1樓:查紅玉
防汗劑 anti-perspirant
the jungle, the jungle fighter. (防汗劑廣告)
茂密的叢林!英勇的戰士!
廣告英語中常用名詞做修飾語提供商品的質量、特點和規格等資訊。名詞修飾語可以存在相當大的模糊性,廣告恰恰可以利用這種特性來達到意想不到的效果。例如該句的名詞jungle 修飾 fighter 就具有極大的模糊性。
大眾會賦予名詞修飾詞豐富的想象,聯想到社會的激烈競爭,急切地想知道有什麼東告喊察西能使他們擺脫這種煩惱。廣告巧妙的把社會比喻襪茄成適者生存的大戰場,而防汗劑又是一種有效的戰鬥**。這樣我們就不難發現廣告滲譁中名詞修飾語儘管表面上意義模糊,深層次上語義關聯卻十分緊密。
2樓:樹的四季
產品介紹:這種高效能的遮光劑不陵旦僅提供最好的防水防汗功能鄭前還可阻擋a,b紫外線強光光譜喊汪清,無油膩感。
descriptiona high performance sunscreen offering maximum water %26amp; sweat very high uva/uvb broad skin feel.
anti-perspirant 防汗劑。
3樓:
anti-perspirant 防凳扒正租汗劑。
the jungle, the jungle fighter--it doesnt make any sense to me
那片林,那個叢林戰棗清昌士? it sounds weird
4樓:網友
anti-sweat agent是防汗劑,the jungle, the jungle fighter.是叢林碰敬中,叢林戰笑扒慎士此洞。
止汗噴霧 用英語怎麼說
5樓:網友
止汗藥[化] antihidrotic, antisudorific[醫] anhidrotic
止汗噴霧。tonifying deodorant
「吸汗」用英語怎麼說?
6樓:匿名使用者
透氣抄、吸汗 隱藏摘要。
breathe freely and absorb sweat
摘要】 透氣襲、吸汗:breathe freely and absorb sweat. 吸附bai人體**上的汗水du和微汗,zhi通過彩 棉針dao織面料的空隙中排出,使體溫迅速恢復正常,真正達到透氣、吸汗效果。
adidas那種防汗噴劑怎麼用,應注意什麼?
7樓:匿名使用者
距離腋下15釐公尺處噴霧,可以用於全身,不留痕跡;配合adidas其他止汗產品效果更佳。
8樓:匿名使用者
出門前,噴一噴容易出汗的地方,保證你一整天都不會有汗臭!
防水防曬霜推薦用英語怎麼說
9樓:匿名使用者
防水防曬霜推薦。
英文翻譯。recommended waterproofing sunscreen
"歐利"用英語怎麼翻譯?
10樓:匿名使用者
oli,也可以考慮加個不發音的e。 olie
11樓:網友
onlly就是個名字,就看你怎樣翻譯的,你可以翻譯成歐利/奧利。看你想用哪個字。
有人用過syNeo止汗劑嗎?用腳上這能止汗嗎?只知道用腋下效果挺好
也可以用在腳上的,止汗劑可以用在身體上任何出汗較多的部位。只是持續效果有長短而已。適量出汗對人體是有好處的哦,建議少用止汗噴霧哦。您好,止汗專家 舒耐來為您解答。止汗劑又稱爽身香體,爽身香體用於腋下,是因為腋下出汗比較多,容易產生汗溼粘膩。但是任何有汗溼困擾的身體部位,其實都可以用爽身香體保持乾爽。...
阿富汗用英語怎麼說,各國的國名用英語怎麼說
阿富汗斯坦伊斯蘭共和國,是一個位於亞洲中部的內陸國家,坐落在亞洲的心臟地區。阿富汗國土的五分之三交通不便。它與大部分毗鄰的國家有著宗教 語言以及地理上一定程度的關聯。農業是其主要的經濟支柱,但可耕地不足農用地的三分之二,是世界上最貧窮的國家之一。時至今日,阿富汗仍呈現極度貧窮與派別割據的現象,基礎設...
用英語怎麼說這句,請問,這個用英語怎麼說 有英語說
有時候自己的興趣並不能和找工作劃等號 sometimes our own interest doesn t equal to finding a job.sometimes,one s self interest does not equal to job opportunities sometim...