1樓:水藍色的髮帶
不能水洗。送乾洗店的時候記得告訴店裡把釦子之類的附屬品包起來,以免有劃痕。還有就是溼的時候,小心把別的衣服和包包染色。
請問這組日本的洗滌標誌是什麼意思啊?
2樓:仙人掌的憂傷
既然是可乾洗,就是可以用石油醚、四氯乙烯這些有機溶劑洗滌。
乾洗作業,其空氣汙染之**,大致可分為:
1、衣物前處理:有機溶劑於噴灑過程中有機溶劑會逸散至空氣中。
2、清洗、溶劑脫除程式及傳遞過程:清洗、溶劑脫除作業於不同機器進行時,有機溶劑易於衣物傳遞過程中逸散;若清洗、溶劑脫除作業於洗脫一體之密閉系統中進行,則有機溶劑逸散可能性小。
3樓:大青樹下
既然是可乾洗,就是可以
用石油醚、四氯乙烯這些有機溶劑洗滌。
一樓的朋友懂日語,但是不懂洗滌日化,石油醚,本身就是乾洗劑。
二樓的朋友基本上說對了,就是不懂第四個的含義。放心,既然不能水洗,那就一定能幹洗,否則,這衣服不是一次性 了?
4樓:低調交響詩
第一個是不可水洗 第二個是不可漂白 第三個低溫熨燙... 第四個是可乾洗的圖示。。 希望對您有用。 望採納
5樓:匿名使用者
ドライクリーニングができるという意味です。溶剤は石油系を指定しています。ただし、ドライクリーニングでなければならないという意味ではありません。
就是說用石油類溶劑來洗,不一定非要乾洗。
這個日本洗標是什麼意思?
6樓:刀豆竹豬
是不能水洗,只能乾洗的意思
順便附送日本單的洗標內容
プリント部分、刺繍部分、またはワッペン部分へのアイロンはおさけください
(印花部分,繡花部分,還有毛氈標部分請不要用熨斗直接接觸)
濃色製品は染料の性質上、白物と一緒に洗うと色が付くことがあります、白物と分けて洗って下さい
(因為深色產品的染料性質,與白色東西一起洗的時候就會染上色,所以請與淺色物品分開洗滌)
生成及び淡色製品には洗濯は無蛍光洗剤をご使用下さい
(因為是加工成的淺色製品,所以洗的時候請不要用含有熒光劑的洗衣劑)
長時間水の中に放置せず洗濯後すぐに形を整えて幹して下さい
(如果長時間的放在水中,請洗滌後馬上進行塑性-這裡指整理衣服,不可隨便處理)
現在比較常見的面料成分:
滌綸 ポリエステル
棉 綿
t/c府綢 t/cポプリン
尼龍 ナイロン
晴綸 アクリル
絲,真絲 シルク
毛,純毛 ウール
人造絲 レーヨン
ps:如果是帶吊牌的日本原單,那你只要對照吊牌的款號,成份;與洗水上的內容是否一致
就可分辨出是不是真的,因為日本單中要求兩者的內容必須一樣,否則過不了檢測。(這是網上找的)
7樓:小建林
最後一個應該是水溫不能超過多少度,我看不清上面的數字
8樓:還說_再見
不能在木盆裡洗,其他隨便洗!
9樓:匿名使用者
是不能水洗,只能乾洗
請問這個日本水洗標什麼意思
10樓:秀才
水洗時容易掉色,所以請勿將其他顏色衣物混洗。請勿用旋轉式乾燥器甩幹
11樓:匿名使用者
圖示是給不識字的人看的
幫我翻譯下日本衣服的水洗標 看不懂日本文字謝謝
12樓:匿名使用者
< 面料質地說明》
面兒:95%毛 5%尼龍
裡子:100% 化纖
補充說明:毛裡面50%是羊毛
------
只能乾洗,不可水洗。
適合中等溫度熨燙。
日本水洗標求解釋
13樓:匿名使用者
衣服:棉 100%
凸條紋部分:棉 95%,聚氨酯5%
套網袋洗滌。
使用注意事項:
因摩擦有時候會串色請注意。
印刷製品的印刷部分具有非常易於串色到人造革沙發及皮包上這種性質。
材料質地上多少具有收縮可能性。
請問這組日本的洗滌標誌是什麼意思啊
既然是可乾洗，就是可以用石油醚 四氯乙烯這些有機溶劑洗滌。乾洗作業，其空氣汙染之 大致可分為 1 衣物前處理 有機溶劑於噴灑過程中有機溶劑會逸散至空氣中。2 清洗 溶劑脫除程式及傳遞過程 清洗 溶劑脫除作業於不同機器進行時，有機溶劑易於衣物傳遞過程中逸散 若清洗 溶劑脫除作業於洗脫一體之密閉系統中進...
這個日本洗標是什麼意思請問這組日本的洗滌標誌是什麼意思啊？
是不能水洗，只能乾洗的意思 順便附送日本單的洗標內容 部分 刺繍部分 部分 印花部分，繡花部分，還有毛氈標部分請不要用熨斗直接接觸 濃色製品 染料 性質上 白物 一緒 洗 色 付 白物 分 洗 下 因為深色產品的染料性質，與白色東西一起洗的時候就會染上色，所以請與淺色物品分開洗滌 生成及 淡色製品 ...
請問這種日本膏藥叫什麼名字,這個日本的藥膏貼叫什麼名字
膏藥的名稱是 fb35 中國是沒有賣,所以中國的名字就沒有 這個日本的藥膏貼叫什麼名字 10 你搜久光貼,應該能找到。販売名 140 歐文商標名 seltouch pap 140中文 聯苯乙酸巴布劑 製造會社 帝國制薬 celltouch?外敷軟膏,鎮痛消炎用的 求,日本膏藥的名字。名字就是 薩隆巴...