德語的再見,德語基本用語,如你好 再見 謝謝等。

2021-05-04 08:37:49 字數 4217 閱讀 7345

1樓:朗閣教育

德語再見的幾種常用說法

auf wiedersehen! 再見!

縮略形式:wiedersehen

德語再見非正式的說法

ciao

tschö

tschüss

tschüssi

德語再見的地方方言

在拜仁州、巴登-符騰堡州以及普法爾茨部分地區的人,道別時還會說:

pfiat' di

gott

ade希望我的回答能夠幫助到你~望採納!

2樓:

1. 學德語第一次給我們帶來樂趣,就是tschüss這個詞,大家在拼命學習德語語音的痛苦間隙,黃連裡面作樂,遇上法語系的同學,尤其樂。他們的問候加上我們的告別,那真是……tsch的發音同英語中的ch在chat中的發音,ü你就照漢語拼音法就好,不過較為短促,ss發清子音[s].

2. 與「去死」的貼緊人民大眾的喜聞樂見的形式相比,auf wiedersehen就是來要命的。au的發音同英語中的[au], w發音為[v],後來明白了,要想讀得順,f要吞音啊。

這兩個詞的意思就是「期待著與您再見」,是正式的說法。其實auf也可以去掉,就是「再見」,**出現後,掛**的時候我們中國人一樣說「再見」,人家德國人很嚴謹,說 "auf wiederhören","wiederhören",盼望再次聽到您的聲音。(李谷一老師:

你的身影,你的歌聲……)

3. bis...系列。

bis基本上可以表示結點,在這裡可以大致翻譯成「到……的時候」,跟英語裡的「see you」系列差不多。你想明天見,就bis morgen,待會兒見,bis später;bis bald算怎麼回事?不久之後見?

我媽會說,你說的那是什麼話!「很快再見」也不像話!

4.一詞兩用的ciao和servus,前一句是從義大利語來的,c 發音同德語中的tsch,後面的原因大致可以發成[au];後一句是德國本土(主要在南部兩巴州),這兩個都是見面也說,告別也說。當然啦,有同學可能覺得德國人再見時說「去死」不文明,充分體現了這個民族的暴力本質,可是您看義大利人的,這個這個,士可殺不可辱啊。

5. 不同的語言之間,因為國情文化歷史各方面的原因,是不可能有百分百的對等關係的。有些詞的本來意思其實沒有什麼相同之處,但是功能相似,比如德國南部的grüß gott(讚美上帝)和我們的「您吃了沒有?

」。告別的時候當然也會說一些話,mach's gut/macht's gut(對第二人稱單數/第二人稱複數)類似英語中的take care,是告別時經常說的話(雖然我老是會有「你好自為之」這種無厘頭聯想),它本身其實沒有「再見」的意思,而且也不僅限於車站送行。

3樓:懂得人始終會懂

tschüss

是很像但是 去 是重音

死 是 斯的音

熟人之間用的

4樓:憶媞吙煋焱

tschüss和auf wiedersehen都是很德國的說法

在奧地利還有很多人說servas

而且還很流行義大利的再見

5樓:匿名使用者

tschüss~

其實發音更像 「處死」而不是「去死」

「再見」的意思。

6樓:羲暘

現在說chao比較多

tschüss,bis bald較常見

auf wiedersehen order wiedersehen 較正式

7樓:花之霧

tschüss

讀音很像,不過重音在"去",稍長,「四」隨便帶過比較隨意的還有

bis dann

bis bald

wiedersehen

chao

8樓:月野兔

tschüß,這是北部德國的方言,關於再見的,一般都說auf wiedersehen,或者是bis bald.

要是在車站為朋友送行,一般用macht`s gut.

「再見」在不同場合,對不同的人,有各異的說法,所以,最好了解一下,o(∩_∩)o~

9樓:小豬叄兒

我也來湊熱鬧,雖然大家都答對了 :-)

tschüß,聽起來就是去死, 表示非正式的「再見」,同事,朋友甚至師生之間都可以用。

但是和地位高的陌生人,尤其是老年人,說auf wiedersehen還是要禮貌一些。

10樓:

tschüss一般是親近點的人用

auf wiedersehen正式場合

bis bald

11樓:伶女

tschüss

這是一般的再見用法

去發的輕一點 是向上揚的音

12樓:

tschüss

讀音是和去死相似

13樓:匿名使用者

tschüss 再見

aufwiederzehn 再見

bis morgen 明天見

14樓:怪味豆邱

是的! 去發的輕一點就很像了!

15樓:

年輕人說ciao比較多

16樓:匿名使用者

tschüss 。。100分,,汗

17樓:花能顧我笑

tschüss ,auf wiedersehen, mach's gut, tschau, bis dann,bis bald, bis gleich,salut…

18樓:天蠍的心馳神往

tschüss

bis bald

bis gleich

auf wiedersehen

德語基本用語,如你好、再見、謝謝等。

19樓:匿名使用者

你好 guten tag! 咕騰踏克

再見 auf wiedersehen! 這個難唸了... 換一個教你 tschüss 去斯..(把【去】這個字念成翹舌音【ch】)

謝謝 danke! 當克

20樓:安娜麗莎

guten tag!你好(古藤 他可)guten morgen!早上好(古藤 漠跟)

guten abend!晚上好(古藤 阿笨特)gute nacht!晚安(古特 納希特)

alles gute!一切順利(阿勒斯 古特)auf wiedesehen!再見【用於正式場合】(奧撫 為的人,把「人」念成平舌音)

tschüs!再見【口語化】 ich liebe dich!我愛你(一西 離伯 弟西)

wie geht es dir?你好嗎(為 給特 艾絲 蒂爾)wie geht es ihnen?您好嗎(為 給特 艾絲 依嫩)

{mir geht es gut.我很好。(米爾 給特 艾絲 古特)sehr gut.非常好.

nicht schleicht.不錯。(尼希特 施萊希特)so lala.

馬馬虎虎。(肉 拉拉,把「肉」念成平舌音)und dir?/und ihnen?

你呢?/您呢?(吳恩的 蒂爾/吳恩的 依嫩)【你呢、您呢一般跟在描述自己好不好的句子後】danke!

謝謝!(當可)}

大括號裡的一般這樣用:我很好/非常好/不錯/馬馬虎虎+謝謝+你呢/您呢

wie ist dein name?你的名字是?(為 伊斯特 戴恩 那木)mein name ist...我的名字是。。。(邁恩 那木 伊斯特。。。)

wie heißt du?你叫什麼?(為 海斯特 度)ich heiße...我叫。。。(一西 海瑟。。。)

wer bist du?你是誰?(威爾 比斯特 度)ich bin ...我是。。。(一西 賓。。。)

woher kommen sie?您來自**?(我還而 叩門 「rei」【r念平舌音】)

woher kommst du?你來自**?(我還而 叩穆斯特 度) ich komme aus china.我來自中國。(一西 叩摸 奧斯 西納)

ich lerner deutsch.我學習德語。(一西 冷嫩 到矮吃)

等等等等。。。。。。

21樓:是麥迷怎麼了

guten tag 古藤 踏歌

auf wiedersehen 哦夫 wieder sehen(英語發音)

dank! 當克

韓文歌《你好再見》的中文諧音誰有孝琳的《你好,再見》中文諧音歌詞?拜託各位大神

來自星星的你ost 再見 sistar 孝琳 唔要你內給他噶巴 康撒杭那具夠 搜路木那你怕那不噠 空呢滿 啊扭 空宋給搜滿斯求噶鬥 起哭弄內呀啊呸 誒 撒浪因萬能嘚 哭度都能嘚 ki嘚撩能嘚 都不蘇噶後嘚 那巴不求樓 哭嘚楞能夠因買嘿誒 啊扭gi切goodbye hello hello hello ...

怎樣用法語,德語和西班牙語說 「再見,我的愛人」謝謝了,大神幫忙啊

法語 good bye,mon amour 德語 good bye,meine liebe 西語 adi s,mi amor 請教葡法語,德語,萄牙語,阿拉伯語,西班牙語和俄羅斯語如何說謝謝,你好,對不起,再見之類的。法語 你好 bonjour allo 對不起 je suis desole,par...

德語的日常用語,要多一點的 要讀音,中文翻譯和德文原文 不要

hallo 你好 auf wiedersehen 再見 tsuess 也是再見 讀音 去死 有點搞笑 m en 早上好 guten m en 跟前面一樣 ich freue mich sehr,sie kennenzulernen!很高興認識你!danke 謝謝 wie viel 多少錢 genau...