1樓：體系列寧
曾子說；我每天多次反省自己，替別人辦事是否盡心盡力，和朋友來往是否做到講信用，傳授的知識是否踐行了
曾子曰:「吾日三省吾身:為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習乎？」 求翻譯
2樓：beseace小華
【原文】
曾子曰：「吾日三省吾身：為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不回習乎？」
【註釋】
吾(務答)：我
日：每天
三：多次
省(醒)：檢查,反省
傳：老師傳授的知識
【翻譯】
曾子說：「我每天多次反省自己，為別人辦事是不是盡心竭力了呢？同朋友交往是不是做到誠實可信了呢？老師傳授給我的學業是不是複習了呢？」
【賞析】
老實說，每次讀到曾子的這一章句，都讓自己覺得很慚愧。忠、信、好學，這三樣末學只能說好偶然才能作到一次半次，而絕大多數的時候是根本沾不上邊兒的。其實這章句中所說的，只要真作到，就能是一個能安心於現實世界的人了。
與人謀而盡忠，則能無愧於同事、顧主，客戶，甚至公司機構、社團、社會、而至於國家。與朋友交往而能信守承諾，則能無愧於人，則能立身於世。老師教導而能不斷努力學習，讓生命不斷成長，則不止無愧於老師，也能無愧於生命，無愧於賜予我們一切機會的天地。
能無愧於世人，無愧於天地，那不管現實環境再怎麼變，我們也能心安了。
3樓：匿名使用者
意思是：曾bai子說：「我du
每天都要作多次自我檢討zhi：為人出謀獻計做dao到忠內心不二了嗎？與朋
容友交往做到誠信了嗎？老師所傳授的東西經常溫習了嗎？
出處：春秋時期孔子的《論語十則》
詞語解釋
1、曾子：曾子姓曾名參（shēn）字子輿(yú) ，生於公元前505~前436年，春秋戰國間魯國南武城(山東費縣人)，是被魯國滅亡了的鄫國貴族的後代。曾參是孔子的得意門生，以孝子出名。
《孝經》就是他撰寫的。
2、三省（xǐng）：多次反省。注：
三省有幾種解釋：一是多次檢查；二是從多個方面檢查。 三：
泛指多次。 多次進行自我檢查反省。忠：
舊注曰：盡己之謂忠。此處指對人應當盡心竭力。
3、信：舊注曰：信者，誠也。以誠實之謂信。要求人們按照禮的規定相互守信，以調整人們之間的關係。意思是：真誠、誠實。
4、傳不習：傳（動詞用做名詞），舊注曰(yuē) ：「受之於師謂之傳。」老師傳授給自己的。習，與「學而時習之」的「習」字一樣，指溫習、實習、演習等。
4樓：匿名使用者
我一日多次反省自己，幫朋友辦事是不是盡心盡力了呢？與朋友交往是不是做到誠信？老師傳授我的知識複習了嗎？
5樓：豐和天下
曾子說:「我每天多次反省自己,為人辦事盡心竭力嗎,同朋友交往做到誠實是可信了嗎？老師傳授給我的學業都複習了嗎？
6樓：匿名使用者
曾子說，我每天都要做多次自我檢討，為人謀獻計。做到忠心不二了嗎，與朋友交往做到誠信了嗎？老師所傳授的東西經常溫習了嗎？
7樓：匿名使用者
曾子說：「我每天都會多次進行自我反省：為人謀劃事情，做到盡心盡力了嗎？與朋友交往時誠信了嗎？老師傳授的知識學會了嗎？」
8樓：匿名使用者
曾子說：「我每天都要做多次的自我檢查，為人謀劃有沒有接近自己的心力呢？和朋友交往有沒有誠信呢？老師傳授的知識有沒有溫習呢。
9樓：匿名使用者
曾子說：「我每天都要作多次自我檢討：為人出謀獻計做到忠心不二了嗎？與朋友交往做到誠信了嗎？老師所傳授的東西經常溫習了嗎？
10樓：匿名使用者
曾子說：「我一日三次反省我自身：為別人謀劃有沒有竭盡自己的心力？與朋友交往有沒有講誠信？學到的知識有沒有溫習？」
11樓：匿名使用者
曾子曰來：「吾日三省吾身：為人自謀而不忠乎？
與朋友交bai而不信乎？傳不習du乎？意zhi思是:
」曾子說：「我每天多次dao反省自己，為別人辦事是不是盡心竭力了呢？同朋友交往是不是做到誠實可信了呢？
老師傳授給我的學業是不是複習了呢？」
12樓：匿名使用者
曾子曾說過：「我每天都需要多次反省我自己本身：我在為人謀劃時，真正的做到了忠心不渝了嗎？
我也自己在與知已交往時有沒有失言失信之處？我在課堂時學到的東西，在平常時有經常複習嗎？」
13樓：匿名使用者
孔子說我每天都要做多次自我檢討為人出某獻計做到忠心了嗎？與朋友交往做到誠信了嗎？老師所傳授的東西經常溫習了嗎？
14樓：匿名使用者
替別人出謀有沒有不忠誠？與朋友交往有沒有不誠信？老師傳授的知識有沒有複習？
15樓：匿名使用者
我每天都在進行三次自我檢討。替人謀劃事情，是否有竭盡自己的心力。
16樓：小年輕的知道
我每天都要自我反省。為別人做事中不中心？和朋友交往是不是相信他？傳授的知識會不會溫習？
17樓：張水鮮
曾子說:我每天多次反省自己，和別人謀劃有沒有不忠誠，和朋友交往有沒有不誠信，教授的知識有沒有複習。
曾子曰：「吾日三省吾身，為人謀而不忠乎，與朋友交而不信乎，傳不習乎？」的翻譯
18樓：豬豬將軍
文言文《吾日三省吾身：為人謀而不忠乎》選自論語，其原文如下：
【原文】
曾子曰：「吾日三省吾身：為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習乎？」
【註釋】
吾(務)：我
日：每天
三：多次
省(醒)：檢查,反省
傳：老師傳授的知識
【翻譯】
曾子說：「我每天多次反省自己，為別人辦事是不是盡心竭力了呢？同朋友交往是不是做到誠實可信了呢？老師傳授給我的學業是不是複習了呢？」
【賞析】
老實說，每次讀到曾子的這一章句，都讓自己覺得很慚愧。忠、信、好學，這三樣末學只能說好偶然才能作到一次半次，而絕大多數的時候是根本沾不上邊兒的。其實這章句中所說的，只要真作到，就能是一個能安心於現實世界的人了。
與人謀而盡忠，則能無愧於同事、顧主，客戶，甚至公司機構、社團、社會、而至於國家。與朋友交往而能信守承諾，則能無愧於人，則能立身於世。老師教導而能不斷努力學習，讓生命不斷成長，則不止無愧於老師，也能無愧於生命，無愧於賜予我們一切機會的天地。
能無愧於世人，無愧於天地，那不管現實環境再怎麼變，我們也能心安了。
19樓：匿名使用者
1.曾子說：「我每天多次反省自己：替別人出主意做事情是否忠誠呢？與朋友交往是否誠實呢？老師傳授的知識是否複習了呢？」
2.孔子說：「看到賢人就向他學習，希望能和他看齊。看到不賢的人就應自我反省。」
3.曾子說：「士不可以不剛強，勇毅，因為他責任重大，道路遙遠。把」仁「看做是自己的任務，不也是很重大嗎？要終生為之奮鬥，到死才停止，不也是很遙遠嗎？」
4.孔子說：「到一年最寒冷的季節時，才知道松柏樹是最後凋謝的。」
5.子貢問道：「有一個字可以終生奉行它嗎？」
孔子說：「那就是『恕』吧！自己不願意的，不要加給別人。」
20樓：榮賢扶妍
曾子說：「我每天多次反省我自己：替人辦事是不是盡心竭力呢？和朋友交往是不是真誠的呢？老師傳授的知識是不是複習了呢？」
這是我們上初一時老師給我們記的翻譯哦，所以是對的哦
21樓：匿名使用者
「傳不習乎」的意思是「老師傳授的知識我有沒有好好溫習呢」。這是曾子自我反省，所以不是針對學生的。
22樓：慎思聰
曾子說 :「我每天多次反省自己 :替別人規劃事情是否竭心盡力了呢 ？跟朋友交往是否誠信呢 ？（老師）傳授的知識是否複習了呢 ？」
23樓：光讓招鶯
曾子說：「我每天多次反省自己：為別人做事是否忠心竭力呢？與朋友交往是否誠實呢？老師教過的是否複習了呢？
24樓：匿名使用者
曾子說：「我每天多次地反省自己。替別人出謀劃策盡心竭力了嗎？跟朋友交往真誠相待了嗎？ 老師傳授的知識複習了嗎？」
25樓：雨中漫步
意思：我一日多次反省自己，幫朋友辦事是不是盡心盡力了呢？與朋友交往是不是做到誠信？老師傳授我的知識複習了嗎？
其中「傳不習乎」的意思是：「老師傳授的知識我有沒有好好溫習呢」。
26樓：堂初普暄妍
我一天三次反省自己，有沒有對別人不忠誠，有沒有對朋友失信，有沒有認真溫習所學的知識
27樓：名川
我每天多次進行自我反省，為別人辦事是不是盡心竭力了，跟朋友往來是不是誠實的呢？老師傳授的知識我是否進行溫習了呢？
曾子曰 吾日三省吾身 的翻譯，曾子曰 吾日三省吾身 的翻譯
譯文 曾子說 我每天多次反省自己 替別人辦事是不是盡心竭力了呢？同朋友交往是不是誠實可信了呢？老師傳授的知識是不是複習了呢？曾子 1 曰 吾日三省 2 吾身。為人謀而不忠 3 乎？與朋友交而不信 4 乎？傳不習乎？註釋 1 曾子 曾子姓曾名參 音sh n 字子輿，生於公元前505年，魯國人，是被魯國...
孔子 吾日三省吾身，孔子曰 一日三省吾身的原文
一是反省謀事情況，即對自己所承擔的工作是否忠於職守 二是反省自己與朋友交往是否信守諾言 三是反省自己是否知行一致，即是否把學到的內容身體力行。原文 吾日三省吾身 為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習乎？出處 出自 論語 學而 論語 是儒家學派的經典著作之一，由孔子的 及其再傳 編撰而成，而並非孔...
吾日三省吾身指的是什麼意思，吾日三省吾身是什麼意思？
吾日三省吾身 的意思就是我每天多次反省自己。這裡的 三 是虛指,表示次數多,吾日三省吾身的意思是 我每天多次反省自己身上存在的問題,以及時改正.吾日三省吾身是什麼意思？吾日三省吾身的意思是 我每天多次反省自己。出處 論語 學而 春秋我每天多次反省自己 佚名 曾子曰 吾日三省吾身 為人謀而不忠乎？與朋...