1樓：城通苦子
hell可以用在兩抄個地方…
如果是名詞…襲
就是地獄
如果是int的話…就是見鬼…
例子…一個是what the hell…就是好像"有沒有搞錯！"的意思…
一個就是你的那個句子…hell..it's about time……意思就是：
見鬼！時間到了！
2樓：夢幻皇族憒
hell,it's about time!」的真正的意思 關於這個詞，在暴雪主頁和sc2的cg上都出現過。 仔細理解，你就會發現暴內雪這個雙關的
容句子用得非常的巧妙！配合環境的不同，完全是兩個意思。 在主頁上，「hell,it's about time!
」當然是指暴雪十年磨一劍的辛苦，和玩家熱切期待的心情。 意譯過來就是：該死的，終於到了釋出的時候！
但在cg中，這個集吸毒、偷竊、越獄、**等多項犯罪的記錄的死刑犯，在低溫冷凍了很長時間後，被sara的海軍陸戰隊直接收編，經過基因改造後（見醫療記錄），被全副武裝送到了戰場。 他是敢死隊嗎？不，根本就是送死隊。
盔甲已經被牢固地焊接，除了身首異處，恐怕沒有開啟的可能。 自己的罪惡，是一定要下地獄的……什麼時候？就是現在了吧。
臨行前接受最後一根雪茄，煙霧中，也許會沒有痛苦…… hell,it's about time! 下地獄，到時候了
hell it's about time 是什麼意思啊？
3樓：十一級冰箭
是問星際2的主題吧？
(對於我們這些機槍兵來說)下地獄,那只是遲早的事!
4樓：神魔灌冠
該死的，沒時間了！！（其實那上面的回答也不能說錯，但翻譯最主要的講究是什麼？靈活！！翻譯要根據你這句話背影來翻譯菜能更準確，這個道理偶在上幼兒園的時候就學過了）
5樓：
地獄時間or你要掛了
「hell，it's about time"是什麼意思？
6樓：城通苦子
hell可以用在兩個地bai方…
如果du
是名詞…就zhi是地獄dao
如果是int的話…就是見鬼…
例子…一個是版what the hell…就是好像"有沒有權搞錯！"的意思…
一個就是你的那個句子…hell..it's about time……意思就是：
見鬼！時間到了！
星際爭霸裡初期的神族怎麼對付機槍兵
這個呀，要看你打幾個電腦人了。一開始，就派個工兵去找敵人。找到 了，就電它基地，它就會把所有的工兵來電你了，呵呵。要跑了，帶著它們跑吧，呵呵，這樣它就沒工兵採礦了，接下來就繼續去找。找到了下一個就帶它的工兵出來。一直找，一直帶，注意，不要給它們回去，要是回去了，又去帶它出來，這樣的話你就有時間做你自...
星際爭霸2有深度的對白，星際爭霸2神族臺詞
你說的是k姐對雷諾說的 你是豬 嗎 星際爭霸2神族臺詞 臺詞。一個單位有選中臺詞 移動臺詞 攻擊臺詞 求救臺詞 還有被感染蟲控制的臺詞 如果樓主都想要的話，直接找我吧 我會提取所有的音效，有現成的。你說的全部都有 話說國服的配音各種搞笑的啊 比如追獵的 我的手機丟了，你能幫我找回他麼 our wil...
星際1裡神族各種科技的作用，《星際爭霸》中神族的科技優勢有哪些？
星際爭霸 中神族的科技優勢有哪些，既然是神族，那一切都超乎人們想象的，這就怎麼科技優勢 星際爭霸 中的星靈的能量就是取之不盡，用之不完。可以剩去很多資源 神族單兵作戰能力十分強悍，但造價昂貴。這樣的兵種特點就使得神族的部隊數量肯定要少於其他兩個種族，就需要科技來平衡。丟個水晶塔就可以充能了，不用浪費...