魔獸裡薩瓦迪卡啥意思,泰語薩瓦迪卡什麼意思

2022-04-07 17:22:46 字數 2444 閱讀 4525

1樓:歌唱平凡

薩瓦迪卡: 泰語的「你好」 สวัสดี-sawatdee,中文發音「薩瓦的卡」或者戲謔的稱為「刷完你的卡」。

薩瓦的卡「的正確用法: 如果你是男性,當你遇見泰國人,或者要去泰國旅遊的時候,千萬不要一下就蹦出個」薩瓦的卡「,這樣泰國人會用異樣的眼光看你的哦!」薩瓦的卡「這個詞僅限女性使用。

如果你是男性,記得要說成สวัสดีครับ-sawatdee krab(薩瓦迪卡不) 而不是sawatdee ka(薩瓦迪卡),要不然你就有可能被當成泰國特殊的性別種類來看待哦!

「薩瓦的卡」-sawatdee ka不是誰都可以用的哦,男性請自覺改正為sawatdee krab(薩瓦迪卡不) ,另外在以後我們學習使用泰語的時候,每一句話後面都要記得加上 ka 或者krab 以表尊敬。

《薩瓦迪卡》是由南征北戰親自操刀創作並演唱的歌曲,作為電影《唐人街探案》片尾曲,該歌曲由趙辰龍作詞、汀洋作曲,看見**(北京)****發行;蟬聯qq**等各大**平臺影視金曲榜近6個月。

該歌曲在第53屆臺灣電影金馬獎獲得最佳原創電影歌曲獎提名。

2樓:匿名使用者

薩瓦迪卡是一件橙裝項鍊。裝備屬性挺好,尤其是裝備差的情況下,容錯率高。

泰語薩瓦迪卡什麼意思

3樓:灰色人生

你好的意思。

但是這個詞僅限女性使用。如果你是男性,當你遇見泰國人,或者要去泰國旅遊的時候,記得要說成sawatdee krab(薩瓦迪卡不) 而不是sawatdee ka(薩瓦迪卡),要不然你就有可能被當成泰國特殊的性別種類來看待。

4樓:雪花酥雞

首先出國旅遊事先簡單瞭解下當地的語言,這做法是非常值得肯定的但是也要了解清楚,泰語中的薩瓦迪卡其實是女生才說的問候語

5樓:礦泉水的qq名

泰語薩瓦迪卡就是我們打招呼時說的「你好」的意思吧。

「薩瓦迪卡」是你好的意思嗎?為什麼在泰國說這個反而讓人笑話呢?

6樓:匿名使用者

大家應該都知道泰語中的「薩瓦迪卡」是「你好」的意思,泰國當地人看見外來遊客的時候,為了表示歡迎,都會雙手合十輕輕說一句「薩瓦迪卡」,有時候遊客也會回一句「薩瓦迪卡」,可是不是所有的遊客都能說這句話。

「薩瓦迪卡」在泰語中,確實表示問候的意思,這句話本身也並沒什麼毛病,但是這句話是「女性專用語」,而男士再說你好的時候,應該說「薩瓦迪卡不」。

有很多男性遊客在聽到泰國小姐姐對他們說「薩瓦迪卡」的時候,激動不已,忍不住也回了一句「薩瓦迪卡」,小姐姐當場就憋著笑,上下打量著男子,好像在進行身份確認。要是男性朋友說「薩瓦迪卡」在泰國是會被「誤會身份」的哦。

7樓:

薩瓦迪卡,是你好的意思。但是這個詞僅限女性使用。如果你是男性,當你遇見泰國人,或者要去泰國旅遊的時候,記得要說成sawatdee krub(薩瓦迪卡不)而不是sawatdee ka(薩瓦迪卡),要不然你就有可能被當成泰國特殊的性別種類來看待!

8樓:

可能是因為說的不標準,就像你好,外國人認為自己說的就是你好,但是他說的時候,我們還是會笑呀,就讀音的問題

9樓:法善靜

在「薩瓦迪卡」一語中,「薩瓦迪」為「你好」之意,而「卡」則是女性專用的語尾助詞。所以,若男士也盲目跟風使用「卡」這一語尾助詞,難免貽笑大方。

那麼男士在泰國向別人問好應該怎麼說呢?男士專用的問候語是「薩瓦迪卡布」(,讀作sawatdeekrab),嘴巴最後要緊閉,可別記錯了,鬧出笑話來。希望可以幫到你!

10樓:平安一生

讓人笑話,有可能是你發音不太準確。所以讓你笑話了。

11樓:嘟嘟嘟

女生髮卡的音,男生不可以

12樓:一谷水

語言要說好真的不容易啊,一不小心就被誤解了

13樓:匿名使用者

泰國人不喜歡聽廢話。

14樓:林凡若雲

「薩瓦迪卡」是什麼意思該詞就是泰語當中的你好的意思,和韓語的「安寧哈誰喲」的問好一樣,現在常被網友們用來吐槽使用,但是值得一提的是真正的泰文中的「薩瓦迪卡」一詞是這個詞僅限女性使用,男性的問好叫做「sawatdee krab(薩瓦迪卡不)」,和韓語當中的「歐巴」一樣是限制了使用的性別的。「薩瓦迪卡」的出處在哪該詞出自韓語當中,但是近年來日漸成為網路用語被大家所熟知和出現了一系列和泰國相關的影視劇分不開,其中包括大熱的電影《泰囧》、《唐人街探案》、成為網路神劇的泰劇《不一樣的美男》....等「薩瓦迪卡」發展經歷電影《唐人街探案》電影片尾曲就是以該詞作為名字而創作的,2023年10月,該歌曲在第53屆臺灣電影金馬獎獲得最佳原創電影歌曲獎

15樓:匿名使用者

夠容易便祕,而橙子中特有的物質可以清腸通便,排除體內有害物質,還可以增強免疫力。

魔獸爭霸3血精靈戰役有一關瓦絲琪救凱爾薩斯有祕密關卡怎麼進去

三隻綿羊的那個?按上,下,中的順序踩,它們的叫聲就會連成歌曲,然後那個門就會開啟了。下一關就會跳入隱藏關卡。這是我試出來的!三個發光石臺前分別有三隻羊,你踩在石臺上,三隻羊叫聲不同,一隻叫you,一隻叫bar,一隻叫ran,調整順序好像是ran,you,bar,如果不是的話就試試別的順序 之後,大門...

魔獸世界最強戰士是地獄咆哮還是瓦里安還是其他的

純武力 不算頭腦的話 薩格拉斯 1000 阿克蒙德 500 瑪胖 470 死亡之翼 450 基爾加丹 300 艾格文 290 伊利丹怒風 250 阿爾塞斯 250 麥迪文 250 前10 應該是這樣 萬魔之魔 薩格拉斯 月亮女神 艾露恩 上古之神 有很多位 基爾加丹 如把把泰坦神族加進來的話!排序並...

魔獸爭霸裡薩格拉斯的真實身份到底是什麼

曾經是泰坦一族最強戰士,負責摧毀一切 事物。後來被納斯雷茲姆一族以及其他 種族引誘而導致墮落。自己組建燃燒軍團,目的是摧毀泰坦曾經創造的事物 後來與艾格文決鬥時詐敗,靈魂藏入未出生的麥迪文體內。之後通過麥迪文開啟黑暗之門促成獸人入侵,不過隨後被兒時好友洛薩 學徒卡德加 半獸人盜賊迦羅娜組成的精英小隊...