國外一地址求翻譯及準確定位(哪個城市哪個區之類的)

2021-04-24 05:59:50 字數 1185 閱讀 5671

1樓:快樂的蘿蔔頭

布魯克林公園(這個應該是城市的名字,或者是郡縣一類等級的東西),明尼蘇達州

布倫司維克大道(這個是街名)8417號(房號)

2樓:一沖天一

布魯克林公園,錳

街道是不倫瑞克大道

房號是8417

求翻譯「十個最適合生活的城市」英文。感覺谷歌百度有道翻譯的都有點奇怪,請人工翻譯謝謝

3樓:匿名使用者

十個最適合生活的城市

可理解為十個最宜居的城市,所以可翻譯為

top 10 most liveable cities再比如:

china's 10 most liveable cities 中國10個最適合居住的城市

world's most liveable cities 世界最宜居的城市

4樓:理論

ten cities of the most suitable for living in

5樓:幸福是對比出來

ten most suitable for living in the city .

6樓:匿名使用者

the best ten cities for living.

荷蘭地址求翻譯成中文, 急急急!!!

7樓:匿名使用者

不錯,講的@!!!希望你滿意. audrey hepburn 奧德麗赫本 audrey hepburn was隨後,當她母親搬回了荷蘭,她仍然在女子學校裡求學。在與母親到另一座城市

8樓:匿名使用者

如果郵寄,外國地址還是要照抄的。如果想知道他的意思,倒還可以說說:

這地址都是內專有名詞,只能音容

譯。里爾瓦登(leeuwarden)是荷蘭北部的一個城市,人口不足10萬人。阿基米蒂斯維克(archimedesweg )是在該市西邊的一條很窄的6米寬街道。

這裡像是個輕工業的小區。

我在您的訊息裡發了一條連結,您看了就很清楚了。

【英語牛人團】

9樓:匿名使用者

地名中的街道名稱

,象這種小的路,肯定沒有標準翻譯版

兩個不同的個體戶可以在同一地址上辦理個自的個體工商戶營業執照

可以,但是要看你們經營什麼產品!工商登記制度允許 一址多照 同一營業場地可以辦理二個工商營業執照。具體請諮詢你當地的工商管理部門 1 工商登記制度改革全面實施後,企業對註冊登記的住所條件也將有所放寬,在新版營業執照上 一址多照 就是一個突出體現,從而更有效地釋放了場地資源 降低了成本,促進了現代服務...

求翻譯地址,求翻譯一個地址

unit 2209,2209室 22 f wu chung hse 胡忠大廈 213 queen s rd east 皇后大道東213號wanchai 灣仔 hk 香港 既是 駿業國際和駿業會計稅務 也是 fullife臨床心理服務 多是分租與其他公司,主要是一所 為一些小本公司而設的虛擬辦公室,主...

公司的經營地址和註冊地址不在同一地區,而我是在經營地的公司上

對於城六區以內以註冊地為準 城六區以外可以在合同履行地的仲裁委員會立案 具體您可以加我 幫您分析 整個案情以及仲裁申請書的書寫等相關法律問題 按理說號 實際工作時間,有時它可以做下來。祝你順利 1 可以選擇工作地工公司註冊地申請仲裁,但一定要有你與你的工作單位勞動關係證明 2 依規定離職必須結算清工...