1樓:
it is reckoned (或believed) that ....
也可以:the researchers reckon that ...
「你為什麼會這麼認為那?」用英語怎麼說?
2樓:玲瓏耕
why do you think so?
3樓:匿名使用者
what makes you think like this ?
why dou you think so ?
4樓:雨中的葳蕤
why do you think so?
標準,不直譯,符合一般說法,
「筆者認為」 用英語怎麼翻譯比較恰當?
5樓:caster精英英語
the author thought,
the author's idea is that...
in author's opinion
as far as the author concernd...
如果想了解
bai更多英語學習信du
息和資料,也zhi看。
6樓:匿名使用者
the author thinks
in author's view
7樓:匿名使用者
in author's opinion
你認為這本書怎麼樣用英語怎麼說
8樓:匿名使用者
what do you think of this book?
9樓:匿名使用者
how do you like this book?
what do you think of the book?
what's your attitude toward this book?
10樓:股俠客
how do you like the book?
11樓:有heart人
what do you think about this book?
12樓:伯意那燦
不是太好
因為英語使一些人才夭折!!
13樓:通資查元
1.what
doyou
think
ofthis
book?
2.how
doyou
like
this
book?
14樓:泰燦融朗麗
how you like
this
book
謝謝採納
what
doyou
think
ofthe
book
what
isthe
book
like
howis
thebook
like
howdo
youlike
this
bood
謝謝採納
各位研究者們好,請推薦一些您認為有較**值的創新管理方面的書籍,中英文皆可,謝謝啦! 5
15樓:badboys酷董
我覺得不要去看什麼管理的書籍。
推薦2本 《三國演義》和《厚黑學》你會學到很多管理方面東西的。
你認為這很重要嗎？這句話用英語怎麼說
英語翻譯要看前後語言環境，不同環境下同一句中文有好幾種英文翻譯，反 之亦然。就這句話來說，我只能設想幾種情況翻譯一下。1 和對方 一件事情，當討論這件事的一個方面，你自己認為不是很重要，但為了尊重對方，要問一下，這時說 are you sure this is important?2 和對方爭執，對...
我認為漢堡和薯條是不健康的食物用英語怎麼說
i think hamburgers and french fries are unhealthy food i think hamburgers and french fries are junk food i think hamburg and slip of potatowas not hea...
船期用英語怎麼表達,船期表的英文應該怎麼說阿
shipping date 考慮到bai 最近du無船期 zhi,我們同意dao推專 遲裝期屬 we agree to postpone the shipping date,considering that there is no steamer recently 船期表 的英文應該怎麼說阿?船期基...