1樓：2020高考加油愛家人愛朋友
於崇阿訪風景
翻譯 在高大的山嶺上看風景
是介後句
王勃《滕王閣序》中"儼驂騑於上路"，"驂騑"是什麼意思。
2樓：金果
驂騑意思是：古代駕車的馬若是三匹或四匹，就有驂、服之分。中間駕轅的馬叫服，兩旁的馬叫驂。一說服左邊的馬叫「驂」，服右邊的馬叫「騑」。驂服和驂騑，又泛指拉車的馬或車馬。
儼驂騑於上路意思是在高高的山路上駕著馬車。出自《滕王閣序》是唐代文學家王勃於上元二年（675年）所創作的一篇駢文。原文節選：
時維九月，序屬三秋。潦水盡而寒潭清，煙光凝而暮山紫。儼驂騑於上路，訪風景於崇阿。
臨帝子之長洲，得仙人之舊館。層巒聳翠，上出重霄；飛閣流丹，下臨無地。鶴汀鳧渚，窮島嶼之縈迴；桂殿蘭宮，即岡巒之體勢。
譯文：時當九月，秋高氣爽。積水消盡，潭水清澈，天空凝結著淡淡的雲煙，暮靄中山巒呈現一片紫色。
在高高的山路上駕著馬車，在崇山峻嶺中訪求風景。來到昔日帝子的長洲，找到仙人居住過的宮殿。這裡山巒重疊，青翠的山峰聳入雲霄。
凌空的樓閣，紅色的閣道猶如飛翔在天空，從閣上看不到地面。白鶴，野鴨停息的小洲，極盡島嶼的紆曲迴環之勢，雅浩的宮殿，跟起伏的山巒配合有致。
3樓：月魔術士
「儼」在此是使動用法,使……整齊,即駕馭.「整齊的樣子」是「儼然」的意思,而不是「儼」的意思.「儼」有「使整齊」的意思.
「儼驂騑」的意思是：使駕車兩旁的馬整齊,也就是「駕著車」的意思.
儼驂緋於上路的翻譯
4樓：柒月黑瞳
儼驂騑於上路，訪風景於崇阿。
譯文如下：
在高高的山路上駕著馬車，在崇山峻嶺中訪求風景。
滕王閣序文言句式
5樓：
1、定語後置
都督閻公之雅望。
宇文新州之懿範。
2、介詞結構後置（狀語後置）
儼驂騑於上路，訪風景於崇阿。
望長安於日下，目吳會於雲間。
極娛遊於暇日。
奉宣室以何年。
舍簪笏於百齡，奉晨昏於萬里。
幸承恩於偉餞。
3、賓語前置
童子何知。
奏流水以何慚。
4、判斷句
賓主盡東南之美。
萍水相逢，盡是他鄉之客。
勃，三尺微命，一介書生。
非謝家之寶樹。
5、省略句
漁舟唱（於）晚，響窮彭蠡之濱。
喜託（於）龍門。
6、 被動句
纖歌凝而白雲遏。
懷帝閽而不見。
6樓：龍龍
騰蛟起鳳，孟學士之詞宗；紫電青霜，王將軍之武庫。判斷句，主謂倒裝落霞與孤鶩齊飛，省略句
誰悲失路之人？主謂倒裝
望長安於日下，目吳會於雲間。屈賈誼於長沙，奉晨昏於萬里。幸承恩於偉餞；狀語後置
閣中帝子今何在？賓語前置