不是英語專業的大學生想從事英語專業有哪些途徑嗎

2021-03-08 10:01:25 字數 3023 閱讀 4883

1樓:大紅的衣

想從事英語翻譯來

方面的工作可以源去考一下上海

中高階口譯證書,可以考全國等級考試5,相當英語專業6級證書,有上面的證書,英語方面好的,都可以從事英語專業的工作。

要做好下面這些準備

得長期吃苦,不斷積累,時刻積累

靠專業翻譯吃飯和玩票完全是兩回事。

靠專業翻譯吃飯和搞翻譯培訓完全是兩回事。

坐在辦公司裡搞翻譯和在翻譯涉及的現場搞翻譯完全是兩回事。

所謂翻譯高手,其譯文經得起推敲,邏輯嚴密,詞句符合原文的風格,從來不裝逼,而且對翻譯人員歷來的錯誤瞭如指掌,不會把「約定俗成」當作擋箭牌,該破就破。 不要迷信權威翻譯、名人翻譯,

和你認真討論翻譯的人很少,就算有了,也容易引發罵戰,特別是網路翻譯討論。所以,翻譯讓人孤獨,看你能不能忍受吧。

你追求精確、完美的時候,很多人會說你鑽牛角尖,卻不用邏輯來說服你,而只是扣帽子。所以,你得準備應對別人不理解的目光。

專業口譯講究的是積累,臨機應變不過是知識積累的結果和表現,不是無源之水、無本之木。每天練聽力吧。

2樓:

我自己就不是英語來專業的,但

自會做兼職翻譯。

我的建議是,1.提高單詞量,閱讀原版的報紙和雜誌,把英語類的名著精讀,然後你要體會每個單詞的用法。2.

每天練習寫作,多多運用高階詞彙。3.看些翻譯類的著作,可以自己試譯,這個要求你的中文功底也要好些。

4.口語練習,要多讀。

你如果打算從事英語類的職業,大學期間,可以考些相應的證書,如高口還有catti.

還有,掌握翻譯軟體trados。

多蹭蹭英語專業的課,多和老師交流,這些都是有所幫助的。這是我的建議,也許不完全適合你。

樓上說的專八,國家規定,非英語專業是不能考的,但是,只要你六級考了600+,你就能在學校教務處報名了。

3樓:我不如崇禎

考過四六級和專copy業八級,而且,你要考慮具體是什麼行業的英語工作,每個行業都有自己的專業英語,像是經濟管理類,還要考商務英語;如果是航空乘務,要靠飛行翻譯;如是是純英語行業的,那翻譯的比重會比較大,像是翻譯和校對圖書。其實,你現在的專業就有很多英語方面的工作,比如國際新聞,這個又是需要考口譯的。總之,加油哦!

4樓:匿名使用者

輔修吧 到時候拿雙學位 也可以到了大學考大四 大六 專四 專八 上海中高口 翻譯證 這樣你就可以雙向擇業嘍

非英語專業大學生工作三年後想從事英語專業,要考什麼證書好?

5樓:匿名使用者

英語專業從事的抄與專業襲相關的工作無

非有 外貿業務員,英bai語老師,或者du翻譯這幾種職位。

外貿zhi業務員是英語專dao業學生從事最多的。如果你想從事這個工作可以多學點有關經濟**的知識,基礎好就考一個bec高階。

當老師的話就考個英語教師資格證。難度不大。

當翻譯需要非常多的經驗。建議你去考個口譯證,上海的國家的皆可。 當筆譯員的話去考個筆譯證,有國家的筆譯考試。

去搜尋一些關於這些考試的資料哦。推薦滬江網培訓機構的話本人推薦新東方。因為學習過一些新東方的課程,感覺還不錯祝你好運!

本人也是英語專業的,現在準備從事外貿這行了,有機會多交流

6樓:不二愛柯南

首先我是英語專業的,我個人不推薦你考英語專業研究生學歷,因為版你是跨專業,對於英權語專業的東西你很多不瞭解。。考研究生有非常非常大的難度。。

所以我還是建議你考證。。

至於哪些證,那就要看你想從事哪方面的了。。如果是外貿的話,就去考個商務英語或者是單證。如果是老師的話,就去考資格證。。如果是做翻譯的話,就去考翻譯,有口頭翻譯幾種的。

至於培訓機構。。除了新東方,我覺得一般的英語培訓機構都是糊弄錢的,我以前就在培訓機構做過,如果你真的下定決心的話,在家自學也可以的,或者到新東方報個班也行

以上就是我對你的建議了。。。不知道對你有否幫助。。

非英語專業的大學生想做小學或初中英語教師,需要考取哪些英語方面的證書?

7樓:_蝶菱

教師資格證學校不看重的,有英語教師資格證只是說明你有當英語老師的基本資格,只要有就行,別個不管你是哪樣教師資格證。英語六級已過,考了教師資格證按說教小學沒問題了,但對學校來說肯定還是想要英語專業的。

你可以在口語上再下功夫,考個相關的證書,參加英語演講比賽並努力拿到獎。

還有,如果可以,去英語培訓機構噹噹輔導班的老師,就有了相關的工作經驗。

無論如何,想當英語老師是要下大功夫的,因為英語專業的畢業生很多,並且無論是本科生還是研究生,大多數都只能去當老師,所以競爭壓力很大!我是師範學校的學生,每次有單位來招聘英語教師,就看著排隊排得好長,其他專業的都沒英語的隊伍龐大!你一定要做好充分的準備才行哦!

關於教師招聘考試我還不大清楚,你可以打**去你想去的城市的教育局問個清楚,網上都有****,他們會給你解答的。

如果實在不好辦,還可以去考特崗教師的。不過這個都去農村了,所以是下下策,萬不得已才用,先到這個崗位以後再求發展。反正現在教師工資都績效了,農村老師月工資也有兩千塊,比城裡的少一點而已。

總之,這條路是可行的,但是要努力,加油!

8樓:茲倏

我是英語專業的本科畢業生,現在的工作正是一名初中英語老師。對於你來說,教師資格證是必須有的,不過中口作用不大,不必在那上面糾結了。你需要參加教師招聘考試,通過率要看你所在地區的競爭力,初試還是比較公平的,至於以後的發展,比如你會被分到什麼地區,這要看你們那裡的政治透明度,很多地方是要靠關係的,有關係就可以分到中心地區,沒有關係就會被分到偏遠地區。

當然這都是針對公立學校說的,如果你想進私立學校,那就憑本事吃飯,不存在關係不關係這一說的了。

9樓:上戶彩澪

最好英語8級,教師證、師範畢業

10樓:匿名使用者

先考教師資格證。至於編制,因地區而異。有的地方只要考一張高考英語試卷,有的地方則還要人文知識。

你的水平可以去初中。因為現在很多鎮上初中的英語老師也不是英語專業的。不過也得砍地區和當年的政策。

為什麼英語專業的大學生就業難,非英語專業的大學生畢業去外企就業困難麼?應該具備什麼樣的素質啊?

沒學好唄!即便是做翻譯,只要水平過得去都會至少有8000多的!我認識三個搞英語的朋友 我本人學計算機做3年計算機教師,後轉行做英文筆譯的,在安徽合肥 一個在大連做sat 託福 雅思等的培訓,月入10000多吧 上海一個朋友搞sat培訓月入15000 兼職,目前英語方向研二在讀 還有個在深圳搞翻譯的朋...

非英語專業的人想從事英語方面的工作大概需要具備什麼條件

你好,我是一名英語bai專業畢業生。du 根據你的描述zhi,你最想從事培訓,補習類的dao工作,可是據我回 瞭解,在校教答師在原則上是不能進行有償的培訓的。當然,如果你還是想從事培訓,其實培訓機構裡對英語教師的要求,重在口語要好,課堂表現力要強。證書的要求一般是非英語的6級過了就行了。相關的證書就...

英語專業學生應該考取哪些證書,大學英語專業的學生可以考哪些證書

非英語抄 專業一般不可以考專襲四專八,除非 1 你的bai專業名稱為 英du日雙語 英德 zhi雙語 這樣dao 的複合語言專業 2.你在北京外國語學院 上海外國語學院 外交學院 國際關係學院 3.你跟英語系系主任很熟 因此,專四專八要是能考當然最好 但如果不行,建議考實用型 認可度高的證書 雅思 ...