七夕節的由來英文,七夕節名稱的由來

2023-07-09 00:45:11 字數 2354 閱讀 2457

七夕節名稱的由來

1樓:格調

七夕節名由來:七月七,人稱「七姐誕」,因拜祭活動在七月初七晩上(晚上,古稱「夕」),故稱為「七夕」。

1、雙七:此日月、日皆為七,故稱,也稱重七。香日:俗傳七夕牛女相會,織女要梳妝打扮、塗脂抹粉,以至滿天飄香,故稱。

2、星期:牛郎織女二星所在的方位特別,一年才能一相遇,故稱這一日為星期。

3、乞巧節:得名於「七姐誕」的「乞巧」習俗。七月七是七姐的誕辰,「乞巧」是「七姐誕」的重要習俗之一,故又稱「乞巧節」。

民間相傳,七姐是天上的織布能手。舊時代靚女們向七姐「乞巧」,乞求她傳授心靈手巧的手藝;其實,所謂「乞巧」不過是「鬥巧」。

4、女節:七夕節以少女拜仙及乞巧、賽巧等為主要節俗活動,故稱女節,亦稱女兒節、少女節。它是中國傳統節日中的靚女們專屬節日。

女孩子們在這個晚上,除了向織女乞求巧手之外,更乞求婚姻巧配。過去,婚姻是決定女孩子一生幸福的終身大事,所以,世間痴情女子會在七夕當晚,對著星空祈禱自己的婚姻美滿幸福。

5、蘭夜:農曆七月古稱「蘭月」,故七夕又稱「蘭夜」。

6、牛公牛婆日:在越南,七夕的慶祝主體是華人,七夕有個別稱叫作「牛公牛婆日」。

2樓:匿名使用者

「七夕」最早**於人們對自然的崇拜。從歷史文獻上看,至少在三四千年前,隨著人們對天文的認識和紡織技術的產生,有關牽牛星織女星的記載就有了。人們對星星的崇拜遠不止是牽牛星和織女星,他們認為東西南北各有七顆代表方位的星星,合稱二十八宿,其中以北斗七星最亮,可供夜間辨別方向。

北斗七星的第一顆星叫魁星,又稱魁首。後來,有了科舉制度,中狀元叫「大魁天下士」,讀書人把七夕叫「魁星節」,又稱「曬書節」,保持了最早七夕**於星宿崇拜的痕跡。

七夕」也**古代人們對時間的崇拜。「七」與「期」同音,月和日均是「七」,給人以時間感。古代中國人把日、月與水、火、木、金、土五大行星合在一起叫「七曜」。

七數在民間表現在時間上階段性,在計算時間時往往以「七七」為終局。舊北京在給亡人做道場時往往以做滿「七七」為完滿。以「七曜」計算現在的「星期」,在日語中尚有保留。

七」又與「吉」諧音,「七七」又有雙吉之意,是個吉利的日子。在臺灣,七月被稱為「喜中帶吉」月。因為喜字在草書中的形狀好似連寫的「七十七」,所以把七十七歲又稱「喜壽」。

七夕」又是一種數字崇拜現象,古代民間把正月正、三月。

三、五月。五、七月。

七、九月九再加上預示成雙的二月二和三的倍數六月六這「七重」均列為吉慶日。「七」又是算盤每列的珠數,浪漫而又嚴謹,給人以神秘的美感。「七」與「妻」同音,於是七夕在很大程度上成了與女人相關的節日。

3樓:曉德哩

傳說天帝的孫女織女,擅長織布,每天給天空織彩霞,她厭煩了這枯燥的生活,就偷偷下到凡間,私自嫁給河西的牛郎,過上男耕女織的生活,此事惹怒了天帝,他把織女捉迴天宮,責令他們分離……

4樓:假裝某人

七夕乞巧,最早起源於中國漢代,其起源於對自然的崇拜及婦女穿針乞巧,後被賦予牛郎織女的傳說使其成為極具浪漫色彩的節日之一。婦女穿針乞巧,祈禱福祿壽活動,禮拜七姐,陳列花果、女紅等習俗。遠傳日本、朝鮮半島、越南等漢字文化圈國家。

2023年5月20日,七夕節經***批准列入第一批國家級非物質文化遺產名錄。近年來因受外來文化影響,洋節逐漸流行中國,部分商家和**聯合炒作,宣傳為「中國情人節」。

七夕節英文

5樓:粥粥動畫

七夕節的英語表達:

1、chinese valentine's day

西方情人節(valentine's day)為公曆2月14日,故七夕節也被稱為中國的「情人節」。

2、double seventh day/the seventh day of the seventh lunar month

直接將節日日期譯出是節日名稱翻譯的方法之一,七月初七是七夕節。

3、magpie festival

magpie有「喜鵲」的意思,傳說中牛郎織女每年七月初七在鵲橋相會。

4、qixi festival

直接音譯的處理方法也偶爾可見。

valentine's day

美 [ˈvælə

n. 情人節(每年2月14日)

短語:valentine's day 情人節 ; 聖瓦倫丁節 ; 情人節快樂 ; 戀人節。

valentine's day 情人節 ; 情人節系列 ; 張一益。

the valentine's day 情人節 ; 聖瓦倫丁節。

例句:what did you and your boyfriend do for valentine's day?

在情人節那天,你和你的男朋友幹什麼了?

七夕節風俗,七夕節的節日習俗?

我們都知道七夕節牛郎織女的愛情故事,熟不知這個節日有哪些風俗習慣,那它的風俗習慣有哪些呢?由於地域文化的差異,同一個七夕節,全國各地的節日活動內容也各不相同,呈現出豐富多彩的特色。在江蘇嘉興塘匯鄉古竇涇村,有七夕香橋會。每年七夕,人們都趕來參與,搭制香橋。所謂香橋,是用各種粗長的裹頭香 以紙包著的線...

七夕節由來已久,七夕節的歷史由來什麼樣的

七夕 最早 於人們對自然天象的崇拜,早在遠古時代,人們就對天文星象有認識,並將天空星區與地理區域相互對應。追求秩序的古人們不僅將天空規劃得井井有條,還將星宿與地面區域一一做了對應,這個對應關係就天文說,稱作 分星 就地面說,稱作 分野 簡單來說,古人們就是將天上每個星座都與地上的實體地理區域一一對應...

什麼是七夕節,七夕節是什麼節日?

七夕節在農曆的七月初七是牛郎織女鵲橋相會的日子,是以愛情為主題的中國傳統節日。牛郎織女七月初七鵲橋相會是一直流傳的神話傳說,說只有在七月初七這一天觸犯天條的牛郎和織女才能隔著天河遠遠的見上一面,登上喜鵲搭建的鵲橋,得以相見。中國的 七夕節 隱晦的表達了兩情相悅,情人相聚,內涵而不露骨,七夕節不但是親...