大學裡的學院 系 部中英文是怎麼區分的

2025-07-20 20:55:14 字數 2772 閱讀 8011

1樓:趙威宇

學院:school

系:department

至於你說的部,貌似不是大學裡的教學單位吧?如果是體育部、人力資源部這種行政概念,用department,section都可以。

大學裡學院,系,專業的區別

2樓:網友

中國講 三系九科才叫大學。一所高校達到一定水平才能叫大學,不滿足大學條件的一般叫學院。

大學下面可以下設學院、研究院,學院下面下設系、研究所,系下面會下設學部,如果學部下面只有乙個專業,通常就叫什麼專業了。

一般來講,從行政建制上,大學比學院高,但是你不當校領導,這些和你沒關係。只能說明叫大學的或者更名早的院校比較強罷了。當然,也有例外,一些單一學科的大學以前也是學院,但是實力強大到足以和綜合性大學一拼。

本科階段來講,大家只是比學校,至於專業是叫系還是叫部還是叫專業都無所謂。

將來如果搞學術的話,還是去大學裡面比較好。

中國的學院翻譯成英文應該是school 或者是college

大學一般翻譯成 university

學術很強的機構可以翻譯成academy

3樓:網友

一般來說乙個學院就乙個系,也有些學院有兩個系,算是對學院的進一步細分;每個系就有若干專業了。三者就是樹的結構。

中國先行的大學有的大學實行學院制,有的大學實行系制。

實行學院制度的是在學校的下面設定各個學院,學院下面設定系,系下面設定專業,專業下面是班級。

實行系制的是在學校下面設定系,系下面設定專業,專業下面是班級。

大學的系是按學科門類劃分的,比系大的是學院,學院是按學科大類劃分的。也就是大學分為若干個二級學院,每個二級學院下設若干個系,每個系又設立若干個本科專業或研究生專業。

舉個例子,北京大學下設數學科學學院、資訊科學技術學院、物理學院、環境科學與工程學院、國際關係學院、基礎醫學院、工學院、外國語學院···

上面的工學院下設工業工程與管理系、力學與空天技術系、能源與資源工程系、生物醫學工程系、先進材料與奈米技術系。前面的力學與空天技術系下設理論與應用力學本科專業。

再比如數學科學學院下設數學系、概率統計系、科學與工程計算系、資訊科學系、金融數學系。數學系下設數學與應用數學本科專業。

大學(university),是一種功能獨特的文化機構,是與社會的經濟和政治機構既相互關聯又鼎足而立的傳承、研究、融合和創新高深學術的高等學府。它不僅是人類文化發展到一定階段的產物,它還在長期辦學實踐的基礎上,經過歷史的積澱、自身的努力和外部環境的影響,逐步形成了一種獨特的大學文化。

大學從它產生到現在已有上千年的歷史,上溯到它的產生,它主要是從德國、英國等國家最早發展起來的。中國現代大學源起於西方,現代西方大學又是從歐洲中世紀大學、英國大學、德國大學而到美國大學這樣逐漸演化過來的,無論哪乙個時代的大學都是以前大學的創造性繼承而不是否定。

4樓:

乙個學院裡麵包含了很多專業。比如說,經濟學院下,可以有計量經濟學專業,數學與應用數學專業,統計學專業等等。。。學院概括了這個學院內專業的性質,是經濟類啊還是法學類。

至於這個系,通常我們說院系,也就是學院的意思。

5樓:嶺上五度

現在應該最普遍的分法就是系和專業。

系就是院,比如機械工程學院就是機械工程系。

個別學校在學院裡再分系,其實也是在這一大基礎上的細分。

6樓:網友

大學(院(系(專業))就是這個樣子滴。

大學裡乙個院系的部門是什麼意思?

7樓:網友

乙個大學。

復裡往往分為各制個學院,比如經濟管理學。

院,bai法學院等,學du院下面又分為系zhi,如數dao學系,物理系,經濟系等,當然有的學校沒有系,系下面就是各個專業班級。各個院系地位相對獨立,有各自的教學、黨團、學生管理部門。

大學裡的學部,學院和繫有什麼區別?

8樓:守直播

一、級別不同。

學部學部制是超越學院層次的一種開放式跨學科組織。綜合性大學裡,學科相近的不同學院被整合在一起,形成「學部」。

學院包含兩層意思,第一種是的是比大學規模較小的高校,通常學科門類相對較少的高校,這類高校下面還可設立二級學院和系。第二種是在大學中設定的二級學院,學院一般包含多個相近的學科專業或學系。

系是高學校按照專業性質設定教學行政組織。級別上一般低於學院,乙個系一般設乙個或幾個性質相近的專業。一般兩至三個系組成乙個學院,也有規模較大與學院平級的直屬系。

二、規模不同。

一般來說,在規模上呈現學部>學院>系的情形。

三、中外高校設定不同。

學部制起源於歐洲,在歐美及日本大部分著名高校均採用學部制,逐漸形成類似大學——學部——系——研究所的高校學術組織架構。

在中國,大陸學校中少有設定學部的情況,多為大學——學院(直屬系)——系——實驗室的學術組織架構。

9樓:

其實也沒啥不同啦,就是整合了好幾個學院和研究所的資源,合併而成!算是比學院稍微高半級吧!

大學中的學部,系,學院,有什麼區別於聯絡?

10樓:匿名使用者

大的學部稱為院,小的則叫系,這個大小就是人數及所包含的專業而言。

請問與大學的區別?英語各怎麼說?

11樓:

nationaluniversityoftheunitedstates.美國一級國家大學。

誰有中英文對照的小說?高中大學水平的

看吧。好用望採納。容 建議你可以買本中英文對照的書籍,例如,教的聖經,或一些其他方面的譯本,也可以看一些外國電視劇,可以反覆看,對英語提高會有幫助,希望採納 你可以買一些中外名著看看的,一般都有中英文對照 不是電子版的 我有 好一點的中英文對照 高中大學水平的,這樣的話看英美國家的文章更好吧 因為它...

中英文單詞之間的字間距怎麼調整啊

word預設將一句話 一個單詞當作一個整體,當一行排不下另一句句子 單詞 時,會把整個專句子 單詞屬 放在下一行中,造成空格過多,這時如果用分散對齊時,會把單詞之間的距離拉大。如果你的單詞間的空格數不同,間距當然不同了。可在格式 段落 中文版式中,勾選 允許西文在單詞中間換行 格式 段落 中文版式 ...

等待中的英文是什麼,等待中英文怎麼說?

waiting 等待中waiting 音標 英 we t 美 wet 意思 n.等候 宮廷中的 侍奉 侍女 侍奉期間 adj.等待的 尤指因遲到 讓人等候 服侍的 v.等待 wait的現在分詞 等候 尤指長期地 希望 盼望 例句 1 what are you waiting for?你在等什麼呢?2...