1樓：
大多數英格蘭人在根本上都會覺得待在低地(英格蘭，譯者注)比待在高地(蘇格蘭，譯者注)更自在，因為他們的島(大不列顛島，譯者注)的自然地形的原因。
這句話的paraphrase是：
most englishmen are essentially more at home in the lowlands than on the heights. each one has his own individual reason for that feeling, but for each one, at least part of the reason is surely the natural formation of their island.
『if only because of the natural fomation of their island』是由『if only'引導的插入語
2樓：匿名使用者
絕大部分的英國人，如果僅僅從他們居住島的自然構成上來說，本質上來看，住在低地的人比住在高地的人更多願意留在家裡。
if only because of the natural fomation of their island：在句子中作原因狀語
fomation：是不是formation？
請女生幫我分析分析一下，請女生幫我分析分析一下
感情就像沙子，握的越緊，漏的越快。你這不是小心眼，是負責任的表現，也是好男人的表現。不如你放鬆點，再不成，你可以送她個gps定位器，或者給她買瓶防狼噴霧放包裡，你會放心的多。多打 給她，平時你放假時多去看她 你把她當滿女了一樣，她也不小了，讓她出去感受一下，應付不了就會回來，你不會怕她出去了心野了，...
請幫我分析，謝謝大家，請幫我分析，謝謝大家
他喜歡你，這樣說是詼諧。不過，目前還難以確定他對你是不是愛，需要繼續觀察。最好別搭理。這類人屬於泡妞老手，說那話無非就是想引起你的好奇，吸引你的注意，甚至對他上心。開始他會對你說 你已經讓我動心了 隨後就是 你已經讓我愛上你了 他的 我愛上你了 是他對你死纏爛打的最好藉口。如果你真上了他的套，最後他...
請大師幫我分析一下命盤，謝謝請大師幫我分析一下命盤，謝謝
男生俊秀，好口腹之慾，年少好玩樂，近運求財不利 我不是大師，只看得出這些 兄弟你時間有問題，我現在還沒法給你算，如果這樣的時間有人給你算的話，我只能說這人是個騙分的，現在算八字用的是真太陽時，你的出生地不清楚，所以無法知道你出生時的真太陽時是多少，你可以在網上把你出生時的真太陽時查好了，我再幫你算，...