可以同時學習幾種外語嗎

2021-03-09 12:38:01 字數 1328 閱讀 9838

1樓:匿名使用者

同時學兩門外語,應該是一個語系的、甚至應該是一個語族的語言。比如英語和德語、荷蘭語同屬於印歐語系日耳曼語族。而日語據稱屬於阿爾泰語系韓日-琉球語族。

如果不是一個語族甚至一個語系的語言,同時學的話就要費很大力氣了。想想看,兩套不同的語法體系、發音規則、文字... 以前不是有個寓言,叫猴子搬包穀的?

英日語就有很大的不同,按照日本人的歸類,大致如下:

1.文字上的區別,日語的假名屬於表意文字,而abcd屬於表音文字。從中國人的角度來說,不懂日語也能夠猜個四五成意思,而英語就不行了。

2.語音上的區別。日語單詞的結尾均為母音(aiueo),如yamaha、suzuki、toshiba,發音規則較單一,基本上掌握重音就差不多了。

而英語單詞大部分以子音為結尾,發音規則比日語難10倍。(日本人學英語發音是一大難關,原因估計也在此)這就造成了以下幾個不同:英語可以連讀,有子音+母音、母音+母音、連線音r等規則(如put it on要讀成 pu ti ton),日語則沒有這方面規定;語音訊率的不同,日語大概在125~1500hz,英語則為750~5000hz,簡單的說英語的語音比日語要豐富的多。

重音方面的不同,英語的重音主要是控制氣息,相對較平,而日語則是由音高決定。另外英語的語句方面還有很複雜的音變規則。 最讓人抓狂的是,英日語的母音也不同,日語還是那五個,英語則在五個母音字母的基礎上變換組合,有單母音、雙母音兩大類,單母音又分短母音和長母音等等。

3.語序上的區別,從語言的邏輯上講,日語注重各個單詞的意義,而英語則由語序決定文章意思。英語語序較固定,主語、謂語動詞的關係決定了不同的語義。

但日語就有相當大的靈活性。由於日語語法中助詞佔很重要的地位,只要助詞用得對,語序上的混排也不會有太大問題。英語則有很嚴格的語序,甚至連使用形容詞的時候都有固定的順序。

2樓:匿名使用者

可以啊,不過個人經驗看你目前通哪些語言。個人目前業餘學德荷法西烏日+瑞典語。因為之前英語通熟了所以學同屬日耳曼語族的德荷瑞典語就很容易,不過還是不敢同時學瑞丹挪,因為實在太接近很容易搞混。

法西相對難一些,畢竟語族不同,但是詞彙還是有很多接近,特別是法語,而且語法跟英語接近也比較好理解。烏克蘭語雖然同屬印歐語系,屬於跟英語接觸比較少的斯拉夫語族,所以感覺難度比較高。特別是很多斯拉夫語言不採用拉丁字母表,所以又加上一層難度。

如果想嘗試斯拉夫語言,可以試試採用拉丁字母的波蘭語、捷克語等。

日語...我想要死亡。烏克蘭語的cyrillic字母表已經好難了,日語這...

好吧從中文出發應該比較容易,但是又感覺那幾個漢源詞不值得學兩種新的書寫系統。為什麼不試試韓語呢?人家的書寫系統不是三個系統啊還跟發音有直接關係啊!!

(真的我不知道你們怎麼學日語的?

學習外語有什麼好處,學習外語有好處嗎

最低0.27元開通文庫會員,檢視完整內 原發布者 lewis20091 學習外語可以鍛鍊人的大腦,使大腦更加強大,更加複雜,更加健康。學習外語的好處 1增強大腦的能力。能講多種語言的人,尤其是小孩子,擅長在兩種口語 寫作和結構系統中轉換。在一項研究中,參與者在使用模擬駕駛系統的同時做了其他分散注意力...

幾種不同功效的泥膜可以同時敷在臉上嗎

最好不要,同類產品不要疊加使用。有幫到請點贊採納哦 不能 首先你不瞭解這幾種泥膜裡面有沒有互相作用的化學物質,如果合在一起使用很有可能造成臉部過敏等不適症狀 其次,一般的泥膜功效都是使用過一段時間,一個過程才能達到的,不是說你合在一起用它的功效就都可以達到,這樣很大程度上的浪費了泥膜 再者說,臉部吸...

治胃潰瘍的這幾種藥可以同時服用嗎

是聯合 胃潰瘍的老方子了,醫院開得沒錯。雷貝拉挫鈉腸溶膠囊是抑制胃酸分泌的,後兩者主要是抗生素,聯合 胃十二指腸潰瘍及幽門螺桿菌的。空腹服用效果最佳,每隔8小時。可以同時服,這是 胃十二指腸潰瘍 胃炎伴幽門螺旋桿菌陽性的聯合用藥法,不過臨床用藥方案還缺一樣藥 膠體果膠鉍膠囊。一般一個療程服藥法如下 ...