求翻譯英語課文,急啊,求翻譯一篇英語課文,急啊

2021-06-18 18:19:04 字數 951 閱讀 9011

1樓:我想快快跑

g:這是一張匯款單嗎?

f;這是一張付款單,是發貨員寫的,要遞交給收納員。

g發貨員怎麼遞交給收納員呢?

f通常是通過銀行來遞交的

g這既是通常所說的支票嗎?

f是的。它開具出來以後可以立即提款也可以等幾天再提款。

g你可以說得再詳細點嗎?

f當然可以。最開始它被稱為需求清單,那個信件成為目錄清單。在信件中,出納員需要簽署「同意」以及自己的名字。然後,出貨員就能用這個單據立即拿到款項。

g這個單據什麼時候需要被公證員公正呢?

f當它過期之後

g這個單據存在風險嗎

f是的。像這樣的單據以及支付協議很顯然會存在風險。

g見票即付票據也會存在風險嗎?

f不,見票即付票據風險小得多。。

2樓:餓死的土豆絲

請問什麼是匯票(draft)?

是要支付的單據。 它是由出口商制定並交由進口商的單據。

那進口商怎麼制定又如何交給出口商呢?

一般要通過某個銀行。

那也叫做匯票(bill of exchange)對吧?

是的。 通常有當時可立即付款和規定過某段時間付款兩種。

你可以解釋得更全面一點嗎?

當然可以。前一種也叫即期匯票,後一種叫做遠期匯票。在後者的情況下,受益人在匯票上寫上可接受並簽上自己名字,那麼出口商可以通過貼現並提交一份抵押協議立即得到資金。

那它什麼時候會被公證行認可,駁回以及交給受益人呢?

當它在有效期內未被信任.

遠期匯票存在風險啊?

是的,有風險的。像這樣的一張匯票及與之相對應的支付方式上表明「承兌交單」,對出口商來說很明顯是有風險的。

那即期匯票也存在相同的風險?

不,只要即期匯票要求是付款交單,那它所包含的風險就小得多。

(有些我也不清楚,有點急,希望幫到你了。)

初二英語課文,求翻譯,初二英語課文,求翻譯

當人們談到文化,我們都會想到藝術和歷史,但是一個著名的美國文化標誌是 我們都知道的可愛的黑色的帶有兩隻大耳朵的老鼠 米奇老鼠。80多年前它首次出現在 片 汽船威利號 當1928年11月28日這個 片在紐約出現,它就成為了首部帶有聲音和 的動畫片。米奇老鼠的製作人沃特 迪斯尼,他成為了非常富有和成功的...

英語課文,求翻譯,英語課文growing jobs的翻譯

藍天之下 大城市的人覺得現在的天空遠不如以前的湛藍 打字吧,看不清楚,怎麼翻譯啊 嘿,ben。下週的派bai對du,我們要讓人們帶zhi食物嗎?不用,讓我來dao從飯店內訂餐。如果我們讓容人們自己帶食物,他們只會帶炸土豆片和巧克力。因為他們太懶而不去下廚。好的。遊戲方面,你認為如果他們贏了我們要給人...

翻譯短文,急求,翻譯一篇短文,急求!!

貝利和她的小女兒,夫人,朱莉,都回來了homefrom購物時,他們看到了他們的鄰居,夫人,站在她看上去很心煩意亂的前門。你好,有什麼事嗎?你看起來很擔心 說,夫人。我做傻事。我把自己鎖在外面帕金斯太太說,我不知道該怎麼做。如果我不是太胖了,我還能通過窗戶開啟門的內側。那扇小窗邊的我的房子沒有繫好。夫...