1樓：匿名使用者
1全部殺雞焉用牛刀
《論語》中記載，孔子到了魯國的一個小邑武城，他的學生子游，名叫言偃，當時在武城做官。
孔子聽到了彈琴唱歌的聲音，他微笑著說：「殺雞何必要用殺牛的刀呢？」意思是說，治理這樣一個小地方，用不著施行禮樂教育。
想不到子游卻回答說：「從前我聽到老師您說過：『君子學習了禮樂，就會愛人，小人學習了禮樂，就好使喚了。
』」孔子聽了便說：「學生們，言偃的話是對的，我剛才的話只是和他開個玩笑罷了。」
《論語》中這句話已成為非常大眾化的成語了，引申為辦小事不必浪費大才。
詞目 殺雞焉用牛刀
發音 shā jī yān yòng niú dāo
釋義 殺只雞何必用宰牛的刀。比喻辦小事情用不著花大氣力。
出處 《論語·陽貨》：「子之武城，聞絃歌之聲。夫子莞爾而笑，曰：『割雞焉用牛刀。』」
示例 「～」？不勞溫侯親往，吾斬眾諸侯首級，如探囊取物耳。（明·羅貫中《三國演義》第五回）
2樓：匿名使用者
殺雞焉用牛刀shā jī yān yòng niú dāo殺雞焉用牛刀的中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋
【解釋】：殺只雞何必用宰牛的刀。比喻辦小事情用不著花大氣力。
【出自】：《論語·陽貨》：「子之武城，聞絃歌之聲。夫子莞爾而笑，曰：『割雞焉用牛刀。』」
【示例】：「～」？不勞溫侯親往，吾斬眾諸侯首級，如探囊取物耳。 ◎明·羅貫中《三國演義》第五回
【反義詞】：大材小用、小題大做
【語法】：複句式；作謂語、分句；比喻辦小事情用不著花大氣力
殺雞焉用宰牛刀是什麼意思啊？
3樓：尤里卡遊離狀態
就是大材小用的意思，殺雞沒必要用宰牛的大刀
4樓：隆冬的深淵
大材小用，高射炮打蚊子……
5樓：
為了殺你，用原子彈炸！大概就是這個意思
用英語怎麼翻譯：殺雞焉用牛刀
6樓：艾薇
it's unnecessary to use a knife to kill the cows for the chickens.
7樓：匿名使用者
take not a musket to kill a butterfly.
請採納。謝謝。o(∩_∩)o~
8樓：
殺雞焉用牛刀
no need to use a sledgehammer to crack a nut.