露華濃出自哪首詩全詩李白哪首詩文中有露華濃

2021-03-07 17:13:42 字數 3665 閱讀 4606

1樓:抱香蕉睡覺

一、出處

出自《清平調詞三首》,是唐代偉大詩人李白的組詩作品,共三首七言樂府詩。

二 、原詩

雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。

若非群玉山頭見,會向瑤臺月下逢。

三、譯文

1、你的容貌服飾是如此美豔動人,以至連白雲和牡丹也要來為你妝扮,春風駘蕩,輕拂欄杆,美麗的牡丹花在晶瑩的露水中顯得更加豔冶,你的美真像仙女一樣。如果不是在仙境群玉山見到你,那麼也只有在西王母的瑤臺才能欣賞你的容顏。

2、露華濃:牡丹花沾著晶瑩的露珠更顯得顏色豔麗。

2樓:愛單單愛

「露華濃」出自李白的《清平調》其一「春風拂檻露華濃」一句。《清平調》全文如下:

《清平調》詞三首

其一雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。

若非群玉山頭見,會向瑤臺月下逢。

其二一枝紅豔露凝香,雲雨巫山枉斷腸。

借問漢宮誰得似,可憐飛燕倚新妝。

其三名花傾國兩相歡,長得君王帶笑看。

解釋春風無限恨,沉香亭北倚闌干。

【白話譯文】

其一見雲之燦爛想其衣裳之華豔,見花之豔麗想人之容貌照人。

若不是在群玉山頭見到了她,就是在瑤池的月光下來相逢。

其二像枝紅牡丹沐浴雨露散芳香,有楊妃不再思慕神女空自傷。

請問漢宮佳麗誰能和她媲美,就算趙飛燕也要靠精心化妝。

其三名花伴著絕色美人令人心歡,贏得君王滿面帶笑不停地看。

春風中消解了君王無限悵恨,在沉香亭北共同倚靠著欄杆。

3樓:匿名使用者

清平調李白

雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。

若非群玉山頭見,會向瑤臺月下逢。

一枝紅豔露凝香,雲雨巫山枉斷腸。

借問漢宮誰得似,可憐飛燕倚新妝。

名花傾國兩相歡,長得君王帶笑看。

解釋春風無限恨,沉香亭北倚檻杆。

下面是寫詩的來由 看了就會找到你想要的答案了有關李白的這三首《清平調》,是李白在長安期間創作的流傳最廣、知名度最高的詩歌之一。據說在唐玄宗開元年間,宮中曾經在興慶池東面的沉香亭畔,栽種了不少名貴的牡丹,到了花開時節,紫紅,淺紅,全白,各色相間,煞是好看。一日,唐玄宗騎著心愛的照夜白馬,楊太真,即楊貴妃則乘了一乘小轎,一同前來賞花,同時帶著當時宮中最著名的樂師,即大名鼎鼎的李龜年。

李龜年看到皇帝與楊玉環興趣盎然地在賞花,便令他那班梨園**拿出樂器,準備奏樂起舞為皇上與貴妃助興,唐玄宗卻說到:「賞名花,對愛妃,哪能還老聽這些陳詞舊曲呢?」於是急召翰林學士李白進宮,李白進得宮來,略一思索,便有了主意,很快下筆如飛,一揮而就,在金花箋上寫了三首《清平調》詩送上,唐玄宗看了十分滿意,當即便令梨園**奏起絲竹,李龜年展喉而歌,楊貴妃拿著玻璃七寶杯,倒上西涼州進貢的葡萄美酒,邊飲酒邊賞歌,不覺喜上眉梢,唐玄宗一見愈發興起,忍不住也親自吹起玉笛來助興,每到一首曲終之際,都要延長樂曲,重複演奏,盡興方止。

楊貴妃飲罷美酒,聽完妙曲,遂款款下拜,向唐玄宗深表謝意。這段出自《楊太真外傳》的傳奇故事,也許有不少誇張、虛構的成份。但是不容置疑的是,雖然歷史上描寫皇帝身邊女子的詩歌數不勝數,但是要論起既能夠得到當事人的喜愛,又受到後人一致好評的卻不多,而其中最著名的恐怕非李白這三首《清平調》莫屬了。

李白對於他這次突然被召入宮,所要寫的特定題材有著一種非同尋常的準確把握,即緊緊抓住了唐玄宗當時的特殊的心理,從「賞名花,對愛妃」這一特定的角度切入,從而一下子就使得全詩不論在立意謀篇上,還是在修辭手法上,都顯得遊刃有餘,又得心應手。不過,要在創作時事先想得如此周全完備,絕不是一件輕而易舉的事。首先,這要得益於李白與生俱來的那種「視同儔為草芥,戲萬乘(sheng 音剩)若僚友的」氣質。

清人趙翼說得好:「揮灑萬乘之前,無異長安市上醉眠時,此何如氣也」(《原詩》)。李白本來是帶了一腔的抱負奉召來到西京長安的,「仰天大笑出門去,我輩豈是蓬蒿人」(《南陵別兒童入京》)。

他本來以為這次到了首都就可以實現他「使寰區大定,海縣清一」的偉大政治理想,可是萬萬沒想到的是,唐玄宗只不過把他當做了太平盛世的一種點綴而已,所以對於這種強加的御用文人的角色,李白的內心感到非常痛苦與失落。杜甫曾在《飲中八仙歌》一詩中活靈活現地描繪了李白醉臥長安的放浪生活:「李白斗酒詩百篇,長安市上酒家眠。

天子呼來不上船,自稱臣是酒中仙。」李白以他極為特殊的「待召翰林」的身份,再加上他天生的傲骨,所以哪怕是在皇帝與貴妃面前,也從來都是自在從容、不卑不亢的,唯其能夠如此,才不會在這種事先毫無準備,突如其來,又只能寫好不能寫壞的即時創作前忙了手腳,亂了方寸。因為此時皇帝的興致正高,貴妃娘娘也在一旁翹首等待,換了別人,恐怕也只有寫出一般的應景文字而交差而已。

所以說從容構思,立意獨到,坐等可待,文思敏捷,正是《清平調》詩最主要的,也是常人望塵莫及的難能可貴之處。

4樓:匿名使用者

唐·李白《清平詞》其一

雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。若非群玉

山頭見,會向瑤臺月下逢。

[今譯]見到雲就使人想到她的衣裳,見到花使人想到她的容貌,春風吹拂著欄杆,在露水滋潤下花朵更為濃豔。這樣的美女如果不是在神仙居住的群玉山見到的話,也是在瑤池的月光下曾經見過的。

李白哪首詩文中有「露華濃」

5樓:吃番茄的土豆

李白《清平調》詞三首中的第一首中有「露華濃」,詩文如下:

雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。

若非群玉山頭見,會向瑤臺月下逢。

擴充套件資料:《清平調》詞三首是唐代偉大詩人李白的組詩作品,共三首七言樂府詩。第一首從空間角度寫,以牡丹花比楊貴妃的美豔;第二首從時間角度寫,表現楊貴妃的受寵幸;第三首總承

一、二兩首,把牡丹和楊貴妃與君王糅合,融為一體。全詩構思精巧,辭藻豔麗,將花與人渾融在一起寫,描繪出人花交映、迷離恍惚的景象,顯示了詩人高超的藝術功力。

《清平調》詞三首中另兩首如下:

其一一枝紅豔露凝香,雲雨巫山枉斷腸。

借問漢宮誰得似,可憐飛燕倚新妝。

其二名花傾國兩相歡,長得君王帶笑看。

解釋春風無限恨,沉香亭北倚闌干。

《清平調》詞三首白話譯文如下:

第一首:

見雲之燦爛想其衣裳之華豔,見花之豔麗想人之容貌照人。

若不是在群玉山頭見到了她,就是在瑤池的月光下來相逢。

第二首:

像枝紅牡丹沐浴雨露散芳香,有楊妃不再思慕神女空自傷。

請問漢宮佳麗誰能和她媲美,就算趙飛燕也要靠精心化妝。

第三首:

名花伴著絕色美人令人心歡,贏得君王滿面帶笑不停地看。

春風中消解了君王無限悵恨,在沉香亭北共同倚靠著欄杆。

6樓:匿名使用者

古詩朗誦:唐代:李白 《清平調·其一》雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃2

7樓:匿名使用者

《清平調》:雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。若非群玉山頭見,會向瑤臺月下逢。應該是這樣的,不曉有不有錯別字兒

「露今也為霜」出自哪首詩?全詩是什麼?

8樓:笑帥看世界

不知道這句出自哪首詩。不知道是不是你弄錯了?

唐朝詩人顏粲有一首《白露為霜》不知道是不是你需要的。全文如下:

悲秋將歲晚,繁露已成霜。遍渚蘆先白,沾籬菊自黃。

應鐘鳴遠寺,擁雁度三湘。氣逼襦衣薄,寒侵宵夢長。

滿庭添月色,拂水斂荷香。獨念蓬門下,窮年在一方。

9樓:匿名使用者

有一首七言絕句寫節氣的詩,有露為霜三字,誰知道?

待到相逢未嫁時出自哪首詩,全詩是什麼

節婦吟張籍 君知妾有夫,贈妾雙明珠。感君纏綿意,系在紅羅襦。妾家高樓連版苑起,良人執戟明光裡權,知君用心如日月,事夫誓擬同生死,還君明珠雙淚垂,恨不相逢未嫁時。原句是 恨不相逢 未嫁時 吧?待到相逢未嫁時 可能是後人借用此句回的另一種情答 感。節婦吟 君知妾有夫,贈妾雙明珠,感君纏綿意,系在紅羅襦。...

請問花舞花落淚出自哪首詩?這首詩的全詩是什麼

花復舞花落淚 出 自李清制照的 殘花 全詩如下 花開花落花無悔,緣來緣去緣如水。花謝為花開,花飛為花悲。花悲為花淚,花淚為花碎。花舞花落淚,花哭花瓣飛。花開為誰謝,花謝為誰悲。作品簡介 李清照的 殘花 表達的是愛情的纏綿悱惻,輾轉糾結。以花開花飛 花舞花謝,形象地刻劃出愛的情痴意暖 痛心徹腑又難以拋...

《去年今日此門中》出自哪首詩?全詩內容是什麼

去年今日此門中 這句詩出自 題都城南莊 是由唐代詩人崔護創作的。原文 去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面不知何處去,桃花依舊笑春風。譯文 去年春天,在這戶人家裡,我看見那美麗的臉龐和桃花互相襯托,顯得分外紅潤。今日再來此地,姑娘不知去向何處,只有桃花依舊,含笑怒放春風之中。這首詩設定了兩個場景,尋...