勾踐棲會稽譯文

2021-08-14 00:04:52 字數 864 閱讀 9846

1樓:匿名使用者

譯文:越王勾踐退守到會稽山上,向三軍下令說:"凡是我父輩兄弟和黎民百姓,只要有能夠幫助我出謀劃策打敗吳國的,我將和他共同管理越國的政事。"

大夫文種進見回答說:"我聽說,商人夏天的時候就準備皮貨,冬天的時候就準備細葛布。天旱的時候就準備船,有大水的時候就準備車輛,就是打算在缺少這些東西的時候派上用場。”

原文:越王勾踐棲於會稽之上,乃號令於三軍曰:“凡我父兄昆弟及國子姓,有能助寡人謀而退吳者,吾與之共知越國之政。

”大夫種進對曰:“臣聞之,賈人夏則資皮,冬則資絺,旱則資舟,水則資車,以待乏也。”

出處:宋代《國語》是中國古代的一部國別體著作。左丘明所撰。

2樓:輕靈觸動

意思是:越王勾踐退守到會稽山上。

越王勾踐棲於會稽之上,乃號令於三軍曰:“凡我父兄昆弟及國子姓,有能助寡人謀而退吳者,吾與之共知越國之政。”大夫種進對曰:

“臣聞之,賈人夏則資皮,冬則資絺,旱則資舟,水則資車,以待乏也。”

譯文:越王勾踐退守到會稽山上,向三軍下令說:"凡是我父輩兄弟和黎民百姓,只要有能夠幫助我出謀劃策打敗吳國的,我將和他共同管理越國的政事。"

大夫文種進見回答說:"我聽說,商人夏天的時候就準備皮貨,冬天的時候就準備細葛布。天旱的時候就準備船,有大水的時候就準備車輛,就是打算在缺少這些東西的時候派上用場。”

這是《勾踐滅吳》中的一段,《勾踐滅吳》記述的是春秋末期吳越爭戰的著名歷史事件。越王勾踐在與吳王夫差的戰爭中被擊敗後,以各種屈辱的條件向吳國求和。

夫差沒有聽從伍子胥的忠告,卻聽信了被越國賄賂的太宰豁的讒言,准許了越國的求和,使勾踐獲得了喘息的機會。勾踐臥薪嚐膽,勵精圖治,在經過了“十年生聚、十年教訓”的長期準備之後,率領軍隊進攻吳國,吳國因此而亡 。

無論是張譯還是段奕巨集,他們的愛情觀,是否也會影響到你

張譯和段奕巨集的感情生活就像他們的演藝生涯一樣,並不轟轟烈烈地吸引人們的眼球,而是在自己的世界裡細水長流。而這樣的愛情觀,也對我自己的感情生活起到了很大的影響。在我很年輕的時候,總是覺得愛情只有擁有童話般的浪漫和偶像劇裡的勇敢壯烈才算是合格的愛情,那時的我總是會被一張完美無缺的臉打動,而不是良好的性...