天空不留下鳥兒的痕跡,但我已飛過

2021-04-30 19:00:14 字數 4026 閱讀 9611

1樓:慎覓山

您的陽光對著我的心頭的冬天微笑, 從來不懷疑它的春天的花朵。 ---泰戈爾《飛鳥集》 鳥兒願為一朵雲。 雲兒願為一隻鳥。

---泰戈爾《飛鳥集》 我的晝間之花,落下它那被遺忘的花瓣。 在黃昏中,這花成熟為一顆記憶的金果。 ---泰戈爾《飛鳥集》 神希望我們酬答他,在於他送給我們的花朵, 而不在於太陽和土地。

---泰戈爾《飛鳥集》 小花問道:「我要怎樣地對你唱,怎樣地崇拜你呢?太陽呀?

」 太陽答道:「只要用你的純潔的素樸的沉默。」 ---泰戈爾《飛鳥集》 這寡獨的黃昏,幕著霧與雨, 我在我的心的孤寂裡,感覺到它的嘆息。

---泰戈爾《飛鳥集》 「完全」為了對「不全」的愛,把自己裝飾得美麗。 ---泰戈爾《飛鳥集》 那些把燈背在背上的人, 把他們的影子投到了自己前面。 ---泰戈爾《飛鳥集》 心是尖銳的,不是寬博的, 它執著在每一點上,卻並不活動。

---泰戈爾《飛鳥集》 我靈魂裡的憂鬱就是她的新婚的面紗。 這面紗等候著在夜間卸去。 ---泰戈爾《飛鳥集》 花兒低低的對看花的人說:

「少顧念我罷,我的朋友! 讓我自己安靜著,開放著, 你們的愛是我的煩擾。」 ---冰心《繁星》 「你離我有多遠呢,果實呀?

」 「我藏在你心裡呢,花呀。」 ---泰戈爾《飛鳥集》 我說不出這心為什麼那樣默默地頹喪著。 是為了它那不曾要求,不曾知道, 不曾記得的小小的需要。

---泰戈爾《飛鳥集》 小孩子! 你可以進我的園, 你不要摘我的花 看玫瑰的刺兒, 刺傷了你的手。 ---冰心《繁星》 這個渴望是為了那個在黑夜裡感覺得到, 在大白天裡卻看不見的人。

---泰戈爾《飛鳥集》 安靜些吧,我的心,這些大樹都是祈禱者呀。 ---泰戈爾《飛鳥集》 開啟門-- 讓藍天沒有阻擋地瀉進來, 讓花的芬芳香進我的房間。 ---泰戈爾《開啟門》 幼花的蓓蕾開放了, 它叫道:

「親愛的世界呀,請不要萎謝了。」 ---泰戈爾《飛鳥集》 使生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美。 ---泰戈爾《飛鳥集》

「天空不會留下鳥兒的痕跡,而我已飛過」出自**

2樓:漸秋木葉下

出自泰戈爾的飛鳥集.不過我看的版本翻譯是:天空不曾留下鳥的痕跡,但我已飛過.

泰戈爾的「天空沒有鳥的痕跡,但我已飛過」有什麼含義

3樓:閒若言

「不留下鳥的痕跡」-----指的是沒有成功(或沒有留下什麼輝煌)

「我已飛過」-----指的是至少我試過,努力過

連起來意思是:雖然我沒有成功(或我沒有留下什麼輝煌)但至少我試過,努力過

4樓:匿名使用者

你來過,但沒有幾個人知道

泰戈爾的「天空不留下鳥的痕跡,但我已飛過."寓意

5樓:心上

我在這個世界上沒有留下什麼功名利祿,但是我也努力過 我也奮鬥過 我也追求過!(答案僅供參考)

6樓:匿名使用者

意思是,我一世無成,但畢竟在世間走了一趟。就是帶著悲壯的失敗情懷,自我安慰一下罷了。

7樓:匿名使用者

我已享受了這奮鬥的過程,已享受了樂趣。又何必太過貪婪的去期望結果呢?其實仔細的想一想,這過程才是最重要的。結果,其實,也不算什麼。

8樓:

寓意:有的事情雖然做過了卻不為人所知,但是這並不重要,重要的是我已經做過,並且從中獲得了許多。

9樓:紫蝴蝶

的解釋是:有的事自情雖然做過了卻不為人所bai知,但是這並不重要du,重要的是我已經zhi做過,並且從中獲得了許多。dao和雁過留聲、豹死留皮,人死留名的感覺相反,揮一揮衣袖,不帶走一片雲彩。

大海不留下魚的痕跡,但我已遊過。

宇宙不曾銘記流星的美麗,但它已滑過。

歷史不留下誰的刻印,但他已來過。

10樓:匿名使用者

i am fly man...

泰戈爾經典名言的意思:天空沒有留下鳥的痕跡,但我已飛過

11樓:那年丶人已散盡

意思是:雖然我沒有成功,但是我努力過,嘗試過,不愧對於自己的內心,我盡力做好了我自己。有的事情雖然做過了卻不為人所知,但是這並不重要,重要的是我已經做過,並且從中獲得了許多。

這段詩句是泰戈爾最寶貴,最深遂的智慧的乍現。

泰戈爾告訴我們:「不要莫名地覺得不幸福,其實我們根本不知道幸福是個什麼東西。有時候陽光很好,有時候陽光很暗,這就是生活。

」當你覺得特別特別辛苦的時候,就蹲下來,抱抱自己,泰戈爾的天空可以包容你所有的委屈。

12樓:匿名使用者

字面意思雖然我沒有成功(或者我沒有留下任何榮耀),但至少我努力工作。

《飛鳥集》中表現了深層的精神追求—愛與和諧的宇宙終極原則或神,描繪自然萬物的靈(神)性相通,有機一體,展現人與自然、愛與神的親密無間、互動融溶,歌贊生命的自由、平等、博愛—從而生成了豐富雋永的人生哲理。

在這裡神、自然、人與愛的界限已經模糊不清了,詩人追求人與神的合

一、愛與神的關係、以及神與自然的統一,渴望與神「完全合一的形象顯現」,也就是要達到有限生命與無限生命的統一,就是要達到人的最高的理想境界。

為此,詩中揭示,人必須完善自己的人格,要在「思想中摒除虛偽」,要驅走心中「一切的醜惡」,並且只能在「愛」中,在「愛的服務」中與神結合。詩人在詩篇中表達了人生的奉獻與人生意義的追求,使詩篇充滿著生機。

泰戈爾是第一位獲得諾貝爾文學獎的亞洲作家,也是中國讀者最熟悉的外國詩人。在中國,他詩歌中的名句被人們反覆引用。

事實上,泰戈爾的經典詩集《飛鳥集》中的很多詩歌原先是用孟加拉文創作的,後由泰戈爾自己翻譯成英文,還有一些則直接用英文寫就。這部詩集最早於2023年由鄭振鐸先生譯介到中國。

泰戈爾的詩集已經有諸多翻譯版本,如鄭振鐸、吳巖、徐翰林、白開元等譯本,其中最早、最著名的譯本公認為鄭振鐸譯本。

13樓:成都博潤林醫生

天空沒有留下鳥的痕跡,但我已飛過

明明沒有痕跡,卻說自己有過,這是我自己對這句話的解析:表示

14樓:匿名使用者

含義大概是這樣的:有的事情雖然做過了卻不為人所知,但是這並不重要,重要的是我已經做過,並且從中獲得了許多。

15樓:匿名使用者

飛鳥集,指的是你在此後學到了什麼,不是飛過,是掠過

16樓:須國費蓉城

空沒留鳥痕跡,

我已飛明明沒

痕跡,卻說自,我自

句解析:表示

17樓:匿名使用者

我努力過了,雖然沒有成功

「天空沒有留下翅膀的痕跡,但我已經飛過」是什麼意思

18樓:

泰戈抄爾的詩,或者很多詩句也一樣,如果不是以求得考試的什麼標準答案為目的的話.我認為只要自己用心去感悟,結合自己的經歷去思考,就往往可能得出比別人告訴你的更加深刻的道理.

下面我也說說我對這詩句的理

第一,作者為什麼要說天空不曾留下翅膀的痕跡呢?說這句話的時候,是不是其實隱藏著一種渴望在天空留下的痕跡的心理呢?而翅膀在天空留下痕跡,可以比喻很多東西.

例如,可以比喻在某位佳人的心裡留下痕跡,留下記憶.也可以比喻建功立業,留名青史等.

第二,沒有留下痕跡的前提下,作者接著說了一句:我已經飛過.看到「我已經飛過」是不是很容易想到許多人在回憶時說的「我已經愛過」「我已經盡力了」「我已經.

」表示一種無悔.那在什麼情況下才能說這句話呢?當然就是去做了,盡力自己的能力,沒有愧對天地,沒有愧對良心.

————————————————————樓上的很多說的都不錯.我在此胡亂說說,貽笑大方而已 .

19樓:蹇安宦妙珍

意思就是說。天空有飛過的痕跡,但不是有翅膀的生物飛過去的,比如說飛機剛飛過啊什麼的

20樓:宰煥元清韻

意思是說我

輕輕的來了,有悄悄的走了,你可能還沒感覺到,但我確實已經來了~~

儘管天空沒有留下痕跡,但是鳥兒已經飛過,是什麼意思

雁過無痕的意思 世界上有很多東西都是在人不注意或者是無法知情的情況下發生的,不可預知的事情太多。所以一個人要學會坦然,淡然。一千個人眼中有一千個哈姆萊特。不同的人對此有不同的看法,有人認為這是一種無奈 雖然我活過,但我的生命沒有留下一絲痕跡。但大多數人認為,不管如何,只要曾經精彩過,人生就不留遺憾了...

天空中沒有留下過鳥的痕跡,但我已飛過出自泰戈爾的什麼詩集

這句話出自印度詩人泰戈爾的 流螢集 這本詩集上都是一段段經典的詩句,喜愛詩歌的人都會了解。之所以修改,是因為覺得回答者 fan星 高階魔法師 七級 選用的參考資料有誤。現附上他說說的散文詩 螢火蟲 全文,如下 螢火蟲泰戈爾 小小流螢,在樹林裡,在黑沉沉暮色裡,你多麼快樂地你的翅膀 你在歡樂中傾注了你...

羽絨服晾乾後怎樣不留洗衣粉的痕跡

您好!羽絨服裡面的洗衣粉沒有漂洗乾淨,因此殘留下洗衣粉漬。預防方法版 1 洗的時候,使用低泡易權漂的洗衣液清洗,儘量把衣服裡的水不斷擠壓出,增加過水的次數 2 晾晒的時候不要擰乾,把水從上往下擠壓出來 3 晾在通風陰涼處。出現洗衣粉漬之後的處理方法 1 用水或者溼布擦洗。2 如果以上方法仍無法除去,...