愛屋及鳥,傾盆大雨的英文

2025-07-25 18:20:16 字數 2286 閱讀 8978

1樓:網友

love me, love my dog.

it rains cats and dogs

如果幫到你,請記得采納,o(∩_o謝謝。

2樓:左岸

傾盤大雨:rain cats and dogs.

愛屋及烏:love me love my dog./love me,love my dogs.

3樓:網友

愛屋及烏 love me love my dog 傾盆大雨 rain cats and dogs

愛屋及屋 是什麼意思??

4樓:網友

是「愛屋及烏」,意思是因為愛一處房子,也愛那房頂上的烏鴉。比喻愛乙個人而連帶地關愛與他(她)有關係的人或物。說明乙個人對另乙個人(或事物)的關愛到了一種極度熱衷的程度。

及,達到。烏,烏鴉。出自漢·伏勝《尚書大傳·大戰》。

一、原文。愛人者,兼其屋上之烏。

二、譯文。由於愛那個人,因而連他家屋上的烏鴉都不以為不祥,不覺得討厭了。

5樓:熱詞課代表

因為愛一處房子,也愛那房頂上的烏鴉。比喻愛乙個人而連帶地關心愛護到他有關的人或物。形容過分偏愛或愛得不適合。

6樓:網友

正確的成語應該是愛屋及烏。

所謂「愛屋及烏」,是說:由於愛那個人,因而連他家屋上的烏鴉都不以為不祥,不覺得討厭了。這句成語,一向被人們用作推愛的比喻。

因為深愛某人,從而連帶喜愛他的親屬朋友等人或其他東西,就叫做「愛屋及烏」。

7樓:北方雨鄉

愛烏及屋:指的是愛乙隻烏鴉,連她喜歡的屋子也愛上了。比喻對這隻烏鴉盲目的愛。

8樓:網友

就打個比方,你本來對足球不感興趣,可是因為你愛的人喜歡足球,所以你也慢慢的因為他而去關注足球,由關注而慢慢的喜歡上了足球。

傾盆大雨的英文怎麼說?

9樓:我是大角度

傾盆大雨的英文翻譯是 rain cats and dogs,"rain dogs and pole cats",("下狗和雞貂"),來自理察·伯羅公尺的《1652年城市妙語》。

rain cats and dogs

v.下傾盆大雨。

1、suddenly rain cats and dogs 突降暴雨。

2、to rain cats and dogs 下傾盆大雨 ; 傾盆大雨 ; 下瓢潑大雨 ; 瓢潑大雨。

3、it's rain cats and dogs 傾盆大雨。

1、we were about to get home, when it began to rain cats and dogs.

我們快要到家了,這時候下起了傾盆大雨。

2、hurry up! it will rain cats and dogs!

快!要下大雨了!

3、wednesday afternoon, the sky it began to rain cats and dogs, covered withdark clouds.

星期三下午,天空中下起了傾盆大雨,烏雲密佈。

4、when we were well on the way, it began to rain cats and dogs.

我們正走到半路上,天下起大雨來了。

5、in a sunny winter morning, it might suddenly rain cats and dogs.

在冬季的陽光明媚的早上,也可能會有飄潑大雨。

10樓:網友

rain cats and dogs

傾盆大雨。例句:it's raining cats and dogs, so we can't go out to play right now.

外面正下著傾盆大雨,所以現在我們不能出去玩兒。

11樓:網友

rain cats and dogs

就這個了,你看大家都說這個。

也可以用pour這個詞it pous

pour down傾瀉。

愛屋其烏是什麼意思

12樓:網友

愛屋及烏。

及:以及。烏:烏鴉。

愛乙個人,連帶喜愛停在他屋上的烏鴉。比喻愛乙個人而連帶喜歡和他有關的人或事物。

尚書大傳。大戰》:"愛人者,兼其屋上之烏。"

描寫傾盆大雨的句子(實用120句)

描寫傾盆大雨的優美句子 雷聲剛過,雨就變大了,大得連對面的教學樓都沒有辦法看清楚。這場大雨就像在天地之間掛上了一道大瀑布。雨 嘩嘩 地下著。由於當時吹南風,所以南面的走廊上都給大雨籠罩了。許多人被這狂風暴雨嚇怕了,逃進了教室。 這還不算什麼,緊接著,大風使勁將大雨一吹,就彷彿是平靜的海面被風一吹,翻...

下午睡覺夢見傾盆大雨淋溼自已,夢見下大雨自己被淋溼

需要有一個果斷的朋友在身邊為你出主意呢 你今天的苦惱,並不是因為不懂得如何去考慮問題,而是因為顧慮得太多,而無法找到一個面面俱到的完美方案 但是可以通過智慧遊刃有餘的解決 夢見下大雨自己被淋溼 夢見下大雨沒被淋溼的周公解夢 吉凶指數 81 由佛滔居士數理文化得出,僅供參考 病人夢見大雨傾盆 雷聲陣陣...

形容傾盆大雨的比喻句 下雨的時候我家的院子就像太池塘一樣

壯闊如斯大海甚奇異,氣象萬千,或風平浪靜,一日之內,或傾盆大雨 有一個比喻句描寫夏天下大雨的情景 哈all龍沒了卡啊嚕啦啦嚕啦啦就是咯呢嗎 描寫傾盆大雨的段落 剛聽見一陣雷響,頭頂就冒開了花,起先是好癢,接著就些生疼了,急忙找個地方躲起來。再看房簷上的水,像用盆往下潑,下面的還沒來急落下,上面就緊跟...