1樓：教育細細說
這句話的意思是：每到初晴的時候或下霜的早晨，樹林和山澗顯出一片清涼和寂靜。
出處：南北朝·酈道元《三峽》
選段：每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬引悽異，空谷傳響，哀轉久絕。故漁者歌曰：「巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳。」
譯文：每到初晴的時候或下霜的早晨，樹林和山澗顯出一片清涼和寂靜，經常有高處的猿猴拉長聲音鳴叫，聲音持續不斷，非常悽慘悲涼，空蕩的山谷裡傳來猿叫的回聲，悲哀婉轉，很久才消失。所以三峽中漁民的歌謠唱道：
「巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳。」
文字解讀
《三峽》是一篇寫景散文。酈道元以飽滿的熱情、深厚的文筆及形象生動而富有概括力的語言描繪了長江三峽的奇美風光，歌頌了祖國的大好河山，抒發了對山川的摯愛之情。本文既是優秀的學術著作，又是優美的文學篇章。
第四段寫秋天三峽之景。寫秋峽用猿來表現，寫猿又分兩層，一是直接敘述，一是引漁歌為證。寫猿又圍繞著「山」和「哀」兩個重點，從而顯示秋天三峽的特色。
以「高」形容猿，指明是高山上的猿，以「長」形容嘯，送聲長遠，暗示是在長峽之中。「空谷傳響」，直言在山中。「久絕」，迴應「兩岸連山，略無闕處」。
2樓：逢葛
每逢初晴的日子或者結霜的早晨，樹林和山澗顯出一片淒涼和寂靜，晴初霜旦：（秋）天初晴或下霜的早晨。
旦：早晨。
肅：清冷
3樓：載入失敗
晴初：天剛晴。 霜旦：下霜的早晨。
肅：清涼寂靜。
林寒澗肅的意思
4樓：孤巷裡遇見你
林寒澗肅，拼音是lín hán jiàn sù，是指樹林和山澗顯出一片清涼和寂靜。出自《水經注·江水》。
出處北朝·北魏·酈道元《水經注·江水》：「每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬（zhǔ）引悽異，空谷傳響，哀轉久絕。」
詞語辨析
〖註釋〗寒：寒冷 肅：清冷
〖詞類活用〗寒：形容詞，清涼。
肅：形容詞，寂靜。
擴充套件資料
《水經注·江水》是北魏地理學家酈道元所著的《水經注》的一部分。該書篇由西向東記載了長江沿岸的地理風貌。
作者介紹
酈道元（466或472—527），生活於南北朝北魏時期，出生在范陽郡（今河北省涿州市境內）一個官宦世家，世襲永寧侯。少年時代就喜愛遊覽。後來他做了官，就到各地遊歷，每到一地除參觀名勝古蹟外，還用心勘察水流地勢，瞭解沿岸地理、地貌、土壤、氣候，人民的生產生活，地域的變遷等。
他發現古代的地理書——《水經》，雖然對大小河流的來龍去脈準確記載，但由於時代更替，城邑興衰，有些河流改道，名稱也變了，但書上卻未加以補充和說明。酈道元於是親自給《水經》作注。
為了寫《水經注》，他閱讀有關書籍達400多種，查閱了所有地圖，研究了大量文物資料，還親自到實地考察，核實書上的記載。《水經》原來記載的大小河流有137條，1萬多字，經過酈道元註釋以後，大小河流增加到1252條，共30多萬字，比原著增加20倍。
書中記述了各條河流的發源與流向，各流域的自然地理和經濟地理狀況，以及火山、溫泉、水利工程等。這部書文字優美生動，也可以說是一部文學著作。由於《水經注》在中國科學文化發展史上的巨大價值，歷代許多學者專門對它進行研究，形成一門「酈學」。
酈道元，字善長，我國古代的地理學家，散文家，文學家。初襲爵永寧侯，例降為伯。御史中尉李彪以道元執法清刻，自太傅掾引為書侍御史。
彪為僕射李衝所奏，道元以屬官坐免。景明中，為冀州鎮東府長史。刺史於勁，順皇后父也。
西討關中，亦不至州，道元行事三年。為政嚴酷，吏人畏之，奸盜逃於他境。
後試守魯陽郡，道元表立黌序，崇勸學教。詔曰：「魯陽本以蠻人，不立大學。
今可聽之，以成良守文翁之化。」道元在郡，山蠻伏其威名，不敢為寇。延昌中，為東荊州刺史，威猛為政，如在冀州。
蠻人指闕訟其刻峻，請前刺史寇祖禮。及以遣戍兵七十人送道元還京，二人並坐免官。
5樓：____金大雞丶
lín hán jiàn sù
〖註釋〗寒：寒冷 肅：清冷
〖解釋〗樹林和山澗顯出一片清涼和寂靜。
〖出處〗北朝·北魏·酈道元《水經注·江水》：「每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬（zhǔ）引悽異，空谷傳響，哀轉久絕。」
〖詞類活用〗寒：形容詞作動詞，清涼。
肅：形容詞作動詞，寂靜。
「每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬引悽異，空谷傳響，哀轉久絕.」翻譯成漢語
6樓：可愛的康康哥
每當秋雨初晴或下霜的早晨，樹林和山澗都寒冷而肅殺，經常有高山上的猿猴拉長聲音尖叫，聲音持續不斷，異常淒涼，空蕩的山谷裡傳來猿啼的迴響，悲哀婉轉，很久才消失。
出自《三峽》，是北魏地理學家、散文家酈道元創作的一篇散文。此文是一篇明麗清新的山水散文，其記述了長江三峽的雄偉險峻，描繪出三峽各具特色的四季風光，展現出了長江萬里圖中一幀挺拔雋秀的水墨山水畫。
全詩（節選）如下：
春冬之時，則素湍綠潭，迴清倒影。絕巘多生怪柏，懸泉瀑布，飛漱其間，清榮峻茂，良多趣味。(巘 一作：山獻)
每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬引悽異，空谷傳響，哀轉久絕。故漁者歌曰：「巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳。」
譯文如下：
等到春天和冬天的時候，就可以看見白色的急流回旋著清波，碧綠的潭水倒映著各種景物的影子。極高的山峰上，大多生長著許多奇形怪狀的松柏，懸泉瀑布在山峰之間飛流衝蕩。水清，樹榮，山峻，草盛，的確是趣味無窮。
在秋天，每到天剛放晴的時候或下霜的早晨，樹林和山澗顯出一片清涼和寂靜，經常有猿猴在高處拉長聲音鳴叫，聲音持續不斷，顯得非常悲慘淒涼，在空蕩的山谷裡傳來猿叫的回聲，聲音悲哀婉轉，很久才消失。所以三峽中漁民的歌謠唱道：「巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳。」
7樓：桃花心釀
「每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬引悽異，空谷傳響，哀轉久絕.」翻譯成漢語：每當秋雨初晴或下霜的早晨，樹林和山澗都寒冷而肅殺，經常有高山上的猿猴拉長聲音尖叫，聲音持續不斷，異常淒涼，空蕩的山谷裡傳來猿啼的迴響，悲哀婉轉，很久才消失。
一、出處
北魏 酈道元《三峽》
二、原文
春冬之時，則素湍綠潭，迴清倒影。絕巘多生怪柏，懸泉瀑布，飛漱其間，清榮峻茂，良多趣味。
每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬引悽異，空谷傳響，哀轉久絕。故漁者歌曰：「巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳。」
三、譯文
等到春天和冬天的時候，就可以看見白色的急流回旋著清波，碧綠的潭水倒映著各種景物的影子。極高的山峰上，大多生長著許多奇形怪狀的松柏，懸泉瀑布在山峰之間飛流衝蕩。水清，樹榮，山峻，草盛，的確是趣味無窮。
在秋天，每到天剛放晴的時候或下霜的早晨，樹林和山澗顯出一片清涼和寂靜，經常有猿猴在高處拉長聲音鳴叫，聲音持續不斷，顯得非常悲慘淒涼，在空蕩的山谷裡傳來猿叫的回聲，聲音悲哀婉轉，很久才消失。所以三峽中漁民的歌謠唱道：「巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳。
」創作背景：
酈道元生活於南北朝北魏時期，從小喜愛遊覽山川河流，並蒐集當地風土民情、歷史故事、神話傳說，創作《水經注》四十卷。此篇文章即是從中節選出的，是作者記錄長江三峽的雄偉險峻和四季風光所作。
8樓：最愛薄荷味的笑
在秋天，每到初晴的時候或下霜的早晨，樹林和山澗顯出一片清涼和寂靜。高處的猿猴拉長聲音鳴叫，聲音連續不斷，非常淒涼怪異。空曠的山谷裡傳來猿啼的回聲，悲哀婉轉，很久很久才消失。
ps：希望對你有幫助
9樓：匿名使用者
每逢初晴的日子或者結霜的早晨，樹林清涼山澗寂靜，常有在高處的猿猴放聲長嘯，聲音接連不斷，悲哀婉轉，空曠的山谷裡傳來猿叫的回聲，很久才消失。所以＂漁人歌＂唱到：「巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳！」
10樓：逆時針
每逢雨後初晴或霜天清晨，樹林山澗清冷而寂靜，常有猿猴在高處長聲鳴叫，聲音連續不斷，異常悽異。迴響在空曠的山谷中，很久很久才消失
11樓：想像中想象之中
到秋天初晴下霜的早晨,樹林蕭瑟冷靜,山澗寂靜,猿猴啼啼的長叫,持續有很久,悽慘的聲音異常,在山谷久久迴盪,
12樓：安慰心靈
(在秋天)每到初晴的時候或下霜的早晨，
每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬引悽異，空谷傳響，哀轉久絕。譯文
13樓：文化永生
這句話的意思是：每到初晴的時候或下霜的早晨，樹林和山澗顯出一片清涼和寂靜，經常有高處的猿猴拉長聲音鳴叫，聲音持續不斷，非常淒涼怪異，空蕩的山谷裡傳來猿叫的回聲，悲哀婉轉，很久才消失。
出處：南北朝·酈道元《三峽》
選段：春冬之時，則素湍綠潭，迴清倒影，絕巘多生怪柏，懸泉瀑布，飛漱其間，清榮峻茂，良多趣味。每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬引悽異，空谷傳響，哀轉久絕。
譯文：等到春天和冬天的時候，就可以看見白色的急流，迴旋的清波。碧綠的潭水倒映著各種景物的影子。
極高的山峰上生長著許多奇形怪狀的柏樹，山峰之間有懸泉瀑布，在之上飛流衝蕩。水清，樹榮，山高，草盛，確實趣味無窮。
在秋天，每到初晴的時候或下霜的早晨，樹林和山澗顯出一片清涼和寂靜，經常有高處的猿猴拉長聲音鳴叫，聲音持續不斷，非常淒涼怪異，空蕩的山谷裡傳來猿叫的回聲，悲哀婉轉，很久才消失。
14樓：閎寶
每到初晴的時候或下霜的早晨，樹林和山澗顯出一片清涼和寂靜，經常有高處的猿猴拉長聲音鳴叫，聲音堅持不斷，非常淒冷，怪異，空蕩的山谷裡傳來猿叫的回聲，悲哀，婉轉，很久才消失。
15樓：匿名使用者
每到天剛放晴的時候或下霜的早晨 樹林和山 間一片清寒肅殺 經常聽到高處的猿猴 那場聲音提交聲音接連不斷 悽慘悲涼 空曠的山谷中傳來猿啼的回聲 聲音悲涼婉轉 很久很久才消失
16樓：匿名使用者
每逢初晴的日子或者結霜的早晨，樹林和山澗顯出一片清涼和寂靜，高處的猿猴放聲長叫，聲音接連不斷，異常淒涼，空曠的山谷裡傳來猿叫的回聲，悲哀婉轉，很久才消失
17樓：匿名使用者
每到剛剛晴天的時候，林木凋零、澗水枯落，常常有猿猴啼啼的長叫,持續有很久,悽慘的聲音異常,空蕩的山谷裡傳來猿叫的回聲，悲哀婉轉，很久才消失
"每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬引悽異，空谷傳響，哀轉久絕」是從什麼角度寫景的？作用是什麼
18樓：周素芹賴庚
是側面描寫，動態描寫。
作用，表現了三峽在秋天的寂寥，與悽清，悲曠
19樓：其其英貢風
每逢初晴的日子或者結霜的早晨，樹林和山澗顯出一片清涼和寂靜，高處的猿猴放聲長叫，聲音接連不斷，異常淒涼，空曠的山谷裡傳來猿叫的回聲，悲哀婉轉，很久才消失
墨爾本是什麼意思墨爾本，晴。是什麼意思？
墨爾本是澳大利亞第二大城市，是有 花園之州 美譽的維多利亞州 victoria 的首府，也是澳大利亞的工業重鎮。墨爾本以濃厚的文化氣息 綠化 時裝 美食 娛樂及體育活動而著稱。墨爾本的綠化覆蓋率高達40 維多利亞式的建築物 有軌電車 歌劇院 畫廊 博物館以及綠樹成蔭的花園 街道構成了墨爾本市典雅的風...
初音是什麼意思，初音未來亞種是什麼意思
初音copy未來，是一個電子虛擬偶像。好像是日bai本某公司出品了一du款軟體，只要輸入曲子zhi和歌詞，初音就能幫你唱出來dao。我個人聽了，是覺得有點恐怖啦。雖然還是跟人類不同的，帶電子音的感覺，但歌曲中情感的起伏什麼的，電子居然能唱得跟人差不多，很恐怖。初音最簡單理解為最初的聲音初音的聲音是提...
如約而至什麼意思，「如約而至」是什麼意思？
意思是 按著約定準時到達。拼音 r yu r zh 用法示例 我如約而至，但是他卻失約了，一定是有了特殊事情，他是個很誠信的人。記得第一次見到櫻花開，一場春雨如約而至，將花瓣雨打風吹去。花期只有一週多，如此短暫，又如此絢爛。如約而至的意思 按著約定準時到達。如約而至，漢語詞彙。注音 r yu r z...