1樓：
指「女孩子」的意思。
一般是男青年要和一個女孩子打招呼，但是又不知道對方的名字，統稱：「妹陀」，與「小姐」的意思差不多，七八十年代是不能隨便叫女孩子「小姐」的，那樣會惹來麻煩，尤其是長沙火爆的美女，一聲「妹陀」會增加親切感。
由於湖南電視臺很多節目上經常說到「妹陀」一詞，如：越策越開心、快樂大本營、天天向上及湖南電視臺**的情景劇等。所以「妹陀」一詞已經漸漸被人們所熟悉，尤其在湖南其它地區，已經漸漸成為常用詞語。
擴充套件資料漢字筆畫：
1、坨子 [ tuó zi ]
成塊或成堆的東西。
2、包坨 [ bāo tuó ]
湖北省通山縣的傳統特色食品，在通山境內有著悠久歷史，和北方水餃一樣，每到過年時全家人必吃的，寓意團圓的意思。
3、坨商 [ tuó shāng ]
舊時鹽商的一種。
4、冰坨 [ bīng tuó ]
水或含水的東西凍結成的硬塊。
5、鹽坨子 [ yán tuó zi ]
露天的鹽堆。
2樓：低調世界隨便說
湖南話「妹陀」，湖南長株潭方言，是一個口語化的語詞，指「女孩子」的意思。
一般是男青年要和一個女孩子打招呼，但是又不知道對方的名字，統稱：「妹陀」，與「小姐」的意思差不多，七八十年代是不能隨便叫女孩子「小姐」的，那樣會惹來麻煩，尤其是長沙火爆的美女，一聲「妹陀」會增加親切感。
由於湖南電視臺很多節目上經常說到「妹砣」一詞，如：越策越開心、快樂大本營、天天向上及湖南電視臺**的情景劇等。所以「妹砣」一詞已經漸漸被人們所熟悉，尤其在湖南其它地區，已經漸漸成為常用詞語。
舉例常用的語句：
「嗨！妹砣！你好！」
「那個妹砣好漂亮哦！」
「我是長沙的妹砣」
3樓：粉紅嘟嘟
來 讓正宗的湖南人說說
就是叫年輕女生的意思
4樓：匿名使用者
是女孩子的意思``
沒有出嫁的那一種``
5樓：玲聽桐妍
小姐 姑娘的意思吧?
可能是的!
湖南人進來幫我說幾句常用的湖南話
6樓：匿名使用者
長沙話一般很少有舌音的，腔調一般都比較高，所以一般像sh大部分都發s，ch發c，zh發z音，而ang，ing，eng,ong則分別發an，in，en,on音。
湖南被稱為「福南」，河北則叫「活be」，江蘇讀「江搜」
能幹叫「理手」，自以為是被稱為「楊五樓」
男孩兒在這裡叫「伢子」，有時候也可以用在女孩兒上，男的就叫「男伢子」，女的叫「女伢子」，長沙話的「伢」和「鴨」同音，但鴨要讀a，發a的時候前面要有個鼻音。女孩兒也叫「妹子」，小女孩叫「細妹子」，同樣小男孩就叫「細伢子「。
成年了的男人我們叫他「滿哥」，「哥」和「鍋」同音，一般可以用在結婚男人的身上，也可以稱呼一些王老五，年齡大些的就叫「老滿哥」。
成年結了婚的女人我們叫她「堂客」，即可以稱呼別的女人，也可以稱自己的老婆，**就叫「小堂客」，中年的就叫「老堂客」。造句：我們家的那個堂客真煩躁。
吃叫「恰」，喝叫「活」，去叫「克」，造句：快到我屋裡克恰飯，還有酒活。不過喝酒叫「恰酒」用得更多點。
一般每句話後面還要加些感嘆詞，比如「撒」，「咧」，「咯」「噠」等等。
天上下雨我們說「落雨」，敲說「kao」，平音，腦袋叫「腦廓」。街叫「該」，鞋子叫「孩子」，大家千萬別以為長沙人問你的鞋子是哪買的當成孩子是哪買的喲。
幹什麼叫「搞末子」，比較氣憤或者不高興的時候就說「哦改咯」，比如說「你這人在搞末子咯」或者「你要哦改咯，怕噠你」
難道稱「未必」，沒關係就是「現發得」或者「冒關係」，沒有則是「冒得」
一般大人批評小孩叫「曼奪」，上司批評下級叫「刮鬍子」，一個人要蠻幹的時候就是「霸蠻」
單獨解決一點糾紛叫「聊難」，比如「這件事情只怕聊不得難噠」，意思就是這事情只怕解決不了了。一件事情被搞砸了出了醜，我們就說「匡瓢」或者「出洋相」，東西掉一地的「掉」也是用「匡」,提東西提籃子叫dia東西dia籃子。
討價還價過程中還是被商家宰了一刀俗稱「殺豬（居）」
搞衛生或者清理東西說「撿場」，弄得很好了或者非常整潔了叫「撿得如四如貼」。
傻瓜笨蛋我們統統叫他「寶」，發神經就叫「發寶氣」了，比如說「這個人真是有點寶里寶氣」。
家長稱呼自家的或者別家的孩子叫「崽」或者「崽伢子」，不聽話的孩子就罵他「發生子崽」，「發」字讀第四聲，當然這種罵法是比較難聽的，小孩一般難以接受。孩子稱自己的父親叫「牙老子」，母親叫「孃老子」，奶奶叫「埃接」，也可以尊稱年長的女性。爺爺叫「嗲嗲」，同樣可以尊稱年長的男性。
幾個人互相之間開玩笑，拿對方開涮稱為「策」，湖南有個很火的節目叫越策越開心，就是這個策。我們平時口語說的屁談琴，活兒不精，長沙人愛說「鬥爸」，讓人傷腦筋的叫「霍牙」。比如說「你盡搞鬥爸場夥，真是雜霍牙」。
一個人顯擺覺得很了不起的時候也說「拽」，還可以說」搬翹「。造句：你這個人怎麼這麼搬翹咯，我才不齒你呢。不理某個人就是說「齒」，是發ci音，第二聲。
乞丐我們叫他們為「告發子」，其實就是有叫花子的湖南發音轉化而來。
出生沒有多久的嬰兒我們叫他「毛毛」。
數字10湖南人都說「炮」，某些地方的人4和10發音不分，所以說「炮」才能讓人準確的明白是說10，不然會誤認為是說4。
數子2叫扼，第二聲。6說「樓」，7發「騎」音。
一個個的「個」我們讀「過」，胖讀「判」，瘦讀「sou」，第四聲。
東西南北讀「登西南be」，紅黃藍綠黑白分別讀「痕完藍樓河be"。
豬叫「居」，更加口語化點可以說「居羅落」。
7樓：匿名使用者
妹陀 你好漂亮 你恰掛飯莫
湖南方言 說"親愛的 我想你了"怎麼說？
8樓：六嗲
想你即是掛牽，長沙話掛牽念「掛欠」一般不說「想你」，而是說「欠你」。「我欠你了」
9樓：駟馬玻璃
妹陀哎！我想嗯噠，嗯想我不咯？！ *****株洲 長沙都各樣港滴
別的地方就補曉得港噠！
10樓：匿名使用者
親愛的,我(我字拼音打不來,找不到漢字代替)想嗯了.——邵陽武岡話
貴州話妹兒是什麼意思，貴州話妹兒是什麼意思
妹兒嘛就是你出去找的時候就是 s34412 妹兒得意思 就是妹兒的意思。他們經常說 你妹兒滴。普通話就是你妹的 沒啥特別的，小香港們 我們這裡有兩種意思 一是沒有 或不的意思 二就是小妹妹的意思 妹兒，就是小妹妹，小姑娘，就是10幾歲到20多點歲的女孩子 貴州人叫女朋友么妹兒是什麼意思?么妹兒的就是...
這個湖南話是什麼意思，湖南話中「細別」是什麼意思？
算是一箇中性點的 復吧，在 制不同的語境中意bai 思不同。du 1.如果用在名字後面，比如zhi說一個人叫dao李明，有人叫他明別，這其實是一種習慣的叫法，不含惡意，當然一般都是叫的男生 2.還有一種情況是在罵人種出現的，是大眾的一種罵人法，呵呵。最好不要說 3.另一種，比如叫人 小別 或者 小別...
湖南話的坨是什麼意思長沙話細坨是什麼意思
成塊的。坨拼音 tu 注音 部首 土部，部外筆畫 5畫，總筆畫 8畫 五筆 fpxn，倉頡 gjp，鄭碼 bwrr，四角 43112結構 左右，電碼 9737，區位 5971，統一碼 5768筆順 一丨一丶丶 釋義 1 成塊或成堆的 泥坨子。年糕坨兒。2 露天鹽堆 坨鹽。漢字筆畫 相關組詞 1 坨子...