1樓：姬覓晴
**盤指的是洞庭湖的湖面，青螺指的是洞庭湖中的君山。《望洞庭》是唐穆宗長慶四年（824年）秋劉禹錫赴和州刺史任、經洞庭湖時所作，原文：
湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。
遙望洞庭山水翠，**盤裡一青螺。
白話譯文
洞庭湖上月光和水色交相融和，湖面風平浪靜如同未磨的銅鏡。
遠遠眺望洞庭湖山水蒼翠如墨，好似潔**盤裡託著一枚青螺。
2樓：阿離
就像**盤裡的一隻青螺。
望洞庭【作者】劉禹錫
【朝代】唐
湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。
遙望洞庭山水翠，**盤裡一青螺。
翻譯：風靜浪息，月光和水色交融在一起，湖面就像不用磨拭的銅鏡，平滑光亮。遙望洞庭，山青水綠，林木蔥蘢的洞庭山聳立在泛著白光的洞庭湖裡，就像**盤裡的一隻青螺。
詩中描寫了秋夜月光下洞庭湖的優美景色。微波不興，平靜秀美，分外怡人。詩人飛馳想像，以清新的筆調，生動地描繪出洞庭湖水寧靜、祥和的朦朧美，勾畫出一幅美麗的洞庭山水圖。
表現了詩人對大自然的熱愛，也表現了詩人壯闊不凡的氣度和高卓清奇的情致。
3樓：一個搞笑的橙子
回答親親您好，**盤: 形容平靜而又清的洞庭湖面遙望洞庭山水翠，**盤裡一青螺。
遙望洞庭，山青水綠，林木蔥蘢的洞庭山聳立在泛著白光的洞庭湖裡，就像**盤裡的一隻青螺。
洞庭湖: 湖名，今湖南省北部。
湖光: 湖面的波光。
兩: 指湖光和秋月。
和: 指水色與月光互相輝映。
潭面: 指湖面。
鏡未磨: 古人的鏡子用銅製作、磨成。這裡一說是湖面無風，水平如鏡；一說是遠望湖中的景物，隱約不清，如同鏡面沒打磨時照物模糊。
**盤: 形容平靜而又清的洞庭湖面。
青螺: 這裡用來形容洞庭湖中的洞庭山。
更多9條
4樓：秋實
望洞庭這首故詩中,''**盤裡一青螺''中的**盤指的是(洞庭湖的湖面 ),青螺指的是(洞庭湖中的君山 ) .
5樓：清寒姐姐
按聯絡上下文來理解詞義。「遙望洞庭山水翠，**盤裡一青螺。」既然是描寫洞庭湖的詩，那麼**盤就指的是洞庭湖，洞庭湖中心有一座綠色的君山，就好似**盤裡放著一顆小小的青螺，青螺指的就是君山。
6樓：
**盤裡，一青螺裡，**盤是指一個一盤碟子。
7樓：
＂**盤＂指洞庭湖；＂青螺＂指君山。
8樓：漁掌櫃1號
青螺:形容洞庭湖中的君山。
9樓：匿名使用者
在詩句「遙望洞庭山水色，**盤裡一青螺。」中，唐代詩人劉禹錫把洞庭湖，比喻作一個白色的銀盤，而把俊秀的君山比喻為銀盤中的一枚青螺。
**盤裡一青螺中**盤是什麼意思
10樓：帥氣的小宇宙
**盤是比喻洞庭湖。原文出自於唐代劉禹錫的《望洞庭》。
原文：湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。
遙望洞庭山水翠，**盤裡一青螺。
白話譯文：
洞庭湖的水光與秋月交相融和，水面波平浪靜就好像銅鏡未磨。
遠遠望去洞庭湖山水一片翠綠，恰似**盤子託著青青的田螺。
11樓：黯年
語文書上說的是，**盤是指洞庭湖。我自己感覺聯絡全詩應該說，**盤是指被月光照耀而反光的洞庭湖更貼切。至於青螺，人教版四年級語文裡面的註解是指君山，我個人覺得是對的，也是這樣教學生的。
所以全句的大意是，君山在洞庭湖中遠看如同一隻盛在銀盤裡的青螺。
12樓：
洞庭湖裡的青山被湖面拖起來了**盤指湖面青螺指青山意思是湖面像是**盤青山像是**盤裡一個青螺
13樓：匿名使用者
**盤是比喻洞庭湖。
**盤裡一青螺的青螺是什麼意思
14樓：匿名使用者
**盤裡一青螺，這裡的青螺是用來形容
洞庭湖中的君山。
出自唐代詩人劉禹錫的《望洞庭》，全文如下：
望洞庭唐 劉禹錫
湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。
遙望洞庭山水翠，**盤裡一青螺。
白話譯文：洞庭湖上月光和水色交相融和，湖面風平浪靜如同未磨的銅鏡。遠遠眺望洞庭湖山水蒼翠如墨，好似潔**盤裡託著一枚青螺。
15樓：匿名使用者
青螺：指君山，也就是洞庭山。
君山在洞庭湖裡，就像**盤裡放了一個青色的螺螄。
16樓：匿名使用者
青螺的意思是：青綠色的螺。這裡用來形容洞庭湖中的君山。
17樓：匿名使用者
**盤裡一青螺，這裡的青螺是用來形容洞庭湖中的君山。
18樓：匿名使用者
**盤指的是：洞庭湖。青螺指的是：君山。
19樓：阿離
就像**盤裡的一隻青螺。
望洞庭【作者】劉禹錫
【朝代】唐
湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。
遙望洞庭山水翠，**盤裡一青螺。
翻譯：風靜浪息，月光和水色交融在一起，湖面就像不用磨拭的銅鏡，平滑光亮。遙望洞庭，山青水綠，林木蔥蘢的洞庭山聳立在泛著白光的洞庭湖裡，就像**盤裡的一隻青螺。
詩中描寫了秋夜月光下洞庭湖的優美景色。微波不興，平靜秀美，分外怡人。詩人飛馳想像，以清新的筆調，生動地描繪出洞庭湖水寧靜、祥和的朦朧美，勾畫出一幅美麗的洞庭山水圖。
表現了詩人對大自然的熱愛，也表現了詩人壯闊不凡的氣度和高卓清奇的情致。
20樓：匿名使用者
望洞庭湖光秋月兩相和,
潭面無風鏡未磨.
遙望洞庭山水
翠,**盤裡一青螺.[1]
[編輯本段]註釋譯文
註釋（1）洞庭：湖名,今湖南省.
（2）和：和諧,這裡指水色與月光融為一體.
（3）潭面：指湖面.
（4）鏡未磨：古人的鏡子用銅製作、磨成.這裡一說是水面無風 ,波平如鏡；一說是遠望湖中的景物,隱約不清,如同鏡面沒打磨時照物不清楚.
（5）山水翠：湖光山色.
（6）**盤：形容洞庭湖.
（7）青螺：青色的田螺,這裡用來比喻湖中間的青山.
譯文洞庭湖的水光與秋月交相融和,
水面波平浪靜就好像銅鏡未磨.
遠遠望去洞庭湖山水一片翠綠,
恰似**盤子託著青青的田螺.[1]
21樓：匿名使用者
**盤裡一青螺的青螺是洞庭湖裡的君山
22樓：匿名使用者
遠遠觀望洞庭湖的山水風光，湖水就像白色的銀盤裡面裝載著色彩猶如青螺的綠色山川。
23樓：匿名使用者
**盤:指古時後的銀盤。
24樓：匿名使用者
**1000給我的**盤裡。
遙望洞庭山水翠白銀盤裡一青螺是什麼意思
遙望洞庭，山青水綠，林木蔥蘢的洞庭山聳立在泛著白光的洞庭湖裡，就像 盤裡的一隻青螺。望洞庭 作者 劉禹錫 湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。遙望洞庭山水翠，盤裡一青螺。洞庭 湖名，在今湖南省北部。湖光 湖面的波光。兩 指湖光和秋月。和 和諧。指水色與月光交相輝映。潭面 指湖面。鏡未磨 古人的鏡子用銅製...
遙望洞庭山水翠白銀盤裡一青螺什麼意思
詩意 遠遠望去洞庭湖山水一片翠綠，恰似 盤裡託著青青的田螺。遠遠望去，洞庭湖如同，盤，盛放著像青螺一樣的山 意思是 遠遠望去洞庭湖山水一片翠綠，恰似 盤子託著青青的田螺，恰似 盤子託著青青的田螺。遠遠望去，洞庭湖山水倉翠如墨，銀盤裡好似 遙望洞庭的山水就像 盤裡面一顆閃爍的青螺 作者是唐朝的劉禹錫 ...
遙望洞庭山水翠，白銀盤裡一青螺運用了什麼修辭手法
運用了比喻的修辭手法。將浮在水中的君山比作擱在 盤子裡的青螺。此詩出自劉禹錫的 望洞庭 原文如下 湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。遙望洞庭山水色，盤裡一青螺。譯文 秋夜明月清輝，遍灑澄淨湖面，湖面平靜無風，猶如鐵磨銅鏡。遙望美麗洞庭的湖光山色。真的令人浮想聯翩。那翠綠的君山，真像銀盤裡的一枚玲瓏青螺...