高一英語必修一安妮日記的全文翻譯

2021-03-07 09:41:36 字數 1173 閱讀 6992

1樓:匿名使用者

安妮最好的朋友

你想不想有一位無話不談能推心置腹的朋友?或者你會不會擔心你的朋友會嘲笑你,會不理解你目前的困境呢?安妮?

弗蘭克想要的是第一種型別的朋友,所以她把的日記視為自己最好的朋友。 在第二次世界大戰期間,安妮住在荷蘭的阿姆斯特丹。她一家人都是猶太人,所以他們不得不躲藏起來,否則就會被德國的納粹分子抓去。

她和她的家人躲藏了25個月之後才被發現。在那段時期,她的日記成了她唯一忠實的朋友。她說:

「我不願像大多數人那樣在日記中記流水賬。我要把我的日記當作自己的朋友,我把我的這個朋友叫做基蒂。」現在,來看看安妮自2023年7月起躲進藏身處後的那種心情吧。

2023年6月15日,星期四

親愛的基蒂:

我不知道這是不是因為我太久無法出門的緣故,我變得對一切與大自然有關的事物都無比狂熱。我記得非常清楚,以前,湛藍的天空、鳥兒的歌唱、月光和鮮花,從未令我心迷神往過。自從我來到這裡之後,這一切都變了。

……比如說,有一天晚上天氣很暖和,我故意熬到晚上11點半都不睡覺,為的就是能獨自好好地看看月亮。但是因為月光太亮了,我都不敢開啟窗戶。還有一次,就在五個月以前的一個晚上,我碰巧在樓上,窗戶是開著的,我一直呆到非關窗不可的時候才下樓去。

漆黑的雨夜,颳著大風,電閃雷鳴,烏雲滾滾,我完全被這種景象鎮住了。這是我一年半以來第一次親眼目睹的夜晚……

……不幸的是……我只能透過那滿是灰塵的窗簾下那髒兮兮的窗戶看看大自然。只能隔著窗戶看那大自然實在沒意思,因為大自然是需要真正體驗的東西。

你的安妮

2樓:酷酷_亞馬塔

親愛的基蒂:

我不知道這是不是因為我長久無法出門的緣故,我變得對一切與大自然有關的事物都無比狂熱.我記得非常清楚,以前,湛藍的天空,鳥兒的歌唱,月光和鮮花,從未令我心迷神往過.自從我來到這裡,這一切都變了.

比方說,有天晚上天氣很暖和,我熬到11點半故意不睡覺,為的是獨自好好看看月亮.但是因為月光太亮了,我不敢開啟窗戶.還有一次,就在五個月以前的一個晚上,我碰巧在樓上,窗戶是開著的.

我一直等到非關窗戶不可的時候才下樓去.漆黑的夜晚,風吹雨打,雷電交加,我全然被這種力量鎮住了.這是我一年半以來第一次目睹夜晚...

令人傷心的是...我只能透過髒兮兮的窗簾**大自然.窗簾懸掛在佔滿灰塵的窗前,但**這些已經不再是樂趣,因為大自然是你必須親身體驗的.

支援一下,新手上路!

高一英語必修4單詞造句,高一英語必修3 4單詞造句

59.don t take a chance to swim by sea on your own 60.the man stands at the corner in rags 61.help people in need is a good indeed 62.i can sing,as for...

高一語文必修一的題,高一語文必修一的題

公園裡的樹木花草不bai下百種,而最早能du夠感受春的zhi氣息,應該是dao 柳樹。你看,當冬 迴天的腳步剛臨近答尾聲,柳枝頭上就掛滿了葉苞。一個個堅實.含蓄。如同青澀的果子,充滿生機和活力。而初春的陽光才灑向大地,它那草綠色的細葉早已舒眉展姿,第一個含笑向春天問好了。更為有意思的是當春風貽蕩,百...

高一必修一的歷史必背知識點,高一歷史必修一的必背內容

這是我在來 網上找到的 其實,自我認為歷史真的不難,重要的是興趣,我從小學5年級到現在高一一直在看 百家講壇 我平常不怎麼好好學,但是一到考試就前5名。高一歷史必修一的必背內容 第1課 夏 商 西周的政治制度 一 從禪讓到王位世襲 1 夏朝的建立 1約公元前2070年,禹建立我國歷史上第一個王朝 夏...