請高手翻譯! 如果我不在博物館,就在去博物館的路上

2022-10-09 23:33:41 字數 723 閱讀 2683

1樓:

i'll either be in the museum or be on the way to the museum.

沒有找到這句話和馬塞爾·杜桑的關係啊。

但是有一本臺灣李俊明寫的《我不在家,就在去博物館的路上》,裡面有很多有名的藝術家,說不定就有馬塞爾·杜桑。

還有一種可能,這句話是從前段時間流行的「我不在咖啡館,就在去咖啡館的路上。」這句話是描述法國的浪漫情調的,用在這裡大概是表達對博物館的喜愛吧~

2樓:無情海棠

if i ain't in the museum, be going to the on the road of museum

3樓:匿名使用者

i'll be in the museum other wise i am on the way to it

4樓:

這樣吧if i am not in the museum,then i should be on the way.

5樓:匿名使用者

i'm on the way to the museum, if not in it.

6樓:匿名使用者

if i am not in the museum,then i should on the way to it.自翻的..

如果法國最大的博物館 盧浮宮失火,在情況容許下,只能搶救一

答案自然是成千上萬,而法國著名作家貝爾納的答案是 我救離出口最近的那幅畫。經專家評審,以他的這個答案最佳,從而獲得該題獎金。一次智力競賽,有一道題 如果法國最大的博物館盧浮宮失火,在只能搶救一幅畫的情況下,你會救哪一幅畫?貝爾納是法國著名的作家,一生創作了大量的 和劇本,在法國影劇史上具重要的地位。...

秋遊作文去湖北省博物館和東湖黎園

盼星星,盼月亮bai。終於盼du到秋遊了。火熱的夏天過zhi去了,秋dao姑娘拿著一把金鑰匙 專把秋天的大門開啟了。我們迎屬著涼爽的秋風,邁著輕盈的步子,走在丹桂飄香的小路上。我們終於到了目的地 東湖,走進東湖的大門。最先映入我眼簾的是一片蒼翠的小竹林。一陣秋風吹來,竹子在風中隨風搖曳。好像在說 歡...

北京有什麼適合帶孩子去的博物館,北京適合孩子的博物館有哪些,北京值得帶孩子

中國國家博物館挺適合孩子去的,可以帶孩子去體會一下歷史的厚重感,也可以讓孩子感受到古今生活的區別。中國航空博物館挺適合帶孩子去的,比較有紀念意義,並且孩子也會感興趣。我覺得北京的博物館適合帶孩子去,讓孩子開拓眼界,增長知識,這樣有利於孩子的成長。可以去北京博物館啊,北京是歷史古城,肯定有很多讓孩子開...