英國與中國文化有哪些不同中國和英國文化的差異有哪些方面?導致這種差異的原因是什麼?

2021-03-05 19:40:49 字數 3249 閱讀 9274

1樓:小小可愛

1.回答提問

中國人對別人的問話,總是以肯定或否定對方的話來確定用「對」或者「不對」。如:

"我想你不到20歲,對嗎?」

」是的,我不到20歲。

(」不,我已經30歲了。」)

英語中,對別人的問話,總是依據事實結果的肯定或否定用"yes" 或者"no」。如:

"youre not a student, are you?

"yes, i am.'

("no,iamnot.")

2.親屬稱謂

英語的親屬以家庭為中心,一代人為一個稱謂板塊,只區別男性、女性,卻忽視配偶雙方因性別不同而出現的稱謂差異,顯得男女平等。如:

英蚊"grandparents, grandfather, grandmother" ,而中文"祖輩爺爺、奶奶、外公、外婆」。

再如,父母同輩中的稱謂:英文"uncle" 和"aunt" ,而中文」伯伯、叔叔、舅舅等,姑媽、姨媽等」。

還有,英文中的表示下輩的"nephew和niece"是不分侄甥的,表示同輩的"cousin" 不分堂表、性別。

3.考慮問題的主體

中國人喜歡以對方為中心,考慮對方的情感。比如:

你想買什麼?

您想借什麼書?

而英語中,往往從自身的角度出發。如:

can i help you?

what can i do for you?

4.問候用語

中國人打招呼,一般都以對方處境或動向為思維出發點。如:

您去**?

您是_上班還是下班?

而西方人往往認為這些純屬個人私事,不能隨便問。所以他們見面打招呼總是說:

hi/hello!

good morning/afternoon/evening/night!

how are you?

its a lovely day, isnt it?

5.接受禮物

中國人收到禮物時,一般是放在一旁,確信客人走後,才迫不及待地拆開。受禮時連聲說:

「真是不好意思啦。」

「下不為例。」

「讓您破費了。」

西方人收到禮物時,一般當著客人的面馬上開啟,並連聲稱好:

"very beautiful! wow!

"what a wonderful gift itis!」

"thank you for your present."

2樓:匿名使用者

英國不同地區的人可能有不同的口音。某些口音可能很重,讓在家鄉聽慣了標準英語的中國學生難以聽懂。一些學生可能會覺得在**上交流比當面交談更難。

達到有效交流的辦法是:有疑問的時候,不要害怕打斷對方並提問。必要的時候詢問拼寫,尤其是人名和地名 反正還有好多呢是把

中國和英國文化的差異有哪些方面?導致這種差異的原因是什麼?

3樓:夢珊

個人空間不同,信仰不同,生活習慣不同。

個人空間的不同,英國人對個人空間和隱私問題極為看重,對於他們來說個人的隱私和空間是不容侵犯的。而對中國來說首先中國是人口大國,人與人之間的密度不言而喻。同時因為中國人的孝道原因,父母可以經常性的干涉兒女的私生活,相對於英國人來說中國人的空間和隱私似乎都沒有那麼重要,所以存在著不同的差距。

信仰不同,英國人因為受西方文化的影響大多數的人都是信仰**教,甚至尊為「國教」。而中國人從小受黨的教育大多數人則是無神論者,二者由於歷史因素的影響其間的差距也就是從歷史的根本存在的

生活習慣不同,英國人以紳士精神為,吃的大多是西餐用的也就是刀叉,中國人用餐種類繁多也就以筷子和勺子為主。因此生活中的習慣也就大不相同,英國情侶在一起講究的更多則是女士優先的紳士風格,中國人因為更加重視內在的情感因素就不會有那麼多的講究了,因此二者也存在著明顯的差異。

中國人文化和英國人文化有什麼差別?

4樓:匿名使用者

中國是信神的,英國是信神父的。中國結婚是在家的,英國結婚是在教堂的。中國吃飯是用筷子的。英國是用刀叉的。

5樓:匿名使用者

英國 傳統守舊、謹慎、重信義

中國 政治文化

請問英國男生和中國人有什麼文化不同和出入?

6樓:street邂逅

英國人第一大特點:矜持 reserve

矜持的英國人不怎麼和陌生人說話,也不怎麼表露自己的感情。要想去了解一個矜持的英國人也不是件容易的事。這種不太怎麼願意去與陌生人交流的矜持容易給人留下很「cool"的印象。

英國人不以大方,好客著名也同樣是事實。但在這道矜持防線的背後,他們也同樣很友好。

英國人第二大特點:謙虛 modesty

在他們心中,英國人也不比誰更謙虛,只是在人際交往中他們認為謙虛是一種美德。自大總是被認為是沒有禮貌的,

英國人第三大特徵:幽默感 sense of humor

不像是美國人,英國人的幽默感總是建立在自嘲自上,自嘲自己的缺點,失敗,或理想的生活。

「他沒有幽默感。」這句話在幽默感被高度讚賞的英國很常聽到,這種幽默感更是種對生活的態度而不是隻是聽到笑話會笑而已。

英國人第四大特徵:運動員精神 sport**anship

規則就是運動的精髓,對對手的慷慨,對失敗上的豁然。當然這不是每一個英國人都能做到的,只是這種精神在英國被高度的讚揚。總而言之,源於體育比賽種的「公平競爭」原則以被滲透到英國人的生活中的方方面面。

甚至是英國的小學生也總是會在生活中展現這種精神在與身邊的同學相處時。

呵呵,英國人的性格總的來說就這最顯著的4點的,至於中國男生的我想樓主自己也能總結出許多條條框框吧。

7樓:匿名使用者

這個問題太過籠統,不好回答。應該分類。

中國和英國文化的差異有哪些方面,導致這種原因是什麼

8樓:牛牛的天空下

文化差異的話有一個挺重要的一點是關於personal space,即個人空間.英國人的話對個人空間的內

要求還是挺大的,特別是陌容生人靠的太近會不舒服,中國嘛這人口密度呵呵呵呵.

還有一些語言上的,比如說俚語啊典故啊什麼的,歷史文化都不一樣有些時候可能無法理解一些俚語,而且笑點可能不同,一個東西可能我們覺得很好笑他們卻無法理解.

宗教信仰上有很大的不同,英國應該有很多**教的信徒,可中國大部分是無宗教信仰的.

還有各方面的禮儀什麼的,比如說用餐的時候英國會要求無聲,刀叉的擺放什麼的都有講究.

……唔其實還有挺多的不過想不起來了(攤手)

中國文化與西方文化的特點有哪些,中國文化與西方文化的特點有什麼?

題 整體性和個體性問題 感情表達方式的差異等。1.義利關係問題。一般來說,西方人重利輕義,東方人重義輕利或義利兼顧。東方人的意識就是義字當先,古時的關羽不正是一個不折不扣的義氣英豪.也被當時的人們大加讚賞,我想這也是由於古時的多方思想而造成的一種文化意識.5000年的文化也是造成這種重禮的不可忽視的...

中國文化源遠流長,那中國文化有哪些特點

此外,中國文化天生自帶多樣性,由於我國地域遼闊,範散在不同地區的人民難免出現文化上的差異。他們有的以農耕為主,有的以海洋 為主,有的則崇尚武力,但這麼多的文化都有一個統一的名字,那就是中國文化。地域文化的差異是中國文化所不可避免的,而多樣性也成為了中國文化的一個鮮明的特點 我國在幾千年的發展歷程中,...

中國文化與西方文化有什麼區別中國文化與西方文化有什麼區別?

隨著現代化的推進,中國全球化的的步伐也越來越快,在經濟全球化的同時,文化的全球化也越來越明顯,聯合國祕書長潘基文在連任成功的慶祝會上引用中國老子的 天之道,利而不害,聖人之道,為而不爭 作為明志的格言,美國 奧巴馬訪華講演時引用孔子的 溫故而知新 作為開篇詞,訪華時俄羅斯 梅德韋傑夫說過孔子的名言 ...