身無綵鳳雙飛翼,心有靈犀一點通的出處及其整首詩的意思

2021-06-18 02:05:19 字數 5825 閱讀 8087

1樓:亦夢之城

1、出處:唐代李商隱的《無題.昨夜星辰昨夜風》;

2、譯文

昨夜星光燦爛,夜半卻有習習涼風;

我們酒筵設在畫樓西畔、桂堂之東。

身上無綵鳳的雙翼,不能比翼齊飛;

內心卻象靈犀一樣,感情息息相通。

互相猜鉤嬉戲,隔座對飲春酒暖心;

分組來行酒令,決一勝負燭光泛紅。

可嘆呵,聽到五更鼓應該上朝點卯;

策馬趕到蘭臺,像隨風飄轉的蓬蒿。

3、全詩

昨夜星辰昨夜風,畫樓西畔桂堂東。

身無綵鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。

隔座送鉤春酒暖,分曹射覆蠟燈紅。

嗟餘聽鼓應官去,走馬蘭臺類轉蓬。

(1)樓、桂堂:都是比喻富貴人家的屋舍。

(2)靈犀:舊說犀牛有神異,角中有白紋如線,直通兩頭。

(3)送鉤:也稱藏鉤。古代臘日的一種遊戲,分二曹以較勝負。把鉤互相傳送後,藏於一人手中,令人猜。

(4)分曹:分組。

(5)射覆:在覆器下放著東西令人猜。分曹、射覆未必是實指,只是借喻宴會時的熱鬧。

(6)鼓:指更鼓。

(7)應官:猶上班。

2樓:匿名使用者

《鷓鴣天 》 宋祁

畫轂雕鞍狹路逢,一聲腸斷繡簾中。身無綵鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。

金作屋,玉為籠,車如流水馬如龍。劉郎已恨蓬山遠,更隔蓬山幾萬重。

賞析:路上的意外相逢,使人意惹情牽。而伊人一去,蓬山萬里,音容隔阻。

綿綿相思,何時能已!這首小詞以抒情為主。上片回憶途中相逢,下片抒寫相思之情。

柔情麗語,風流嫵媚,輕柔儇巧。

宋祁,字子京,湖北安陸人。仁宗時,與兄宋庠同時中進士。曾官翰林學士等職。

他的詞多寫詩酒歡會。善雕琢,筆力工巧,在煉字方面對後世詞家有一定影響。今傳詞《宋景文公長短句》。

來是空言去絕蹤,月斜樓上五更鐘。

夢為遠別啼難喚,書被催成墨未濃。

蠟照半籠金翡翠,麝薰微度繡芙蓉。

劉郎已恨蓬山遠,更隔蓬山一萬重。 李商隱

李商隱做的是原詩,後宋代宋祁寫了一首宋詞--鷓鴣天,不過大多從李商隱詩裡摘出的:

畫轂雕鞍狹路逢,一聲腸斷繡簾中。身無綵鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。 金作屋,玉為籠,車如流水馬如龍。劉郎已恨蓬山遠,更隔蓬山幾萬重。

詩的表面意思很簡單,一看就懂,主要是創作經歷很有意思:宋祁「上班」途中遇見幾輛宮車,一陣風吹過掀起了一輛車的簾籠,而他也剛巧正側過臉去。於是就像無數電影裡常見的慢鏡頭一樣———面對著風神俊朗的宋祁,車裡那位俏美的宮女不禁春心萌動,驚呼一聲:

「哇!是小宋哎!」這一聲嬌呼如同溫軟的小手,撓酥了小宋的耳朵,也揪住了小宋的心。

當晚,徹夜難眠的他填了一首《鷓鴣天》———

畫轂雕鞍狹路逢,一聲腸斷繡簾中。身無綵鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。金作屋,玉為籠,車如流水馬游龍。劉郎已恨蓬山遠,更隔蓬山幾萬重。

一見鍾情的宋祁本來沒敢抱什麼奢望,填詞也只是慰藉一下自己的相思。誰料仁宗皇帝不但知道了此事,而且還一眼看穿了他的心思。

既有隱祕突然暴露的羞愧,又有怕受責罰的擔憂,可憐的宋祁如坐鍼氈,錯,如臨深淵,手腳都不知道往**擺了。看著他這副滑稽的窘迫相,剛才故作嚴肅的宋仁宗再也繃不住臉,放聲大笑:「有我成全你,一萬重蓬山也遠不到**去!

」原來,宋仁宗早已派手下人廣泛調查,而在緊要關頭那位宮女也勇敢地站出來承認了。當晚,小宋就把那個美麗的宮女領回了家。

3樓:實況開開

這句話出自:唐朝的李商隱『《無題》其一』

昨夜星辰昨夜風,

畫樓西畔桂堂東。

身無綵鳳雙飛翼,

心有靈犀一點通。

隔座送鉤春酒暖,

分曹射覆蠟燈紅。

嗟餘聽鼓應官去,

走馬蘭臺類轉蓬。

解釋:身上沒有綵鳳那雙可以飛翔的翅膀,心靈卻像犀牛角一樣,有一點白線可以相通。

賞析:詩人這兩句詩顯然是在寫自己的愛情遭遇。他同自己的愛人分處兩地,不能相見,所以說「身無綵鳳雙飛翼」。

儘管不能相通,但兩人在思想感情上卻早已契合、溝通,「心有靈犀一點通」即指此而言。下句常為後人所借用,但已不限於指愛情。古書記載,有一種犀牛角名通天犀,有白色如線貫通首尾,被看作為靈異之物,故稱靈犀,「一點通」的想象也由此而來。

清人馮舒說:「次聯襯貼流麗圓美,『西昆』一世所效。」(見《瀛奎律髓匯評》),可見其影響之深。

『心有靈犀一點通』現在常用於形容情人之間心靈相通,比如說對於某事物的看法異口同聲、解決問題的方法都想得一樣。

——————————————————————————

《歷史名人--凌雲詩才李商隱》

李商隱,字義山,唐代懷州河內(今河南沁陽)人,公元813年,在新鄭縣出生,公元858年,在貧病交加中逝世,享年只有46歲李商隱是唐朝上千詩人中極富才華的一位,在當時就享有很高的讚譽。

李商隱17歲時以才幹出名,被天平軍節度使令狐楚聘為幕府巡官,25歲考中進士。出任河陽節度使書記。27歲被朝廷任為祕書省校書郎,後流落奔走於四川、廣西、廣東和徐 州等地,靠當幕僚寄食於他人。

39歲那年,才結束漂泊不定的生活,被補授為太學博士。43歲被推薦為鹽鐵推官。公元858年,病故於鄭州。

李商隱存留下來的詩,共有600餘首,收錄在《玉溪生詩集》或《樊南文集》裡,其數量和質量,在唐詩中均屬上乘。李商隱的詩在創作手法上,眾採百家,自成一體,形成了獨特的風格。辭清句麗、情調委婉、流暢上口,已成為我國文學寶庫中的精品。

以類區分,其詩主要由三個部分組成,即:詠懷詩、詠史詩和言情詩。

李商隱的詠懷詩,多含有深刻的政治意義,在揭露和反映當時社會狀況方面,體現了現實主義的精神。最著名的是《行次西郊作一百韻》長詩。它深刻反映唐末藩鎮割據、軍閥混戰、政權腐敗給人民造成的巨大災難,對國家的嚴重破壞。

李商隱的詠史詩,借古諷今,具有規勸社會的作用。言情詩是李商隱詩中最有特點、最能代表其風格的一部分,其中尤其以《無題》詩最引人注目。如:

「身無綵鳳雙飛翼,心有靈犀一點通」、「春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始幹」、「春心莫花爭發,一寸相思一寸灰」說明李商隱是多才多藝、詩路寬廣的詩人。

參考資料

4樓:初學者

《無題》李商隱

昨夜星辰昨夜風,

畫樓西畔桂堂東。

身無綵鳳雙飛翼,

心有靈犀一點通。

隔座送鉤春酒暖,

分曹射覆蠟燈紅。

嗟餘聽鼓應官去,

走馬蘭臺類轉蓬。

5樓:**愛上我

唐朝的李商隱『《無題》其一』

昨夜星辰昨夜風,

畫樓西畔桂堂東。

身無綵鳳雙飛翼,

心有靈犀一點通。

隔座送鉤春酒暖,

分曹射覆蠟燈紅。

嗟餘聽鼓應官去,

走馬蘭臺類轉蓬。

6樓:匿名使用者

唐朝的李商隱《無題》

身無綵鳳雙飛翼,心有靈犀一點通整首詩是出自於誰?整首詩是什麼意思?

7樓:稀硝酸

這是出自李商隱的《無題》。

整首詩為:

昨夜星辰昨夜風,畫樓西畔桂堂東。

身無綵鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。

隔座送鉤春酒暖,分曹射覆蠟燈紅。

嗟餘聽鼓應官去,走馬蘭臺類轉蓬。

譯文:昨夜星光燦爛,夜半卻有習習涼風;我們酒筵設在畫樓西畔、桂堂之東。

身上無綵鳳的雙翼,不能比翼齊飛;內心卻象靈犀一樣,感情息息相通。

互相猜鉤嬉戲,隔座對飲春酒暖心;分組來行酒令,決一勝負燭光泛紅。

可嘆呵,聽到五更鼓應該上朝點卯;策馬趕到蘭臺,像隨風飄轉的蓬蒿。

8樓:地煞

身無綵鳳雙飛翼,心有靈犀一點通是出自唐代詩人李商隱的《無題·昨夜星辰昨夜風》,意思是:身上無綵鳳的雙翼,不能比翼齊飛;內心卻象靈犀一樣,感情息息相通。

原文:無題·昨夜星辰昨夜風

【作者】李商隱 【朝代】唐

昨夜星辰昨夜風, 畫樓西畔桂堂東。

身無綵鳳雙飛翼, 心有靈犀一點通。

隔座送鉤春酒暖, 分曹射覆蠟燈紅。

嗟餘聽鼓應官去, 走馬蘭臺類轉蓬。

無題·昨夜星辰昨夜風一般指無題二首(李商隱組詩作品(昨夜星辰)),《無題二首》是唐代詩人李商隱的組詩作品。這兩首詩體裁不同,第一首為七言律詩,第二首為七言絕句。第一首著重抒寫相愛而受到重重阻隔不能如願的悵惘之情;第二首主要是詩人追憶對一位女子的無限追慕之情,在內容上是對第一首的補充說明。

詩人在對愛情的表達中,也隱約透露出身世的感傷。這組無題詩有很高的藝術價值,在抒寫心理活動方面尤為出色,歷來膾炙人口,堪稱千古佳作。

作者簡介:

李商隱(812-858年)字義山,號玉溪生,懷州河內(今河南沁陽)人。擅長駢文寫作,詩作文學價值也很高,他和杜牧合稱「小李杜」,與溫庭筠合稱為「溫李」,因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風格相近,且三人都在家族裡排行第十六,故並稱為「三十六體」。其詩構思新奇,風格濃麗,尤其是一些愛情詩寫得纏綿悱惻,為人傳誦。

但過於隱晦迷離,難於索解,至有「詩家總愛西昆好,獨恨無人作鄭箋」之說。因處於牛李黨爭的夾縫之中,一生很不得志。他的詩長於律、絕,富於文采,風格色彩濃麗,多用典,意旨比較隱晦,以《無題》組詩最為著名。

有《李義山詩集》。

9樓:夏至

這句話出自:唐朝的李商隱『《無題》其一』 昨夜星辰昨夜風, 畫樓西畔桂堂東。 身無綵鳳雙飛翼, 心有靈犀一點通。

隔座送鉤春酒暖, 分曹射覆蠟燈紅。 嗟餘聽鼓應官去, 走馬蘭臺類轉蓬。 解釋:

身上沒有綵鳳那雙可以飛翔的翅膀,心靈卻像犀牛角一樣,有一點白線可以相通。 賞析:詩人這兩句詩顯然是在寫自己的愛情遭遇。

他同自己的愛人分處兩地,不能相見,所以說「身無綵鳳雙飛翼」。儘管不能相通,但兩人在思想感情上卻早已契合、溝通,「心有靈犀一點通」即指此而言。下句常為後人所借用,但已不限於指愛情。

古書記載,有一種犀牛角名通天犀,有白色如線貫通首尾,被看作為靈異之物,故稱靈犀,「一點通」的想象也由此而來。清人馮舒說:「次聯襯貼流麗圓美,『西昆』一世所效。

」(見《瀛奎律髓匯評》),可見其影響之深。 『心有靈犀一點通』現在常用於形容情人之間心靈相通,比如說對於某事物的看法異口同聲、解決問題的方法都想得一樣。 —————————————————————————— 《歷史名人--凌雲詩才李商隱》 李商隱,字義山,唐代懷州河內(今河南沁陽)人,公元813年,在新鄭縣出生,公元858年,在貧病交加中逝世,享年只有46歲李商隱是唐朝上千詩人中極富才華的一位,在當時就享有很高的讚譽。

李商隱17歲時以才幹出名,被天平軍節度使令狐楚聘為幕府巡官,25歲考中進士。出任河陽節度使書記。27歲被朝廷任為祕書省校書郎,後流落奔走於四川、廣西、廣東和徐 州等地,靠當幕僚寄食於他人。

39歲那年,才結束漂泊不定的生活,被補授為太學博士。43歲被推薦為鹽鐵推官。公元858年,病故於鄭州。

李商隱存留下來的詩,共有600餘首,收錄在《玉溪生詩集》或《樊南文集》裡,其數量和質量,在唐詩中均屬上乘。李商隱的詩在創作手法上,眾採百家,自成一體,形成了獨特的風格。辭清句麗、情調委婉、流暢上口,已成為我國文學寶庫中的精品。

以類區分,其詩主要由三個部分組成,即:詠懷詩、詠史詩和言情詩。 李商隱的詠懷詩,多含有深刻的政治意義,在揭露和反映當時社會狀況方面,體現了現實主義的精神。

最著名的是《行次西郊作一百韻》長詩。它深刻反映唐末藩鎮割據、軍閥混戰、政權腐敗給人民造成的巨大災難,對國家的嚴重破壞。 李商隱的詠史詩,借古諷今,具有規勸社會的作用。

言情詩是李商隱詩中最有特點、最能代表其風格的一部分,其中尤其以《無題》詩最引人注目。如:「身無綵鳳雙飛翼,心有靈犀一點通」、「春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始幹」、「春心莫花爭發,一寸相思一寸灰」說明李商隱是多才多藝、詩路寬廣的詩人。

身無綵鳳雙飛翼,心有靈犀一點通是什麼意思

身上沒有綵鳳那雙可以飛翔的翅膀,心靈卻像犀牛角一樣,有一點白線可以相通 身上沒有綵鳳那雙bai 可以飛翔的翅膀du,心靈zhi卻像犀牛角一樣dao,有一點白線可以版相通.賞析 詩人這兩句詩顯然是權在寫自己的愛情遭遇.他同自己的愛人分處兩地,不能相見,所以說 身無綵鳳雙飛翼 儘管不能相通,但兩人在思想...

心有靈犀一點通什麼生肖,心有靈犀一點通,十二生肖裡面指什麼動物?

心有靈犀一點通,從靈犀入手是牛,從一點通入手考慮是龍,如果說是心中有牛,過了晚上一點就相通了,那是老鼠或兔子。心有靈犀一點通,十二生肖裡面指什麼動物?答案是 犀牛 心有靈犀一點通 x n y u l ng x y di n t ng 生詞本基本釋義 詳細釋義 x n y u l ng x y di ...

心有靈犀指什麼生肖心有靈犀一點通,十二生肖裡面指什麼動物?

牛,犀指的就是牛。靈犀在古代是被譽為通靈生物。是牛 靈犀就是犀牛 是牛,我查了 靈犀就是犀牛 雞。猴子。有靈性的動物 生肖馬和生肖龍,我的生肖馬,我的男朋友生肖龍,我和我男朋友就心有靈犀。心有靈犀一點通,十二生肖裡面指什麼動物?答案是 犀牛 心有靈犀一點通 x n y u l ng x y di n...