1樓：
要理解李清照的詞,你必須得了解她的生平!這是李清照晚期的詞,而在那時,李清照南渡後，不久丈夫趙明誠病死。國破家亡兼夫死，使她生活上和精神上受到很大的打擊，從此，她隻身飄泊江南，孤單寂寞地度過她那艱苦歲月的晚年，處於「路長嗟日暮」的困境!
而餘秋雨在《霜冷長河》中最後也對李清照的那段生活作了講述，歸結起來就是被騙材騙感情~~當然我選擇不相信！ 回過來講詞，儘管她有才華，有理想，有抱負，但在現實社會中根本得不到實現和施展，找不到出路，才促使她這樣想的。可見她的夢想仙境，正是她對黑暗現實不滿的表現。
她要回到那沒有離亂，沒有悲傷，沒有孤悽和痛苦的仙境去，正是反映出人間存在著戰亂、殺戮、欺詐、孤獨、寂寞的現實。所以，她的那種思想活動，並非消極的，而是積極的，有現實意義的。
2樓：█花仔
展現一幅遼闊、壯美的海天相接的圖畫
李清照的如夢令描繪了一幅怎樣的畫面
3樓：
那是一個夏日的傍晚，出遊歸來的少女詞人，泛舟於清溪之上，觀賞到藕花綻開、鷗鷺驚飛的美好景色，心中洋溢著青春的愉悅。
「誤入」一句，行文流暢自然，毫無斧鑿痕跡，同前面的「不知歸路」相呼應，顯示了主人公的忘情心態。盛放的荷花叢中正有一葉扁舟搖盪。舟上是遊興未盡的少年才女，這樣的美景，一下子躍然紙上，呼之欲出。
原詞：《如夢令·常記溪亭日暮》宋代：李清照常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。
興盡晚回舟，誤入藕花深處。
爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。
釋義：譯文一：
時常記起溪邊亭中游玩至日色已暮，沉迷在優美的景色中忘記了回家的路。
盡了酒宴興致才乘舟返回，不小心進入藕花深處。
怎麼才能出去呢？怎麼才能出去呢？划船聲驚起了一群鷗鷺。
譯文二經常記起在溪邊的亭子游玩直到太陽落山的時候，被美景陶醉而流連忘返。
遊興滿足了，天黑往回划船，不小心划進了荷花池深處。
劃呀，劃呀，驚動滿灘的水鳥，都飛起來了。
4樓：劉萬允
李清照的如夢令描繪了一幅暮春時節的一個早晨，海棠花落，詩人傷春，殘酒未消，醉眼朦朧的畫面，箇中透露淡淡的哀愁，淡淡的眷戀。
如夢令·昨夜雨疏風驟
宋代-李清照
昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否，知否？應是綠肥紅瘦。
李清照雖然不是一位高產的作家，其詞流傳至今的只不過四五十首，但卻「無一首不工」，「為詞家一大宗矣」。這首《如夢令》，便是「天下稱之」的不朽名篇。這首小令，有人物，有場景，還有對白，充分顯示了宋詞的語言表現力和詞人的才華。
小詞借宿酒醒後詢問花事的描寫，曲折委婉地表達了詞人的惜花傷春之情，語言清新，詞意雋永。
5樓：納蘭灬灸珊
如夢令著名的有兩首：《如夢令》李清照
常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。
興盡晚回舟，誤入藕花深處。
爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。
今譯： 經常記起在溪邊的亭子游玩直到太陽落山的時候，迷醉那種快樂而不知道回來的路。遊興滿足了，天黑往回划船，但是卻錯誤地划進了蓮花塘的深處。
怎樣劃出去，怎樣劃出去，搶著劃呀，驚得這滿灘的白鷗和白鷺，都飛起來了。 註釋： 常：
常常；時常。 溪亭：臨溪的亭子。
日暮：太陽落山的時候。 沉醉：
陶醉。 回舟：乘船而歸。
興盡：遊興得到滿足。 誤：
不小心。 藕花：荷花。
爭：搶渡，加緊划船。 灘：
群。 鷗鷺：水鷗和白鷺的總稱。
【賞析】 這是一首憶昔詞。寥寥數語，似乎是隨意而出，卻又惜墨如金，句句含有深意。開頭兩句，寫沉醉興奮之情。
接著寫「興盡」歸家，又「誤入」荷塘深處，別有天地，更令**連。最後一句，純潔天真，言盡而意不盡。 現存李清照《如夢令》詞有兩首，都是記遊賞之作，都寫了酒醉、花美，清新別緻。
這首《如夢令》以李清照特有的方式表達了她早期生活的情趣和心境，境界優美怡人，以尺幅之短給人以足夠的美的享受。 「常記」兩句起筆平淡，自然和諧，把讀者自然而然地引到了她所創造的詞境。「常記」明確表示追述，地點在「溪亭」，時間是「日暮」，作者飲宴以後，已經醉得連回去的路徑都辨識不出了。
「沉醉」二字卻露了作者心底的歡愉，「不知歸路」也曲折傳出作者留連忘返的情致，看起來，這是一次給作者留下了深刻印象的十分愉快的遊賞。果然，接寫的「興盡」兩句，就把這種意興遞進了一層，興盡方才回舟，那麼，興未盡呢？恰恰表明興致之高，不想回舟。
而「誤入」一句，行文流暢自然，毫無斧鑿痕跡，同前面的「不知歸路」相呼應，顯示了主人公的忘情心態。盛放的荷花叢中正有一葉扁舟搖盪舟上是遊興未盡的少年才女，這樣的美景，一下子躍然低上，呼之欲出。一連兩個「爭渡」，表達了主人公急於從迷途中找尋出路的焦灼心情。
正是由於「爭渡」，所以又「驚起一灘鷗鷺」，把停棲在洲渚上的水鳥都嚇飛了。至此，詞戛然而止，言盡而意未盡，耐人尋味。 這首小令用詞簡練，只選取了幾個片斷，把移動著的風景和作者怡然的心情融合在一起，寫出了作者青春年少時的好心情，讓人不由想隨她一道荷叢盪舟，沉醉不歸。
正所謂「少年情懷自是得」，這首詩不飾雕琢，富有一種自然之美。 這首詞在南宋人黃升的《花菴詞選》中題為「酒興」。 玩詞意，似為回憶一次愉快的郊遊而作。
詞人命舟備酒，暢遊於清溪，因沉酣竟不知日之夕矣。沉沉暮靄中，回舟誤入曲港橫塘，藕花深處。這是一個清香流溢，色彩繽紛的，幽杳而神祕的世界。
它給詞人帶來的是巨大的驚喜和深深的陶醉。 花香、酒氣，使詞人暫時擺脫了封建社會名門閨秀的重重枷鎖，顯現出她開朗、活潑，好奇、爭強要勝的少女的天性。於是有爭渡之舉。
當輕舟穿行於荷花之中，看著棲息在花汀漁浦的鷗鷺驚飛，她感受到了一種強烈的生命的活力。這種活力就從詞短促的節奏和響亮的韻腳中洋溢而出。 這首詞楊金本《草堂詩餘》誤作蘇軾詞，《詞林萬選》誤作無名氏詞，《古今詞話》、《唐詞紀》誤作呂洞賓詞。
從「誤作」之多，也可看出此詞之放逸已超出了「閨秀詞」的範圍，所以有人把它列入男性作者的名下。但南宋人黃升的《花菴詞選》、曾慥的《樂府雅詞》都把它作李清照詞，應當是可信的。
《如夢令》李清照
昨夜雨疏風驟②，濃睡不消殘酒③。
試問卷簾人④， 卻道海棠依舊。
知否？知否？ 應是綠肥紅瘦⑤。
【註釋】 ②雨疏風驟：雨點稀疏，晚風急猛。 ③濃睡不消殘酒：
雖然睡了一夜，仍有餘醉未消。濃睡，酣睡。 ④捲簾人：
有學者認為此指正在捲簾的侍女。 ⑤綠肥紅瘦：指綠葉繁茂，花朵凋零。
綠肥：指枝葉茂盛。紅瘦：
謂花朵稀少。 此調原名《憶仙姿》，相傳為後唐莊宗自度曲，因詞中疊言「如夢，如夢」，故改為今名。又名《宴桃源》。
單調，三十三字，仄韻。 【譯文】 昨夜雨點稀疏，晚風急猛。雖然睡了一夜，仍有餘醉未消。
試著問那捲簾的侍女，她卻回答說，海棠花依舊那樣美麗。 知道嗎？知道嗎？
應該是綠葉繁茂，紅花凋零。 【品評】 此詞表現了作者對花事和春光的愛惜以及女性特有的關切和敏感。濃睡醒來，宿醉未消，就擔心地詢問經過一宵風雨，窗前的海棠花怎樣了。
捲簾人不免粗心，告慰說，幸好，無恙。得憑著敏感的心靈，她已感到經雨之後必然綠，葉豐潤而紅花憔悴了。全詞僅三十三字，卻巧妙地設定了同捲簾人的問答；問者情多，答者意淡，因而逼出「知否，知否」二句，寫得靈活而多情致。
詞中造語工巧，「雨疏」、「風驟」、「濃睡」、「殘酒」，都是當句對；「綠肥紅瘦」句中， 以綠代葉、 以紅代花，雖為過去詩詞中所常見（如唐僧齊己詩「紅殘綠滿海棠枝」），但把「紅」同「瘦」聯在一起，以「瘦」字狀海棠的由繁麗而憔悴零落，顯得悽婉，煉字亦精，在修辭上有所創新。唐韓偓《懶起》詩：「昨夜三更雨，臨明一陣寒。
海棠花在否？側臥捲簾看。」李清照此詞或許胎息於韓詩，但結句以對話出之，委曲精工，更勝韓作。
因此，《夢園詩選》說此詞「短幅中藏無數曲折， 自是聖於詞者」。又，宋人愛海棠， 陸游曾有「為愛名花抵死狂」、「海棠已過不成春」（《花時遍遊諸家園》）等句。李清照以海棠入詞，並對它至為關切，當非偶然。
黃蓼園《寥園詞選》：「一問極有情，答以『依舊』，答得極淡。跌出『知否』二句來，而『綠肥紅瘦』，無限悽婉，卻又妙在含蓄，短幅中藏無數曲折，自是聖於詞者。
」 胡云翼《宋詞選》：李清照在北宋顛覆之前的詞頗多飲酒、惜花之作，反映出她那種極其悠閒、風雅的生活情調。這首詞在寫作上以寥寥數語的對話，曲折地表達出主人公惜花的心情，寫得那麼傳神。
「綠肥紅瘦」，用語簡煉，又很形象化。
天接雲濤連曉霧 星河欲轉千帆舞描繪了一幅怎樣的畫面
6樓：
天濛濛，晨霧濛濛籠雲濤。銀河欲轉，千帆如梭逐浪飄。夢魂彷彿又回到了天庭，天帝傳話善意地相邀。
出自宋代女詞人李清照的作品《漁家傲·天接雲濤連曉霧》。
全詩如下：
天接雲濤連曉霧，星河欲轉千帆舞。彷彿夢魂歸帝所。聞天語，殷勤問我歸何處。
我報路長嗟日暮，學詩謾有驚人句。九萬里風鵬正舉。風休住，蓬舟吹取三山去！
譯文如下：
天濛濛，晨霧濛濛籠雲濤。銀河欲轉，千帆如梭逐浪飄。夢魂彷彿又回到了天庭，天帝傳話善意地相邀。殷勤地問道：你可有歸宿之處？
我回報天帝說：路途漫長又嘆日暮時不早。學作詩，枉有妙句人稱道，卻是空無用。長空九萬里，大鵬沖天飛正高。風啊！請千萬別停息，將這一葉輕舟，載著我直送往蓬萊三仙島。
7樓：養玟利
天上雲海茫茫，那一團團的白雲相接，就像奔騰的波濤，又和拂曉的晨霧連在一起，越發顯得迷濛。透過雲霧遠遠望去，銀河流轉，河中似乎漂浮著許多船，風帆舞動，隨雲濤起伏 。
8樓：芙蘭威嚴
描繪了一幅天空中雲騰霧罩，點點星光投影在海面，輕舟無數，星光散落的畫面。
9樓：讀好書的海角
清晨，水天連成一片，那一團團的白雲相接，就像翻滾的波濤，雲和拂曉的霧連之上一起，越發顯得迷濛。
10樓：朵朵的情感世界
天接雲濤連曉霧星河欲轉千帆舞，描寫了一個淒涼的畫面。
11樓：
意思是:昲曉，水面上雲霧繚繞，水天—色(水與天上的雲濤連成—片)，水(海或湖)面上的船紛紛揚帆。(象跳舞-樣，用似人的筆法)。
星河指天上的星星銀河，星河欲轉即是天已亮，星河快看不見了。
漁家傲李清照翻譯，李清照的《漁家傲》的全文翻譯是什麼？
1.李清照的漁家傲翻譯如下 天濛濛，晨霧濛濛籠雲濤。銀河欲轉，千帆如梭逐浪飄。夢魂彷彿又回到了天庭，天帝傳話善意地相邀。殷勤地問道 你可有歸宿之處?我回報天帝說 路途漫長又嘆日暮時不早。學作詩，枉有妙句人稱道，卻是空無用。長空九萬里，大鵬沖天飛正高。風啊 請千萬別停息，將這一葉輕舟，載著我直送往蓬萊...
漁家傲李清照的主旨是什麼，李清照的《漁家傲》的主旨是什麼？
表達主旨 此詞寫夢中海天溟濛的景象及與天地的問答，隱寓對社會現實的不滿與失望，表達了作者對理想境界的追求和嚮往。作者以浪漫主義的藝術構思，夢遊的方式，設想與天帝問答，傾述隱衷，寄託自己的情思，景象壯闊，氣勢磅礴。隱寓對南宋黑暗社會現實的失望，對理想境界的追求和嚮往。這就是被評家譽為 無一毫粉釵氣 的...
漁家傲李清照作於何時？李清照的漁家傲是什麼體裁
漁家傲李清照作於宋高宗建炎四年 公元1130年 漁家傲 天接雲濤連曉霧 的創作背景 此詞作於李清照南渡之後。根據 金石錄後序 記載，宋高宗建炎四年 公元1130年 春間，李清照曾在海上航行 歷盡風濤之險。此詞中寫到大海 乘船，人物有天帝及詞人自己，都與這段真實的生活所得到的感受有關。根據陳祖美 李清...