1樓：匿名使用者
看完下面的故事你就懂了~ 這樣深刻一些~！
歲月已遠,青春漸如暮春的花,在五月的微風裡緩緩不斷地飄落,大多記憶都被拋在時光的後面.卻在這樣深的夜,因為一杯水,我便突然想起了他,想起了關於他的一切.
只因為飲了一杯水,只因為飲了一杯取自漢江的水.
那年我十九歲,是快樂的大學女生.認識他的那個下午,是在圖書館裡,我似模似樣地看著書,心裡卻記掛著四點鐘跟人家約的網球.又沒帶表,估計差不多了,便去向前一排的一個男生問時間.
那男孩向我微一欠身,嘰裡咕嚕說了一串我聽不懂的話.我嚇了一跳:"什麼?你說什麼?"
他的速度越來越慢,最後一字一頓,我還對他大眼瞪小眼.好久我才弄明白,他在用英文說:他,不知道我在說什麼.可是他明明是黑頭髮黑眼嘛.
怎麼,練口語練的走火入魔了?我不甘示弱,拿右手在左腕上連拍了幾下,且大呼:"time,"
他終於露出恍然大悟的表情,一邊點頭,一邊把表面翻過來給我看,始終沒有說話.我忍無可忍,對他怒目以視:"你不覺得這樣很累呀?"
他茫然地看著我,半晌,突然想起什麼,推過縞紙和筆,示意我寫.幹什麼,留作證據呀?我毫不客氣,提筆就寫:
"你是哪國人?"意猶未盡,又加民一句,"假洋鬼子."瞪他一眼,揚長而去.
第二天早上第一節課我遲到了,在教室後門口探頭張望,卻一眼看見昨天那個男孩,正和教授站在一起.他顯然也看見了我,眼睛輕輕一閃.這時教授正在介紹他,"這是我新帶的研究生,從韓國來的......
"以下的話我都沒聽到,因為我已溜了.
陽光下的校園格外寧靜.我躲在小樹林裡,聽見腳步聲一步步向我靠近,我只是死命地低頭.腳步在我面前停了,接著,一攻紙 輕輕地攤下來.
上面除了我昨天的傑作,還多了一行稚氣而工整的字:"我是韓國人,我不是假洋鬼子."我點點地抬頭,正遇見他安靜誠懇的目光,另一隻手還握著一支筆.
我忍不住笑了,提筆又加一句:"你是真洋鬼子."
他看那行字,又看著我,再看看那行字,半晌,臉上漸漸湧起笑意---他,懂了,我的臉刷地紅了.
我是他在中國認識的第一個人,便義不容辭地做了他的中文老師.在初夏金橙色的黃昏裡,我們去了江邊,當那浩渺的大江向我們迎面而來的瞬間,我教給他那首我最心愛的《卜運算元》:
"君住長江頭,我住長江尾,日日思君不見君,同飲一江水."情急地問:"你懂嗎?"
他輕輕地念了幾遍,突然抬起頭:"因為想念一個人,因為喝的是一樣的水,所以即使長江這樣的江其實也是短的》"我連聲說:"對,對.
"禁不住滿心的歡喜,又說:"總有一天,我要帶你從長江頭走到長江尾."
他說要教我韓文,我興致勃勃地:"''我愛你''怎麼說呀?"他咳嗽一聲:"換一句吧.""那麼,
''我喜歡你''怎麼說?"我認真地等他回答.他只是笑,笑得尷尬,良久,整張臉慢慢地慢慢地燒了起來.我驀地回味過來,霎時間,只覺得自己的心,也跟著狠狠地燒了起來.
我們漸漸難捨難分.夏天我帶他去東湖旁深深的樹林裡散步,下雪的天氣他騎車去很遠的地方為我買冰澌淋,一起排幾小時的隊買票看我們都很喜歡的崔健演唱會.他經常穿簡單的牛仔褲球鞋,短短的黑髮,大家都沒想過他不是中國人,而我,也真的忘了.
不知不覺,認識他已經一年多了.那天,去他宿舍找他,正欲敲門,我突然頓住了.門裡,他正用自己的母語和人爭執著什麼,在他們越來 越高的聲音裡,我的名字正頻頻出現.
我轉身下了樓,半小時後再上去,門開著,他靠在門口,神情恍惚地抽菸.見了我,煙一丟,把我的手一拉:"我們出去.
"正是深秋,風起風落,金色的樹葉紛紛飄零,交織成網,走在校園的小徑上,彷彿走在一條傷心的落雨街.我們都沉默著,唯有落葉在我們腳下發出輕輕的破碎聲.
他突然問:"你有沒有想過去韓國."
我想了很久,老老實實地說:"不.我生在江漢平原,這裡是我的國家,我愛長江,也愛那首最優美的情詩.
我是一顆也長大的樹,不能再隨便移植."我轉過頭看他,"那你呢?你想過留下來嗎?
"他很久沒有作聲,但是終於很慢很慢地說:"在這裡,我度過了一生最快樂的時光,我是真的想留下來.但是,我是家中的獨子,我有不能推卸責任."
然後又是沉默,秋天薄如白紙的風掠過去,我覺得冷.小路到了盡頭,我說:"我們回去吧!"
如果慢慢長路竟然沒有終點,又有誰願意開始這萬里長征;如果刻苦銘心的愛情的代價註定是刻苦銘心的傷痕,那麼,我寧願兩樣都不要.我開始躲他,而他,顯然也在躲我.
聽到他要回國的訊息時,我們已經分手一年多了.總是忙,總是有新的人新的感情在不斷出現,慢慢地,我真的以為我已經忘了他.在喧譁的聖誕節晚會上,有人突然一指我,說:
"當年那個跟你在一起的韓國男孩,姓什麼的,家裡有事,退學手續都辦好了,馬上就要回國了吧."我也只是"哦"一聲,彷彿想不起他說的是誰.
晚會沒完我就走了.夜極黑,北風刀一般地削過來,我走的很急,幾乎有點跌跌撞撞.在寢室的樓下,站著個人,聽見腳步聲,轉過身來---果然是他.
明明是東海的萬項驚濤向我一起撲來,我卻也只能安靜地向他微笑.許久,他說,"我要走了."我說:
"幾時?"他說:"明天.
"再無話.隔了好久,他突然說:"你記不記得你說過,要帶我從長江頭走到長江尾 .
"江邊奇寒徹骨,一無人跡,唯有江水奔騰的聲音,伴著我們.他緊緊握住我的手,那樣緊,彷彿要將他的溫度傳到我的身上.一直走到荒草萋悽的地方,我累得都快走 動了,他伸手輕輕攬我入懷.
我低聲說:"再往前走,就到漢江與長江相接的地方了.我出生成和的地方就在漢江邊,所以我的家鄉叫漢陽."
良久他靜靜地說:"也有一條漢江流過我的家,所以我的家鄉叫漢城."
我笑:"君住漢江頭."他亦笑:"我住漢江尾."
"日日思君不見君......"我一下子哽住了,而他突然抱緊了我,在我耳邊喃喃地說了一句話,是我陌生的語言.
我問:"你說什麼?"
他用力地吻我的耳垂,"你,曾經要我教的."
頃刻間,我淚流滿面.他倒底還是說了,自此山長水遠,蕭郎路人,在他說出口的同時,已經註定了我們的終將離別,可是他還是說了.
長江在我們身側轟鳴,他一遍遍地吻我的耳垂,一遍遍地重複著,而我只是緊緊地貼在他胸前,任江水吹我一臉的淚......
在最青春美麗的時候我們相遇,卻不能把同樣的青春和同樣的美麗的未來時光交付對方,而我也只能在我的漢江邊,因為飲了一杯漢江水,便幽幽想起那個在他的漢江邊的人.
2樓：紫茶冰
哈哈。與原文有點出入。
君住長江頭，我住長江尾。日日思君不見君，共飲一江水。
好啦，樓主，仔細看好關鍵的下邊的話啦，估計就是女孩子要傳達給你的意思：
此水幾時休，此恨何時已，只願君心似我心，定不負相思意。
哈哈，樓主明白了麼？她要傳達給你的意思其實可能就是最後一句：「只願君心似我心，定不負相思意。」
具體的情況，就不知道啦。但是她應該還是對你有點意思。
3樓：苦香檳
看來你平常給她的感覺是不在乎她呀
4樓：09日光傾城
女方想復和的意圖很明顯，建議和她談談這個問題，暗示一下，以確定這個判斷是否正確。然後再考慮下一步。
5樓：傀儡小飛
呵呵 她還在想你 每天
君住長江頭，我住長江尾.日日思君不見君，共飲長江水這句話是什麼意思
6樓：愛單單愛
這句話的意思是：你住在長江上游，我住在長江下游。天天想念你總是見不到你，卻共同喝著長江的水。
這幾句出自宋代詞人李之儀作品《卜運算元·我住長江頭》，原文應為「我住長江頭，君住長江尾。」
【原文】
《卜運算元·我住長江頭》
我住長江頭，君住長江尾。 日日思君不見君，共飲長江水。
此水幾時休，此恨何時已。只願君心似我心，定不負相思意。
【白話譯文】
我住在長江源頭，君住在長江之尾。天天想念你卻總是見不到你，卻共同飲著長江之水。
這條江水何時不再這般流動？這份離恨什麼時候才能停息？只是希望你的心如同我的心，我一定不會辜負你的相思意。
【詞語釋義】
（1）思：想念，思念。
（2）休：停止。
（3）已：完結，停止。
（4）定：此處為襯字。在詞規定的字數外適當地增添一二不太關鍵的字詞，以更好地表情達意，謂之襯字，亦稱「添聲」。
7樓：匿名使用者
君住長江頭，我住長江尾.日日思君不見君，共飲長江水這句話意思是你居住在長江上游，我居住在長江尾底。日日夜夜想你，卻不能見你，你和我啊同飲一江綠水，兩情相愛相知。
這句話選自《卜運算元·我住長江頭》，作者李之儀。原文是這樣的：
我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，共飲長江水。
此水幾時休，此恨何時已。只願君心似我心，定不負相思意。
譯文：我居住在長江上游，你居住在長江尾底。日日夜夜想你，卻不能見你，你和我啊...同飲一江綠水，兩情相愛相知。
悠悠不盡的江水什麼時候枯竭，別離的苦恨，什麼時候消止。只願你的心，如我的心相守不移，就不會辜負了我一番痴戀情意。
擴充套件資料：
《卜運算元·我住長江頭》是宋代詞人李之儀的作品，被選入《宋詞三百首》。上片寫相離之遠與相思之切。用江水寫出雙方的空間阻隔和情思聯絡，樸實中見深刻。
下片寫女主人公對愛情的執著追求與熱切的期望。
用江水之悠悠不斷，喻相思之綿綿不已，最後以己之鐘情期望對方，真摯戀情，傾口而出。全詞以長江水為抒情線索，語言明白如話，句式復疊迴環，感情深沉真摯，深得民歌的神情風味，又具有文人詞構思新巧，體現出靈秀雋永、玲瓏晶瑩的風神。
創作背景
北宋崇寧二年（2023年），仕途不順的李之儀被貶到太平州。禍不單行，先是女兒及兒子相繼去世，接著，與他相濡以沫四十年的夫人胡淑修也撒手人寰。事業受到沉重打擊，家人連遭不幸，李之儀跌落到了人生的谷底。
這時一位年輕貌美的奇女子出現了，就是當地絕色歌伎楊姝。楊姝是個很有正義感的歌伎。
早年，黃庭堅被貶到當塗做太守，楊姝只有十三歲，就為黃庭堅的遭遇抱不平，她彈了一首古曲《履霜操》，《履霜操》的本意是伯奇被後母所讒而被逐，最後投河而死。楊姝與李之儀偶遇，又彈起這首《履霜操》，正觸動李之儀心中的痛處，李之儀對楊姝一見傾心，把她當知音，接連寫下幾首聽她彈琴的詩詞。這年秋天，李之儀攜楊姝來到長江邊，面對知冷知熱的紅顏知己，面對滾滾東逝奔流不息的江水，心中湧起萬般柔情，寫下了這首千古流傳的愛情詞。
文學賞析
李之儀這首《卜運算元》深得民歌的神情風味，明白如話，復疊迴環，同時又具有文人詞構思新巧、深婉含蓄的特點，可以說是一種提高和淨化了的通俗詞。
此詞以長江起興。開頭兩句，「我」「君」對起，而一住江頭，一住江尾，見雙方空間距離之懸隔，也暗寓相思之情的悠長。重疊復沓的句式，加強了詠歎的情味，彷彿可以感觸到主人公深情的思念與嘆息，在閣中翹首思念的女子形象於此江山萬里的悠廣背景下凸現出來。
三、四兩句，從前兩句直接引出。江頭江尾的萬里遙隔，引出了「日日思君不見君」這一全詞的主幹；而同住長江之濱，則引出了「共飲長江水」。如果各自孤立起來看，每一句都不見出色，但聯起來吟味，便覺筆墨之外別具一段深情妙理。
這就是兩句之間含而未宣、任人體味的那層轉折。
字面意思淺直：日日思君而不得見，卻又共飲一江之水。深味之下，似可知儘管思而不見，畢竟還能共飲長江之水。
這「共飲」又似乎多少能稍慰相思離隔之恨。詞人只淡淡道出「不見」與「共飲」的事實，隱去它們之間的轉折關係的內涵，任人揣度吟味，反使詞情分外深婉含蘊。
「此水幾時休，此恨何時已。」換頭仍緊扣長江水，承上「思君不見」進一步抒寫別恨。長江之水，悠悠東流，不知道什麼時候才能休止，自己的相思離別之恨也不知道什麼時候才能停歇。
用「幾時休」「何時已」這樣的口吻，一方面表明主觀上祈望恨之能已，另一方面又暗透客觀上恨之無已。江水永無不流之日，自己的相思隔離之恨也永無銷歇之時。此詞以祈望恨之能已反透恨之不能已，變民歌、民間詞之直率熱烈為深摯婉曲，變重言錯舉為簡約含蓄。
寫到這裡，詞人翻出一層新的意蘊：「只願君心似我心，定不負相思意。」恨之無已，正緣愛之深摯。
「我心」既是江水不竭，相思無已，自然也就希望「君心似我心」，我定不負我相思之意。江頭江尾的阻隔縱然不能飛越，而兩相摯愛的心靈卻相通。
這樣一來，單方面的相思便變為雙方的期許，無已的別恨便化為永恆的相愛與期待。這樣，阻隔的雙方心靈上便得到了永久的滋潤與慰藉。從「此恨何時已」翻出「定不負相思意」，江頭江尾的遙隔這裡反而成為感情昇華的條件了。
這首詞的結拍寫出了隔絕中的永恆之愛，給人以江水長流情長的感受。
全詞以長江水為貫串始終的抒情線索，以「日日思君不見君」為主幹。分住江頭江尾，是「不見君」的原因；「此恨何時已」，是「不見君」的結果；「君心似我心」「不負相思意」是雖有恨而無恨的交織。有恨的原因是「不見君」，無恨.
的原因是「不相負」。
悠悠長江水，既是雙方相隔千里的天然障礙，又是一脈相通、遙寄情思的天然載體；既是悠悠相思、無窮別恨的觸發物與象徵，又是雙方永恆相愛與期待的見證。隨著詞情的發展，它的作用也不斷變化，可謂妙用無窮。這樣新巧的構思和深婉的情思、明淨的語言、復沓的句法的結合，構成了這首詞特有的靈秀雋永、玲瓏晶瑩的風神。
我住長江頭，君住長江尾這首詩寫給誰的
中國作者 宋朝李之儀 卜運算元 此是模仿民歌所做的,好象沒有特別寫給誰 長江頭指長江上游今四川省一帶的地方 長江尾指長江下游今江蘇省一帶的地方 這是模仿女子口氣所寫的,寫得是她懷念愛人 lz你所說的學過。可能是抗美援朝的時候。我國援助朝鮮的時候引用過這句 把我國跟朝鮮比作一衣帶水 脣齒相依。我住長江...
君在長江頭，妾在長江尾日夜思君不見君，共飲長江水
我往長江頭君往長江尾日夜思君不見君共飲長江水。此水幾時休？此恨何時已？只願君 心似我心，定不負相思意。宋朝李之儀的卜運算元 卜運算元 李之儀 我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，共飲長江水。此水幾時休，此恨何時已。只願君心似我心，定不負相思意。李之儀這首 卜運算元 深得民歌的神情風味，明白如話，...
「我住江之頭，君住江之尾山山皆向北，條條南流水」它描述的地理特徵是什麼
中南半島北部多山，而河流向南流，這首詩特指緬甸的地理特徵，因為緬甸北部有高黎貢山 甘高山，而伊洛瓦底江 上游為獨龍江 薩爾溫江 上游為怒江 由中國流入緬甸向南流入印度洋。系 到緬甸時寫的 贈緬甸友人 的著名詩篇，讚頌中緬兩國人民之間的友誼 我住江之頭，君住江之尾，彼此情無限，共飲一江水。我汲川上流，...