子痛怎麼說 巴豆提啊 肚子痛 裡 ki 西 你去死 溫 嘎 裡 共 我跟你說 駕 崩 吃飯 阿 公 爺爺 阿嬤 奶奶 閩浪位版 閩...