1樓：水幽然然
原意為「蘇軾還屋」：蘇軾夜行，聞嫗悲聲，焚契還屋，義重緄輕。
說的是蘇軾（東坡居士）他曾經住在陽羨地方用錢五百千文買了一座房子，快要搬進去了，偶然在晚上走路的時候聽見有一個老太婆哭得非常悲哀。蘇東坡就問他：你為什麼悲傷到這般田地呢？
老太婆說：我的老房子自從祖上傳下來，已經有一百年了，現在要離開了這座房子，所以悲傷的呵。蘇東坡又問他老房子所在的地方，原來就是自己用了五百千錢、買來的那一所房子呵。
於是就把契紙燒了，不向他追還契價。把房子還了他，自己回到毘陵去了不再買地了。
2樓：蕭蕭卡丁車
建 中 靖 國 元 年 ， 東 坡 自 儋 北 歸 ， 卜 居 羨 陽 。 士 子 邵 民 瞻 為 他 買 了 一 套 宅 所 ， 價 五 百 緡 ， 東 坡 傾 囊 償 之 。 遷 居 有 日 ， 一 夜 與 邵 月 下 散 步 ， 偶 至 一 村 落 ， 聞 有 婦 人 哭 聲 極 哀 ， 東 坡 循 聲 趨 一 茅 舍 門 前 細 聽 之 ， 似 有 極 難 割 舍 之 愛 物 失 去 之 意 ， 東 坡 進 院 詢 問 ， 老 婦 答 曰 ：
我 家 有 一 處 祖 傳 宅 居 ， 被 不 肖 兒 子 賣 掉 了 ， 只 好 遷 到 這 荒 村 茅 舍 棲 身 。 想 到 百 年 舊 居 ， 一 時 訣 別 ， 我 怎 能 不 痛 心 呢 ？ 東 坡 問 其 舊 居 方 位 ， 原 來 正 是 他 花 五 百 緡 買 下 的 那 座 房 宅 。
東 坡 乃 再 三 慰 撫 老 婦 人 ， 對 她 說 ： 你 家 的 舊 宅 就 是 我 買 下 的 ， 既 然 你 老 人 家 割 舍 不 得 ， 我 就 還 給 你 吧 。 於 是 取 出 房 契 ， 當 老 婦 面 燒 掉 了 ， 第 二 天 就 叫 那 個 不 肖 兒 子 迎 其 母 歸 舊 第 。
東 坡 固 然 高 風 亮 節 ， 舍 己 助 人 ， 可 他 再 也 無 力 購 房 了 。 而 邵 民 瞻 亦 一 介 寒 士 ， 愛 莫 能 助 。 蘇 東 坡 只 好 去 毗 陵 投 另 一 友 人 孫 氏 借 居 ， 不 幸 竟 於 當 年 病 歿 於 朋 友 家 中 。
屋上**文言文是哪個
文言文,邵民瞻為東坡買一宅，為錢五百緡，等，這篇的原文和譯文
3樓：baby小仙女呀啊
東坡卜居。
建中靖國元年，東坡自儋北歸①，卜居②陽羨。陽羨士大夫猶畏而不敢與之遊。獨士人邵民瞻從學於坡。坡亦喜其人，時時相與杖策過長橋，訪山水為樂。
邵為坡買一宅，為錢五百緡③，坡傾囊僅能償之。卜吉入新第既得日矣，夜與邵步月，偶至一村落，聞婦人哭聲極哀。坡徙倚聽之，曰：
「異哉，何其悲也！豈有大難割之愛，觸於其心歟？吾將問之。
」遂與邵推扉而入，則一老嫗，見坡泣自若。坡問嫗何為哀傷至是，嫗曰：「吾家有一居，相傳百年，保守不敢動，以至於我。
而吾子不肖，遂舉以售諸人。吾今日遷徙來此，百年舊居，一旦訣別，寧不痛心！此吾之所以泣也。
」坡亦為之愴然。問其故居所在，則坡以五百緡所得者也。坡因再三慰撫，徐謂之曰：
「嫗之故居，乃吾所售也，不必深悲，今當以是屋還嫗。」即命取屋券，對嫗焚之。呼其子，命翌日迎母還舊第，竟不索其直。
（選自宋·費袞《梁溪漫志》）
【譯文】建中靖國年間，蘇東坡從海南島回北方，選擇住在陽羨。當地的讀書人和**還有所顧忌不敢與他交往，只有讀書人邵民瞻拜東坡為師向他學習。東坡也很喜歡這個人，時常和他一起撐著柺杖走過長橋，遊賞山水以此為樂。
邵民瞻替東坡買了一棟房子，花了五百緡錢，東坡掏光所有積蓄也只能勉強應付而已。選擇好日子搬入新居一天後，夜裡蘇東坡和卲民贍在月光下散佈，不經意到了一個村裡，聽到有一位老婦人哭得很悲傷。東坡靠近傾聽，說：
「奇怪了，這婦人為什麼哭得這麼悲傷呢？難道有難以割捨的大事傷了她的心嗎？我要問一問她。
」於是和邵民瞻推門進去，看見一位老太太，老太太看到東坡二人仍舊像原先一樣哭泣。東坡問老太太為什麼這麼哀傷？老太太說：
「我家有一棟房子，已相傳百年，一直儲存到現在。但是我的兒子不孝順，就把這所宅子賣給了別人。我今天搬到這裡，上百年的老房子，一下子失去，怎麼能不心痛呢？
這就是我痛哭的原因。」東坡也為她感到非常難過，問她的老房子在**，原來竟是東坡用五百緡買到的那一棟房子！於是東坡再三安慰老太太，並且慢慢對她說：
「您的房子是被我買了，您不必太難過，我理當將這房子還給您。」於是就令人拿來屋契，在老太太面前燒了。同時叫她兒子第二天迎接母親回老屋去，最後也沒向她討回買房的五百緡錢。
從此以後，蘇東坡就回到毗陵，沒有再買房子，而是借顧塘橋孫氏的房子暫時住著。
蘇東坡北歸譯文
4樓：匿名使用者
東坡①還至庾嶺②上，少憩村店。有一老翁出，問從者曰：「宜為誰？
」曰：「蘇尚書③。」翁曰：
「是蘇子瞻歟？」曰：「是也。
」乃前揖坡曰：「我聞人害公者百端，今日北歸，是天佑善人也。」東坡笑而謝之，因題一詩於壁間雲：
「鶴骨霜髯心已灰④，青松夾道手親栽。問翁大庾嶺頭住，曾見南遷幾個回？」
蘇東坡被調回，到了庾嶺這個地方，在一個野外的小裡休息一下。有個老者問東坡的隨行人員：這個人大概是誰啊？
我聽說有人想盡辦法來害您，今天您得以調回，是上天保佑好人啊。東坡聽了含笑而謝。並且在小店的牆壁上寫了一首詩：
鶴骨霜髯心已灰，青松夾道手親栽。
問翁大庾嶺頭住，曾見南遷幾個回？
5樓：風之勇者
蘇東坡被調回，到了庾嶺這個地方，在一個村店裡稍微休息一下。有個老者問東坡的隨從：這個人是誰啊？
「我聽說有人想盡辦法來害你，今天你從北方回來了，是上天保佑好人啊。」東坡聽了笑著感謝了他。並且在小店的牆壁上寫了一首詩：
鶴骨霜髯心已灰，青松夾道手親栽。問翁大庾嶺頭住，曾見南遷幾個回？
遊東坡譯文
蘇東坡焚屋券 翻譯
6樓：迷失的小悠
蘇軾從儋州（今海南儋州）回來，居住在陽羨（今江蘇宜興），邵民瞻（人名）為他買了一座房子，花了500緡（成串的銅錢）。後來（蘇軾）選了一個好日子搬入新居。有一次，與邵民瞻月下散步，偶然到達一個村落，聽到有（一個）婦人哭得很哀傷，於是推門進去。
一個老婦人見到東坡依然自顧自哭泣。東坡問她（哭泣的）原因，老婦人說：「我有一間房子，已家傳百年，但是我兒子不肖，（把它）賣給別人了。
」（於是東坡）問她原來的房子在什麼地方，竟然是東坡買的那座房子。東坡再三地安慰她，說：「你的老房子是我買的，不要太過悲傷，現在我就把它還給你。
」於是讓人取來房契當著老婦人的面（把房契）燒了，（並且）叫老婦人的兒子第二天把母親接回老房子，也不索要（買房子的）錢。
自己的理解，就這樣了。
7樓：麵點老王
建 中 靖 國 元 年 ， 東 坡 自 儋 北 歸 ， 卜 居 羨 陽 。 士 子 邵 民 瞻 為 他 買 了 一 套 宅 所 ， 價 五 百 緡 ， 東 坡 傾 囊 償 之 。 遷 居 有 日 ， 一 夜 與 邵 月 下 散 步 ， 偶 至 一 村 落 ， 聞 有 婦 人 哭 聲 極 哀 ， 東 坡 循 聲 趨 一 茅 舍 門 前 細 聽 之 ， 似 有 極 難 割 舍 之 愛 物 失 去 之 意 ， 東 坡 進 院 詢 問 ， 老 婦 答 曰 ：
「 我 家 有 一 處 祖 傳 宅 居 ， 被 不 肖 兒 子 賣 掉 了 ， 只 好 遷 到 這 荒 村 茅 舍 棲 身 。 想 到 百 年 舊 居 ， 一 時 訣 別 ， 我 怎 能 不 痛 心 呢 ？ 東 坡 問 其 舊 居 方 位 ， 原 來 正 是 他 花 五 百 緡 買 下 的 那 座 房 宅 。
東 坡 乃 再 三 慰 撫 老 婦 人 ， 對 她 說 ： 你 家 的 舊 宅 就 是 我 買 下 的 ， 既 然 你 老 人 家 割 舍 不 得 ， 我 就 還 給 你 吧 。 於 是 取 出 房 契 ， 當 老 婦 面 燒 掉 了 ， 第 二 天 就 叫 那 個 不 肖 兒 子 迎 其 母 歸 舊 第 。
東 坡 固 然 高 風 亮 節 ， 舍 己 助 人 ， 可 他 再 也 無 力 購 房 了 。 而 邵 民 瞻 亦 一 介 寒 士 ， 愛 莫 能 助 。 蘇 東 坡 只 好 去 毗 陵 投 另 一 友 人 孫 氏 借 居 ， 不 幸 竟 於 當 年 病 歿 於 朋 友 家 中 。
梁溪漫志 東坡還宅 翻譯
蘇東坡為什麼喜歡吃東坡肉，蘇東坡發明的「東坡肉」，為什麼直至今日人們依然喜歡吃？
不是蘇東坡喜歡吃東坡肉，而是蘇東坡喜歡吃那種肉，所以被叫為東坡肉，人麼，總有特殊的口味 宋朝蘇東坡 1036 1101年 作文名列唐宋八大家 作詞與辛棄疾併為雙絕 書法與繪畫也都獨步一時。就是在烹調藝術上，他也有一手。當他觸犯皇帝被貶到黃州時，常常親自燒菜與友人品味，蘇東坡的烹調，以紅燒肉最為拿手。...
蘇東坡寫的詩有哪些，蘇東坡的詩有哪些
1.江城子 乙卯正月二十日夜記夢 十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無處話淒涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。2.江城子 密州出獵 老夫聊發少年狂，左牽黃，右擎蒼，錦帽貂裘，千騎卷平岡。為報傾城隨太守，親...
蘇東坡最經典的詩詞有哪些，蘇東坡最經典10詩詞
蘇東坡最經典的詩詞有 水龍吟 雁 陽關曲 中秋作 水調歌頭 暱暱兒女語 浣溪沙 旋抹紅妝看使君 念奴嬌 中秋 念奴嬌 赤壁懷古 蝶戀花 春景 等。文學成就蘇軾對社會的看法和對人生的思考都毫無掩飾地表現在其文學作品中，其中又以詩歌最為淋漓酣暢。在二千七百多首蘇詩中，干預社會現實和思考人生的題材十分突出...