為什麼用愛奇藝看名偵探柯南國語版,第125集後面的小片段不是

2021-05-26 22:48:51 字數 1535 閱讀 1792

1樓:聆聽

能具體說一下從幾分幾秒開始嗎

名偵探柯南國語版和網上愛奇藝的原文版集數不一樣為什麼

2樓:匿名使用者

原版是日語,授權後即可直接播出

國語版需要重新配音,包括找配音演員、重新制作等一系列的流程,是需要時間精力的,不可能跟原版同步

3樓:地下帥哥全傻掉

有的分上中下有的合在一起了

名偵探柯南國語版與原聲版集數有什麼區別,為什麼我看同一集,講的內容卻不一樣啊?

4樓:九天月如初

我也有這個遭遇,應該是翻譯的時候,沒對應好集數吧!

ps:原生的好看,有身臨其境的感覺,翻譯後的聲音變難聽了!這就是日本漫畫與中國動畫的區別1

5樓:黑色的雨

如果是樂視和pptv的話,pptv是原聲,樂視是國語,就有區別,因為樂視到了後面集數就是跳著的了。

6樓:louis的風箏

你是不是選錯了,有可能有幾集的差別,別的動漫也有這種情況,我在迅雷看看上看(日語版)的,只不過現在他不放了

7樓:玫月兒

請問你看的是愛奇藝的嗎?愛奇藝的級數有些不同,他把特別篇都按照半個小時一集拆開了。如果不是的話請追問

8樓:什麼時候才能冥

集數不同而已,日文版有的是兩小時特輯,國語給它拆來放了,想看日文上pptv

9樓:辰辰

翻譯上的差別啊!如果會日語,就看原聲的好,

10樓:天才綜藝小站

哪一集?不會呀,你是在電視上看的?

愛奇藝上面名偵探柯南國語版為什麼缺失889~941集?

11樓:我知道

因為942集前面都是臺灣配的不是大陸配的,942集大陸接手了,所以配音才變了。臺配還沒有配完,聽臺灣網友說目前只配到920集左右,這或許是最後一次臺灣配,以後942集後還會不會有臺配不好說。臺配只是把前面集數補齊

12樓:悠幽雨艾

感覺應該是版權問題吧,要不也有可能沒翻譯好,也有可能是特別篇之類的,你可以去b站上看看,b站好像剛買了版權,國語日語的都有。

滿意的話請採納喲,阿里嘎多~

愛奇藝國語版名偵探柯南

13樓:藍梓楠函樹

愛奇藝國語版的名偵探柯南現在才更新到703集。求採納

愛奇藝上的名偵探柯南國語版有的集數沒了第一集到第七集沒有直接就是第八集怎麼回事啊?

14樓:月老你的線太長

建議到柯南吧看那裡比較全

15樓:中村葵咲

國語版……現在應該已經停更了吧,畢竟現在中日關係……***,所以還是適應一下看日語版吧,柯南吧有日語版比較全的,或者看漫畫也不錯哦

名偵探柯南愛奇藝集數目錄,不要對照

118 浪花連續殺人事件 1小時特別篇 141 結婚前夜的密室事件 前篇 142 結婚前夜的密室事件 後篇 166 鳥取縣蜘蛛公館的怪事 事件篇 167 鳥取縣蜘蛛公館的怪事 疑惑篇 168 鳥取縣蜘蛛公館的怪事 解決篇 174 20年的殺意 新佛尼號連續殺人事件 1.5小時特別篇 189 危命的復...

名偵探柯南里的倫敦篇是哪幾集,愛奇藝里名偵探柯南倫敦篇是多少集啊

1 第667話 福爾摩斯默示錄 柯南等人在來自英國的戴安娜女士的邀請下一起前往倫敦旅行,為了通過關卡,柯南利用灰原的藥暫時恢復工藤新一的身份。到達英國後,柯南興奮的來到福爾摩斯博物館參觀,期間遇到了著名網球選手格拉斯的弟弟阿波羅,柯南以福爾摩斯徒弟的身份從他的口中得知有一名可疑男子給了他一張奇怪的字...

話說名偵探柯南劇場版到底有幾集?為什麼我看到14集覺得還有,但沒有15集耶

名偵探柯南劇場版從1997年首次推出,已經走過了14度春秋,現在已有十四部作品。劇場版在每年四月份都會推出一部,現在已出的劇場版有 計時引爆摩天大樓 十四番目標 世紀末的魔術師 瞳孔中的暗殺者 通往天國的倒計時 貝克街的亡靈 迷宮的十字路口 銀翼的魔術師 水平線上的陰謀 偵探們的鎮魂歌 紺碧之棺 戰...