韻華不為少年留,恨悠悠,幾時休什麼意思

2021-05-04 10:36:51 字數 4337 閱讀 3174

1樓:海蔘燉黃瓜

意思是美好的青春不為少年時停留,離別的苦恨,何時才到頭?

一、出處

《江城子·西城楊柳弄春柔》是宋代詞人秦觀的作品。

二、原文

西城楊柳弄春柔。動離憂。淚難收。猶記多情,曾為系歸舟。碧野朱橋當日事,人不見,水空流。

韶華不為少年留。恨悠悠。幾時休。飛絮落花時候、一登樓。便做春江都是淚,流不盡,許多愁。

三、釋義

西城的楊柳逗留著春天的柔情,使我想起離別時的憂傷,眼淚很難收回。還記得當年你為我拴著歸來的小舟。綠色的原野,紅色的橋,是我們當時離別的情形。而如今你不在,只有水孤獨地流著。

美好的青春不為少年時停留,離別的苦恨,何時才到頭?飄飛的柳絮,落花滿地的時候我登上樓臺。即使江水都化作淚水,也流不盡,依然有愁苦在心頭。

擴充套件資料

一、創作背景

此詞抒寫別恨,為懷人傷別之作,據詞意可知作於某年的一個暮春,當為秦觀前期的作品,具體作年難以考證。

二、作品賞析

此詞上片前三句寫初春的離別,並未出現告別的物件而悲淚滂沱,已寓無限隱情。「西城楊柳弄春柔」貌似純寫景,實則有深意。因為這柳色,通常能使人聯想到青春及青春易逝,又可以使人感春傷別。

「弄春柔」的「柔」字,便有百種柔情,「弄」字則有故作撩撥之意。

賦予無情景物以有情,寓擬人之法於無意中。「楊柳弄春柔」的結果,便是惹得人「動離憂,淚難收」。以下寫因柳而有所感憶。

「猶記」兩句轉為憶舊,「多情」指戀人,「系歸舟」指飄泊重逢的激動。「碧野朱橋」是當日系舟處所,又是今日處境。

「當日事」唯存記憶,而眼前是「人不見,水空流」。即謂再度離別,再度「歸來」時,已無人「系舟」,只見水流。「水空流」三字表達的惆悵是深長的。

這幾句暗示這楊柳不是任何別的地方的楊柳,而是靠近水驛的長亭之柳,所以當年曾系歸舟,曾有離別情事這地方發生。

那時候,一對有情人,就踏過紅色的板橋,眺望春草萋萋的原野,這兒話別。一切都記憶猶新,可是眼前呢,風景不殊,人兒已天各一方了。

過片「韶華」句為議論,道破人生真理,此理雖為常理常情,但由詞人體味人生後道出則有極哀切的意蘊。「韶華不為少年留」是因為少年既是風華正茂,又特別善感的緣故,這青春不再,年華易衰,才是「恨悠悠」的終極原因。

此悠悠長恨,當然將詞人仕途不遇、理想落空的傷感融注其間了。「恨悠悠,幾時休?」兩句無形中又與前文的「淚難收」、「水空流」唱和了一次。

「飛絮落花時節一登樓」說不登則已,「一登」就這楊花似雪的暮春時候,真正是「便做春江都是淚,流不盡,許多愁。」

這是一個極其巧妙的比喻,它妙就妙一下子將從篇首開始逐漸寫出的淚流、水流、恨流挽合做一江春水,滔滔不盡地向東奔去,使人沉浸感情的洪流中。這比喻不是突如其來的,而是逐漸匯合,水到渠成的。

此喻在李後主「問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流」的比喻基礎上,又翻出一層新意,乃脫胎換骨,點鐵成金之法。

此詞寫柳,妙「弄春柔」一語,筆意入微,妥貼自然,把擬人手法於無意中出之,化無情之柳為多情之物;此詞寫愁,妙引而不發,語氣微婉,最後由景觸發一個巧妙的比喻:清淚、流水和離恨融匯成一股情感流,言盡而情不盡。全詞結構佈局極縝密。

下片「飛絮落花」印上片「楊柳弄春柔」;「登樓」印「離憂」;「春江都是淚」印「淚難收」;「韶華不為少年留」總提全詞命意,天然渾成,意態兼善,神韻悠長。

2樓:

」韶華不為少年留,恨悠悠,幾時休?「這句詞的意思是:美好的青春不為少年時停留,離別的苦恨,何時才到頭?出自宋代秦觀《江城子·西城楊柳弄春柔》。

原詞:《江城子·西城楊柳弄春柔》宋代:秦觀

西城楊柳弄春柔,動離憂,淚難收。猶記多情、曾為系歸舟。碧野朱橋當日事,人不見,水空流。

韶華不為少年留,恨悠悠,幾時休?飛絮落花時候、一登樓。便作春江都是淚,流不盡,許多愁。

釋義:西城的楊柳逗留著春天的柔情,使我想起離別時的憂傷,眼淚很難收回。還記得當年你為我拴著歸來的小舟。

綠色的原野,紅色的橋,是我們當時離別的情形。而如今你不在,只有水孤獨地流著。

美好的青春不為少年時停留,離別的苦恨,何時才到頭?飄飛的柳絮,落花滿地的時候我登上樓臺。即使江水都化作淚水,也流不盡,依然有愁苦在心頭。

3樓:

意思是美好的青春不為少年時停留,離別的苦恨,何時才到頭?

原詩:《江城子·西城楊柳弄春柔》

宋代:秦觀

西城楊柳弄春柔,動離憂,淚難收。猶記多情、曾為系歸舟。

碧野朱橋當日事,人不見,水空流。

韶華不為少年留,恨悠悠,幾時休?飛絮落花時候、一登樓。

便作春江都是淚,流不盡,許多愁。

譯文:西城的楊柳逗留著春天的柔情,使我想起離別時的憂傷,眼淚很難收回。還記得當年你為我拴著歸來的小舟。

綠色的原野,紅色的橋,是我們當時離別的情形。而如今你不在,只有水孤獨地流著。

美好的青春不為少年時停留,離別的苦恨,何時才到頭?飄飛的柳絮,落花滿地的時候我登上樓臺。即使江水都化作淚水,也流不盡,依然有愁苦在心頭。

擴充套件資料

這首愁情詞由春愁離愁寫起,再寫失戀之愁和嘆老嗟卑之愁,省略或者說是虛化了具體時空背景,彷彿將詞人一生所經歷之愁都凝聚濃縮在一首詞中了,很富表現力和藝術感染力。

上片前三句寫初春的離別,並未出現告別的物件而悲淚滂沱,已寓無限隱情。「猶記」兩句轉為憶舊,「多情」指戀人,「系歸舟」指飄泊重逢的激動。

「碧野朱橋」是當日系舟處所,又是今日處境。「當日事」唯存記憶,而眼前是「人不見,水空流」。即謂再度離別,再度「歸來」時,已無人「系舟」,只見水流了!

幾個波折,訴盡赴約而不遇的絕望哀情。

換頭「韶華」句為議論,道破人生真理,此理雖為常理常情,但由詞人體味人生後道出則有極哀切的意蘊。這青春不再,年華易衰,才是「恨悠悠」的終極原因,何況春天又一次完結了哩!此悠悠長恨,當然將詞人仕途不遇、理想落空的傷感融注其間了。

最後,將愁恨之淚化作春江,極盡誇飾之能事,卻仍「流不盡,許多愁」!妙在「流不盡」!此喻,在李後主「問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流」的比喻基礎上,又翻出一層新意,乃脫胎換骨,點鐵成金之法。

4樓:史延偉田莉

《江城子》

秦觀(宋)

西城楊柳弄春柔,動離憂,淚難收。猶記多情,曾為系歸舟。碧野朱橋當日事,人不見,水空流。

韶華不為少年留,恨悠悠,幾時休?飛絮落花時候一登樓。便做春江都是淚,流不盡,許多愁!

譯意:早春的西城外,楊柳如絲般的輕柔,牽動遊人離別的憂愁,撲簌簌的淚難收。還記得當日多情,曾為情郎一系歸舟。碧野紅橋邊的踏青泛舟已成過去,如今感傷人不見,江水空自流。

美好的時光不會為少年停留,離恨悠悠綿長,簡直是無止無休!柳絮飄飛的落花時節,我又登上了江樓。即便是眼前浩浩的春江都變做淚水,也流不盡我這無盡的離愁!

此為少遊前期的暮春別恨之作。詞之上片由「西城楊柳弄春柔」的描寫,引起對往事的回憶,抒發暮春傷別之情;下片由「韶華不為少年留」的感嘆,到「飛絮落花時候一登樓」的描寫,進一步抒發愁情別恨。

首句「西城楊柳弄春柔」貌似純寫景,實則有深意。因為這柳色,通常能使人聯想到青春及青春易逝,又可以使人感春傷別。「弄春柔」的「柔」字,便有百種柔情,「弄」字則有故作撩撥之意。

賦予無情景物以有情,寓擬人之法於無意中。「楊柳弄春柔」的結果,便是惹得人「動離憂,淚難收」。以下寫因柳而有所感憶:

「猶記多情曾為系歸舟。碧野朱橋當日事,人不見,水空流。」這裡暗示,這楊柳不是任何別的地方的楊柳,而是靠近水驛的長亭之柳,所以當年曾系歸舟,曾有離別情事這地方發生。

那時候,一對有情人,就踏過紅色的板橋,眺望春草萋萋的原野,這兒話別。一切都記憶猶新,可是眼前呢,風景不殊,人兒已天各一方了。「水空流」三字表達的惆悵是深長的。

過片「韶華不為少年留」是因為少年既是風華正茂,又特別善感的緣故,所謂說「恨悠悠,幾時休?」兩句無形中又與前文的「淚難收」、「水空留」唱和了一次。「飛絮落花時節一登樓」說不登則已,「一登」就這楊花似雪的暮春時候,真正是「便做春江都是淚,流不盡,許多愁。

」這是一個極其巧妙的比喻,它妙就妙一下子將從篇首開始逐漸寫出的淚流、水流、恨流挽合做一江春水,滔滔不盡地向東奔去,使人沉浸感情的洪流中。這比喻不是突如其來的,而是逐漸匯合,水到渠成的。

此詞寫柳,妙「弄春柔」一語,筆意入微,妥貼自然,把擬人手法於無意中出之,化無情之柳為多情之物;此詞寫愁,妙引而不發,語氣微婉,最後由景觸發一個巧妙的比喻:清淚、流水和離恨融匯成一股情感流,言盡而情不盡。

5樓:

因為青春不常在不停留,心中的幽怨,什麼時候能停…也就是說讓還年輕的我們珍惜青春,青春不是用來揮霍的,不要等了像他這樣年紀的時候回想以前…延綿的恨意揮之不去…

6樓:愛

年少的人啊,浪費了多少美好時光,只知道無緣無故的哀嘆惆悵.

過片「韶華不為少年留」是因為少年既是風華正茂,又特別善感的緣故,所謂說「恨悠悠,幾時休?」兩句無形中又與前文的「淚難收」、「水空留」唱和了一次。

華碩桐韻華庭怎麼樣?好不好?值不值得買

尊敬的華碩使用者,您好!希望以上資訊能夠對您有所幫助,謝謝!哥哥在京東上買的華碩電腦,回來自己用魯大師測了,還不錯,用了也有兩年多了,沒出大問題 最好的還是去實體店裡,先在網上看好 配置,再去看好的筆記本的品牌專賣店或去大的 去買主要是怕別人賣給你翻新機 配置不好等,還有保修之類的。從網路電商na購...