1樓：匿名使用者
意思是湍急的水流比箭還快，凶猛的巨浪就像奔騰的駿馬。
2樓：cassie不在場
標準答案 湍急的水流比箭還快，凶猛的巨浪就像奔騰的駿馬
3樓：影子
風煙俱淨，天山共色。從流飄蕩，任意東西。自富陽至桐廬一百許裡，奇山異水，天下獨絕。
水皆縹碧，千丈見底。游魚細石，直視無礙。急湍甚箭，猛浪若奔。
夾岸高山，皆生寒樹，負勢競上，互相軒邈，爭高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作響；好鳥相鳴，嚶嚶成韻。蟬則千轉不窮，猿則百叫無絕。
鳶飛戾天者，望峰息心；經綸世務者，窺谷忘反。橫柯上蔽，在晝猶昏；疏條交映，有時見日。
翻譯重點
（1）急湍甚箭，猛浪若奔。
湍急的江流比箭還快，迅猛的波浪像飛奔的馬。
（2）負勢競上，互相軒邈，爭高直指，千百成峰。
山巒憑藉高峻的地勢都在爭著向上，彷彿都在爭著往高處和遠處伸展，（這些山）爭著伸得更高，筆直地向上，直插雲天，形成無數山峰。
（3）蟬則千轉不窮，猿則百叫無絕。
蟬長久不斷地叫著，猿猴也長久不停地啼著。
（4）鳶飛戾天者，望峰息心。
那些極力追求名利的人，看到(這些雄奇的)山峰，(就)會平息熱衷於功名利祿的心。
（5）經綸世務者，窺谷忘反。
那些治理政務的人，看到（這些幽美的）山谷，（就）流連忘返。
（6）從流飄蕩，任意東西。
（我乘船）隨著江流飄蕩，時而向東，時而向西。
（7）橫柯上蔽，在晝猶昏；疏條交映，有時見日。
橫斜的樹枝在上邊遮蔽著，即使在白天，也像黃昏時那樣昏暗；稀疏的枝條互相掩映，有時還能見到陽光。
（8）奇山異水，天下獨絕。
奇峭的山和奇異的水，是天下獨一無二的美景。
急湍甚箭,猛浪若奔什麼意思
4樓：匿名使用者
與朱元思書
===湍急的水流比箭還快,
洶湧的浪頭像飛奔的馬.
急湍甚箭，猛浪若奔。翻譯？
5樓：我是一個麻瓜啊
湍急的水流比箭還快，凶猛的巨浪就像奔騰的駿馬。
出自：與朱元思書【作者】吳均 【朝代】南北朝節選：風煙俱淨，天山共色。從流飄蕩，任意東西。自富陽至桐廬一百許裡，奇山異水，天下獨絕。
水皆縹碧，千丈見底。游魚細石，直視無礙。急湍甚箭，猛浪若奔。
譯文：風和煙都消散了，天和山變成相同的顏色。（我乘著船）隨著江流漂盪，隨意的向東或向西漂流。從富陽到桐廬，一百里左右，奇異的山，靈異的水，天下獨一無二的。
水都是青白色的，清澈的水千丈也可以看見底。遊動的魚兒和細小的石頭，可以直接看見，毫無障礙。湍急的水流比箭還快，凶猛的巨浪就像奔騰的駿馬。
6樓：雨中漫步
解釋：湍急的流水比箭還快，凶猛的巨浪就像飛奔的快馬。
希望我的回答對您有幫助，祝好！
有問題可以追問或者直接聯絡我。
工作順利，學習進步哦！
滿意請及時採納，謝謝。
7樓：菲菲老師說語文
八年級上冊第11課《與朱元思書》講解。詳細分析課文，體會作者寄情山水的情感。
急湍甚箭，猛浪若奔的翻譯
8樓：
湍急的河流像箭一般，凶猛的浪花像賓士著的馬
急湍甚箭，猛浪若奔是什麼意思？
9樓：秋景文奇勝
奔馬書上有的，飛奔的快馬。「急湍甚箭，猛浪若奔。」意思是湍急的水流比箭還快，凶猛的巨浪就像奔騰的駿馬。「奔」意思是奔馬
10樓：糖七女巫
出自《與朱元思書》，意思是:湍急的流水比箭還快，凶猛的巨浪就像飛奔的快馬。」
11樓：蔣龍華
是湍急的水流比箭還快，凶猛的巨浪就像奔騰的駿馬
「急湍甚箭 猛浪若奔」中的「湍」是什麼意思
12樓：儲付友甲燕
出自《與朱元思書》，意思是:湍急的流水比箭還快，凶猛的巨浪就像飛奔的快馬。」
13樓：耿玉枝廉書
急湍甚箭
猛浪若奔」中的湍流，水流過快而形成的小漩渦。
出自文言文《與朱元思書》，其古詩原文如下：
【原文】
風煙俱淨，天山共色。從流飄蕩，任意東西。自富陽至桐廬,一百許裡，奇山異水，天下獨絕。
水皆縹碧，千丈見底。游魚細石，直視無礙。急湍甚箭，猛浪若奔。
夾岸高山，皆生寒樹。負勢競上，互相軒邈；爭高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作響；好鳥相鳴，嚶嚶成韻。
蟬則千轉不窮，猿則百叫無絕。鳶飛戾天者，望峰息心；經綸世務者，窺谷忘反。橫柯上蔽，在晝猶昏；疏條交映，有時見日。
急湍甚箭，猛浪若奔。的賞析
14樓：愛是錯怪
用了比喻的手法
將湍急的水流比作射出去的箭
將凶猛的巨浪比作奔馬
生動形象地寫出水流的急
突出了富春江水的異
《與朱元思書》中「急湍甚箭，猛浪若奔。」是什麼意思？ 「奔」是什麼意思
15樓：匿名使用者
「急湍甚箭，猛浪若奔。」意思是湍急的水流比箭還快，凶猛的巨浪就像奔騰的駿馬。
「奔」意思是奔馬
16樓：鈦子亥釨氣
書上有的，飛奔的快馬。
「急湍甚箭 猛浪若奔」中的「湍」是什麼意思
17樓：
就是比喻流動迅速的河水，像箭一樣飛快。「湍」快速流動的水流。
18樓：耿玉枝廉書
急湍甚箭
猛浪若奔」中的湍流，水流過快而形成的小漩渦。
出自文言文《與朱元思書》，其古詩原文如下：
【原文】
風煙俱淨，天山共色。從流飄蕩，任意東西。自富陽至桐廬,一百許裡，奇山異水，天下獨絕。
水皆縹碧，千丈見底。游魚細石，直視無礙。急湍甚箭，猛浪若奔。
夾岸高山，皆生寒樹。負勢競上，互相軒邈；爭高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作響；好鳥相鳴，嚶嚶成韻。
蟬則千轉不窮，猿則百叫無絕。鳶飛戾天者，望峰息心；經綸世務者，窺谷忘反。橫柯上蔽，在晝猶昏；疏條交映，有時見日。
劍網390年代劍純比藏劍猛嗎，劍網3 90年代劍純和氣純那個更好一些呢？？
大俠您好 pve的話 如果配裝合理的話我覺得劍純的稍微高一點 劍純唯一不及藏劍的就是如果你2段加速的話腎會比較虛 藏劍不需要考慮腎 如能幫到您，還請採納。劍網3 90年代劍純和氣純那個更好一些呢？你幫會裡的氣純，我呵呵了。誰願意承認自己傷害那麼高，等著下個版本被削弱？氣純就是2121212121，然...