1樓：匿名使用者
當然是「you shall not be passed !"
pass 這裡用的copy是及物的使動bai用法，「使du……通過」，句子用被動式，表zhi示「我不會讓你dao過去！」的強烈意思。
還有，這本書寫的時候系60年代，有些語法是有點差別的。我們60年代的文章和現代的文章。用詞也有一定出入。但閱讀沒有障礙。別糾結這些小問題吧。
2樓：匿名使用者
有這個詞的。。我估計是第一個
3樓：tina龍情
you can't from here in the past
誰知道《指環王》甘道夫怎樣從黑袍變白袍的
4樓：匿名使用者
在莫里亞礦坑，那個甘道夫捨身與火魔同歸於盡，後來長時間沒再出現。等再出現的時候已經是白袍了。劇情裡說他曾經長期昏迷過，就埋在雪裡
5樓：匿名使用者
就那樣麼，黑變白，變身，ok了
《指環王》中在莫里亞礦洞，甘道夫獨自面對炎魔時說出「你休想從這裡過去！」這句話的英語是什麼
6樓：匿名使用者
第一句「you cannot pass」第二句「you shall not pass」意為你不能過去，樓主可以去看魔版
戒的臺詞
魔戒愛權好者
7樓：匿名使用者
是「you shall not be pass」
指環王中的所有戒指都叫什麼名字，《指環王》中的19枚戒指叫什麼？擁有者是誰？
1 至尊魔戒 one ring 黑暗魔君索 倫 sauron 鑄造的至尊魔戒，索倫在精靈及人類最後同盟戰爭及之前曾多次佩帶。2 納亞，又稱為火之戒，是精靈三戒的其中一枚。據 未完成的故事 所載，在精靈與索倫之戰爭之初，凱勒布理鵬將納亞及維雅一併交給諾多族君王吉爾加拉德。吉爾加拉德隨即將納亞委託給米斯...
指環王的問題，《指環王》中十大莫名其妙
索倫之嘴是一 個人類，確切來講他是一個黑努曼諾爾人。他的修為無法與戒靈相提並論。在隊伍最前端是個高大 的身影，他騎著像是黑馬的生物。那隻生物的身軀巨大，臉孔像是骷髏一般，在它的眼窩和鼻孔中燃燒著赤紅的火焰，騎士渾身披著黑袍，連頭盔都是黑色的 但是，這並非是戒靈，他是一名活人，他是巴拉多之塔的大將，沒...
指環王裡巨鷹從哪兒來，指環王3裡的巨鷹是從哪兒來的？
中土第一紀時，維拉 主神 首領曼威派出手下的巨鷹前往中土，這些巨鷹能說人言，聰慧強大。巨鷹的首領叫索隆多，他和他的同族不時幫助精靈與人類。到了第三紀的魔戒戰爭時期，索隆多的後裔關赫是為巨鷹首領，他們的巢穴居於迷霧山脈之上，關赫也與甘道夫有過不少交道。在甘道夫被困於薩茹曼的歐散克塔上時，甘道夫就用捉到...