物是人非事事休,欲語淚先流什麼意思

2023-01-05 09:40:47 字數 3284 閱讀 2957

1樓:呆萌小怪獸

這首詞是宋高宗紹興五年(1135)李清照避難浙江金華時所作。那時,五十三歲的她已處於國破家亡之中,丈夫去世,文物丟失,自己也漂泊在外,孤苦無依,所以詞情極其悲苦。與前兩句相比,這兩句由含蓄而轉為縱筆直寫,點明一切悲苦,由來都是「物是人非」。

而這種「物是人非」,又決不是偶然的、輕微的變化,而是一種極為廣泛的、劇烈的、帶有根本性的、重大的變化,無窮的事情、無盡的痛苦,都在其中,故以「事事休」概括。這種悲情苦楚的事情,所以還沒有說的時候,眼淚已經直流了。

2樓:劉廣玉

事物漸漸消散,物是人非,以劇終了。

「物是人非事事休,欲語淚先流」意思是什麼?

3樓:合夥人金林

釋義:景物依舊,人事已變,一切事情都已經完結。想要傾訴自己的感慨,還未開口,眼淚先流下來。

出自:宋代李清照《武陵春·春晚》。原文如下:

風住塵香花已盡,日晚倦梳頭。

白話文:風停了,塵土裡帶有花的香氣,花兒已凋落殆盡。日頭已經升得老高,我卻懶得來梳妝。物是人非事事休,欲語淚先流。

白話文:景物依舊,人事已變,一切事情都已經完結。想要傾訴自己的感慨,還未開口,眼淚先流下來。

聞說雙溪春尚好,也擬泛輕舟。

白話文:聽說雙溪春景尚好,我也打算泛舟前去。

只恐雙溪舴艋舟,載不動許多愁。

白話文:只恐怕雙溪蚱蜢般的小船,載不動我許多的憂愁。

4樓:胡說八道大師兄

「物是人非事事休,欲語淚先流」的意思是景物依舊,人事已變,一切事情都已經完結。想要傾訴自己的感慨,還未開口,眼淚先流下來。

物是人非事事休,欲語淚先流。出自宋代李清照的《武陵春·春晚》

風住塵香花已盡,日晚倦梳頭。物是人非事事休,欲語淚先流。

聞說雙溪春尚好,也擬泛輕舟。只恐雙溪舴艋舟,載不動許多愁。

這首《武陵春》是作者中年孀居後所作,非一般的閨情閨怨詞所能比。這首詞借暮春之景,寫出了詞人內心深處的苦悶和憂愁。全詞一長三嘆,語言優美,意境,有言盡而意不盡之美。

創作背景。這首詞是公元2023年(宋高宗紹興五年)李清照避難浙江金華時所作。

其時金兵進犯,丈夫既已病故,家藏的金石文物也散失殆盡,作者孑然一身,在連天烽火中飄泊流寓,歷盡世路崎嶇和人生坎坷,處境悽慘,內心極其悲痛。

5樓:匿名使用者

風物依舊是原樣,但人已經不同,一切事情都完了,想要訴說苦衷,眼淚早已先落下。

原文是風住塵香花已盡,日晚倦梳頭。

物是人非事事休,欲語淚先流。

聞說雙溪春尚好,也擬泛輕舟。

只恐雙溪舴艋舟,載不動許多愁。

【註釋】1、物是人非事事休,欲語淚先流。此句抒寫作者淒涼落寞的心境。物是人非:

風物依舊,人事卻已不同。這裡是說,自己與丈夫(趙明誠)收集的金石、文物、書籍還在,可大宋朝廷卻偏安一隅,丈夫也已經去世,自己流離失所,一切均已不可與往昔相比。事事休:

一切事情都完了。

【譯文】春風停息,百花落盡,花朵化作了香塵,天色已晚還懶於梳頭。風物依舊是原樣,但人已經不同,一切事情都完了,想要訴說苦衷,眼淚早已先落下。聽說雙溪春光還好,也打算坐只輕舟前往觀賞。

只是恐怕漂浮在雙溪上的小船,載不動許多憂愁。

6樓:我這風景獨好

當年的風景依舊,當年的人卻已面目全非,什麼事情都沒有必要再提了。心中感慨萬千,未先開口已淚流滿面。

物是人非事事休,欲語淚先流! 是什麼意思

7樓:匿名使用者

這句話原來出bai

自——宋·李清。

du照《武陵春》

zhi風住塵香花已盡,日晚倦梳頭。dao物是專人非事事休,欲語淚先流。屬。

聞說雙溪春尚好,也擬泛輕舟。只恐雙溪舴艋舟,載不動許多愁。

這首詞是宋高宗紹興五年(1135)作者避難浙江金華時所作。當年她是五十三歲。那時,她已處於國破家亡之中,親愛的丈夫死了,珍藏的文物大半散失了,自己也流離異鄉,無依無靠,所以詞情極其悲苦。

具體意思就是周圍的環境景物還是一如當初,只是人也不復當日,可以說不是原來的人,也可以說原來的人已變原來的心。就是感慨再也回不去了的意思。

跟李煜的「雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改」是差不多的意思。

無所謂男女,只是一種意境,一種心情。

8樓:匿名使用者

是一句比較悲劇的話,就是很多年過去的,已經物是人非了,事事跟自己無關,自己比較傷悲,想說話沒說話之前就流淚了。

9樓:匿名使用者

這句話的意思是景物沒有變,人已已經不在了所有的事情都已過去,想要說什麼,卻已經先流了淚。

10樓:匿名使用者

周圍的東西事物沒有變,人卻已經不是當初的人了,想說些什麼,卻說不出口,眼淚已經流了下來,是李清照當時面臨顛沛流離生活的時候,想到江山,又想到趙明誠。

11樓:小小小的核桃

此詞出自李清bai照,這兩句大概意思是du:環zhi顧周圍,丈夫遺物dao猶在,睹物思人,專念及北國家鄉;而「物是屬人非」,景非昔同,不禁悲從中來;感到萬事皆休,無量落寞,故用「事事休」三字來概括。這一切真不知從何說起,正想要說,眼淚早已撲籟而下,「欲語淚先流」一句,已抑不住悲情噴湧而來,可謂「腸一日而九回」,悽婉動人。

12樓:匿名使用者

目前景物依舊,只是身邊的親人已經逝去,只剩下自己目睹著這花開花落。每每想要向旁人訴說自己的不幸,在訴說之前眼淚就不由自主地流了下來。

這是李清照的《武陵春》,作詩時李清照正面臨著山河淪陷之痛,又更兼丈夫的離去,自然悲從中來。

風住塵香花已盡,日晚倦梳頭,物是人非事事休,欲語淚先流,什麼意思

13樓:一書閣

《武陵春·春晚》是宋代女詞人李清照創作的一首詞。此詞借暮春之景,寫出了詞人內心深處的苦悶和憂愁。全詞深沉哀婉,自然貼切,絲毫無矯揉造作之嫌,饒有特色。

14樓:匿名使用者

這首詞是宋代著名女詞人李清照的《武陵春·春晚》,字面意思是:風停了,塵土裡帶有花的香氣,花兒已凋落殆盡。日頭已經升的老高,我卻懶得來梳妝。

景物依舊,人事已變,一切事情都已經完結。想要傾訴自己的感慨,還未開口,眼淚先流下來。

什麼是物是人非,時過境遷 物是人非是什麼意思?

所謂物是人非,是所有的事物景物都沒有變,只是人卻不再試原來的狀態了。物是人非 物是人非 東西還是原來的東西,可是人已不是原來的人了。多用於表達事過境遷。因而懷念故人。出自三國 魏 曹丕 與吳質書 節同時異,物是人非,我勞如何!後世引用中以李清照 物是人非事事休 一句最為著名。近義詞 事過境遷。物是人...

用物是人非造句,物是人非,話昨天,熙熙攘攘 求下聯,萬能的w

1 回到闊別了30年的母校,不料這裡早已物是人非,我禁不住思緒萬千。2 事過境遷,物是人非。有些事情你必須忘記 忘記才是最好的選擇。回到母校,儘管早已物是人非,她還是激動得掉下了眼淚。1 年復一年,日復一日,雖然物是人非,但這片 世外桃源 四季依舊風采不減以往,孩子們的臉上依舊掛著童真的笑臉。2 在...

物是人非什麼意思,時過境遷 物是人非是什麼意思?

所謂物是人非,是所有的事物景物都沒有變,只是人卻不再試原來的狀態了。東西還是原來的東西,可是人已不是原來的人了。多用於表達事過境遷。因而懷念故人。物是人非 解釋 東西還是原來的東西,可是人已不是原來的人了。多用於表達事過境遷。因而懷念故人。詞目 物是人非 發音 w sh r n f i 釋義 東西還...