日語和在表示變化的時候有什麼區別

2021-03-09 19:12:33 字數 1305 閱讀 3768

1樓:阿梅達

てくる 由遠而近的變化。今までしゃべってきた。一直說到現在。

ていく 有近而遠的變化。空が暗くなって行く。天暗了下去。

2樓:

[2]〔補助動詞〕1((ずっと…する))一直在yizhí zài…….¶いままでしゃべってきた/一直說到現在.¶これまで話してきたように/正如以上所述.

2((しだいに…なる))……起來qilai→__→[中].¶疲れて~/疲倦píjuàn起來.¶電車がこんで~/電車擁擠起來.¶だんだん暑くなって~/越來越熱.

3((ある動作をしてもどる))……去qù→__→[中],……來lái→__→[中].¶忘れものを取って~/把忘了帶來的東西取來.¶先に用をすまして~/先把事情辦完再回來.

¶図書館へ行ってきた/我去了一趟圖書館.¶本を買って~/我去買一趟書來.¶友人を迎えに駅へ行ってきました/到車站去接朋友來了.

¶いま展示會を見てきたところです/我剛去看了一下展覽會回來.

4((ある方向に進む))向這邊xiàng zhèbian……來lái→__→[中].¶落ちて~/落下來.¶帰って~/歸來;回來.

¶雨が降ってきた/下起雨來了.¶前からデモ隊が押し寄せて~/迎面擁來一支示威shìwei隊伍.

~ていく

[2]〔補助動詞〕1((つづけて…する))繼續jìxù→__→[中]…….¶貴重な経験を積み重ねて~/繼續積累jilei寶貴的經驗jingyàn.¶やって~うちに分かる/在繼續做的過程guòchéng中會明白的.

¶暮らして~/活下去.¶先の方を読んで~/接著jiezhe念下去→__→[中].

2((だんだん…する))逐漸zhújiàn→__→[中]…….¶時がたつほど解決はむずかしくなって~/時間越久越不好解決.¶不完全な點は直して~予定です/準備逐漸改進不足之處.

¶空が暗くなって~/天漸漸地暗起來.¶きれいになって~/越來越漂亮.

◇~として可ならざるはなし無往不利wú wang bù lì『成語』.

3樓:匿名使用者

。。。てくる :「だんだん。。。になる 」表空間;時間;狀態

的到來.事或物由遠到近.逐漸...了「專。。。し続屬ける」一直...

。。。ていく「持続する;進行する」一般對事或物的進展的描述,方向由近到遠.漸漸地,逐漸,越來越...

4樓:皮瑪嘉的

てくる是去幹什麼並且要回來(くる是來的意思嘛)

ていく是去幹什麼,但沒說要回來。

5樓:匿名使用者

てくる:過去→現在(遠→近)

ていく:現在→將來(近→遠)

日語中和的用法有什麼區別日語裡和在用法上有什麼區別

1.提示助詞 在判斷句中,提示主語2.提示助詞 接否定式 之前,加強否定語氣。1.主格助詞 通常用於表示主語,但在判斷句中,只在疑問詞做主語的問句及其答句中表示主語2.格助詞 接在體言之後,除了可以作為主格助詞 表示主語之外,還常常用在描寫句中,表示形容詞 形容動詞所描述的物件,故又稱 物件格 3....

日語和在句子裡時有什麼不同,日語中 和 的區別在哪?最好列舉出來。謝謝了

首先把兩個讀音弄來混的人是他自們口腔和耳朵都有問題,天生生理缺陷沒辦法.是清音,無論送氣與否都是清音.是濁音,必須通過聲帶振動發生.兩個字看上去好像,那我說由,甲,田,電,申看上去也好像咧,有區別嗎?有.日語是黏著語,所謂黏著語是通過各種助詞,助動詞黏著在實詞之後表達語法意義的,比如私,後面加個 就...

物理變化,化學變化,還有與它們的性質有什麼區別

物理是物質效能外形類的變化!化學式物質本身內部的變化 酒精在燃燒 已經發生了 有新物質生成 是化學變化 酒精能燃燒 還沒有發生,將內來能發生 有新物容質生成 化學性質 酒精揮發 已經發生了 無新物質生成 是物理變化 酒精易揮發 還沒有發生,將來能發生 無新物質生成 物理性質 變化是進行時或完成時,物...