1樓：網友
歌詞是來去天地，不是指飛去天地吧！
在沙歐則型源在天地間，自由的飛翔。
做詞的人應該是為了表明對沙歐可以在廣闊的天地間自由孫態飛翔的一種嚮往，希望自己能想沙歐一樣，自由的在廣闊的天地間飛翔，下半句，自然是做詞者心跡的吐露，渴望找尋到屬於自己的天地，或者連續上下文，也可能指別的內容。大概就這樣個意思。
lz您沒好好看文字~~理解也不能只看字，要透過表面看本租巖質。
2樓：
歌詞源自杜甫詩《旅夜書懷》中「 飄飄何所似，天地一沙鷗。」一句。
旅夜書懷 唐 杜甫耐衡讓。
細草微風岸，危檣獨夜舟。
星垂平野闊，月湧大江流。
名豈文章著，官應老病休。
飄飄何所似，天地一沙鷗。
說實話，當時我第一次聽這句歌詞，感覺特別突兀，好像詞作者為攔團了押韻，特別生硬的把兩句幾乎沒有任何承接關係的話寫到一起。沙鷗無論在中國還是歐美文化裡，都是被解釋成自昌局由不羈的象徵，有時也引申出孤獨無依的意思，比如上面這首詩。
像沙鷗來去天地，只為尋乙個奇蹟」，這句詞很不通。沙鷗自由在空中翱翔，它的形象就定格為無拘無束、心胸容納天地，而尋找奇蹟必是受內心向往的牽絆，所以兩者是矛盾的。
當你做不出一道題是，很有可能就是：題出錯了。
這句詞本身就是有問題的。
「漂漂何所以似 天地一沙歐」是什麼意思?
3樓：攀登彩虹
應為「飄飄何所似？天地一沙鷗。」
出自杜甫《旅夜抒懷》
全詩為：細草微風岸，威檣獨夜舟。
星垂平野闊，月湧大江流。
名豈文章著？官應老病休！
飄飄何所似？天地一沙鷗。
最後一句詩是作者面對風景，而以沙鷗自比自傷漂泊。意思是天地無限廣闊，而自己卻像沙鷗一樣飄飄無所歸依，孤獨悲傷中含有憤激之意。
4樓：代號氫氧化銅
是《旅夜書懷》麼？杜甫寫的。
細草微風岸，危檣獨夜舟。
星垂平野闊，月湧大江流。
名豈文章著，官應老病休。
飄飄何所似？天地一沙鷗。
這首詩既寫旅途風情，更感傷老年多病。在詩人的內心，自認為還有巨集大的政治抱負未能施展。憤憤不平的想要報國，卻苦於朝廷無道，無法同流合汙。
譯文：微風吹拂著江岸的細草，那立著高高桅杆的小船在夜裡孤獨地停泊著。星星垂在天邊，平野顯得寬闊；月光隨波湧動，大江滾滾東流。
我難道是因為文章而著名，年老病多也應該休官了。自己到處漂泊像什麼呢？就像天地間的乙隻孤零零的沙鷗。
不知道你是需要直譯還是韻譯。。。所以。。。
韻譯：微風輕輕地吹拂著江岸畔的細草，深夜江邊，泊著桅杆高聳的孤舟。
原野遼闊，天邊的星星如垂地面，明月在水中滾湧，才見大江奔流。
我的名氣，難道是因為文章著稱？
年老體弱，想必我為官也該罷休。
唉，我這飄泊江湖之人何以相比？
活象是漂零天地間乙隻孤苦沙鷗。
不過如果只是需要這一句解釋的話，似乎用不到這麼詳細。。。
5樓：風行刃
旅夜書懷 杜甫。
細草微風岸，危檣獨夜舟。
星垂平野闊，月湧大江流。
名豈文章著，官因老病休。
飄飄何所似，天地一沙鷗。
那兩句話的意思是，如今，我的隨處飄零像什麼呢？活像是天地間孤苦的沙鷗。
修辭手法為擬物。
6樓：穿越火線1高手
旅夜書懷。
飄飄何所似，天地一沙鷗。
那兩句話的意思是，如今，我的隨處飄零像什麼呢？活像是天地間孤苦的沙鷗。
修辭手法為擬物。
7樓：劍楓斬疾
我飄啊飄啊像個什麼呢？
就像天地之間的乙隻沙鷗。。。
天地一斗歌詞中「如沙鷗只求 天地一斗」什麼意思 有什麼典故嗎
8樓：薄奠
杜甫的詩《旅夜書懷》
飄飄何所似，天地一沙鷗。
意思是自己到處漂泊像什麼呢？就像天地間的乙隻孤零零的沙鷗。
沙鷗是哪的人？
9樓：追著跑的小風箏
沙鷗 (1922～1994)原名王世達。重慶人。
1946年畢業於重慶中華大學化學系，1954年畢業於**馬列學院哲學班。歷任上海中寧公司經理，中共**-部招待科科長，北京《新民報》副總，中國作協文學講習所教員，《詩刊》編委，黑龍江安達市文聯專業創作員，黑龍江省文聯專業作家，《北方文學》副總，重慶文史館館員。1939年開始發表作品。
1949年加入中國作家協會。
10樓：匿名使用者
簡介：沙鷗是近年活躍在歌壇的一位歌手，他以現場歌曲問答的機智歌唱方式贏得了眾多觀眾的喜愛。近日，沙鷗推出的首張個人**《機智歌王·沙鷗》已與全國各地歌迷見面。
昨日在接受記者採訪時，沙鷗透露自己很想挑戰一下這種機智對答歌唱的「鼻祖」——臺灣歌手張帝，兩人同臺飆歌，看誰反應更快，誰才是真正的「機智歌王」。
沙鷗是土生土長的東北人，出生在瀋陽的他少年時學過戲、青年時當過兵。生活的諸多經歷磨鍊了他樂觀向上的性格，當他接觸到「機智歌王」張帝后，就被張帝那種機敏的反應迷住了，「我太佩服他了，60多歲的人反應還能那麼快。」自此以後，沙鷗便迷上了機智歌唱，並在這條道路上越走越順，越走興趣越濃。
《龍珠》里布歐強還是沙魯強？
布歐，最後消滅布歐的是聚集了全宇宙元氣的元氣彈，所以是布歐更強。毫無疑問，最後面就是布歐強，畢竟後面出場的boss都是最強的，而且那個時候，沙魯已經不是對手了。布歐強，打沙魯的時候悟飯和悟空用的是超級賽亞人二，打歐布的時候用的是超級賽亞人三。肯定布歐強於沙魯。龍珠 裡的布歐和沙魯相比，究竟誰的實力更...
冰雪天地像這樣類似的詞語還有哪些
冰雪寒冷 冰天雪地 風霜雨雪 寒冬臘月 天寒地凍 膽小如鼠 千里冰封 眉清目秀 明眸皓齒 膀大腰圓 短小精悍 容光煥發 鶴髮童年 慈眉善目.你是指的哪方面類似？類似 慢吞吞地說 這樣的詞語還有哪些？類似 慢吞吞地說 這樣的詞語有 急吼吼地說 急切切地說 原本本地說 慢騰騰地說 氣鼓鼓地說 傻乎乎地說...
嘴唇腫了怎麼辦？像 東成西就 裡的歐陽鋒 ！
應該是上火了，我也是，但是現在好多了。降火吧 建議多吃涼性食物。塗點甘油可能有效。跪求東成西就裡面歐陽鋒 梁朝偉 大嘴巴大耳朵的清晰 要大點兒的,如下圖 作品簡介 射鵰英雄傳之東成西就 是由劉鎮偉執導，洪金寶擔任動作導演，張國榮 林青霞 張學友 張曼玉 梁朝偉 梁家輝 王祖賢 劉嘉玲 鍾鎮濤 葉玉卿...