俄羅斯的英文發音應該是羅斯,可為什麼被稱為俄羅斯

2021-05-25 02:17:30 字數 952 閱讀 6512

1樓:鬼子炮樓

應該是「若西亞」

所以早期中國稱其為「羅剎」,這是直接的音譯。

但是內蒙古語裡,按照蒙古的容語言習慣,在「若西亞」前面加一個「呃」,把「若西亞」翻譯成「羅斯」。、

清朝的時候,與中國與**往來主要是蒙古,而且「羅剎」這個稱謂也不夠尊重。所以,就直接從蒙古語音譯過來…………就是「俄羅斯」了

2樓:匿名使用者

應該是翻譯自俄語,俄語有大舌音,pocci p發音有如「俄羅」。

俄羅斯為什麼要叫俄羅斯?

3樓:匿名使用者

原來叫蘇聯,後來2023年12月叫美國給弄散了,就叫俄羅斯了

很早以前他叫**~~讀音比較像吧

4樓:匿名使用者

你上網一查不就知道了~

白俄羅斯和俄羅斯的區別?為什麼叫白俄羅斯?白俄羅斯的人很白?

5樓:常駐本吧總執事

俄羅斯與白俄羅斯,是兩個完全不同的

國家、不同的民族,即使在蘇聯時期也是兩個不同的加盟共和國。國人中確還有不少人似不諳這個常識,往往把兩者加以混淆。

有人甚至望文生義,把白俄羅斯誤解成「白的俄羅斯」,以為是俄羅斯的另一種稱謂或其一部分。再就是舊中國把哈爾濱、上海等大城市的俄羅斯人,人們習稱其為「白俄」,如今有人便以為「白俄」就是白俄羅斯。

白俄羅斯全稱"白俄羅斯共和國",位於東歐平原,在原蘇聯歐洲部分西部。國名源於民族名。其名稱由來,一說作為斯拉夫族東支的白俄羅斯人,比俄羅斯人、烏 克蘭人保留更純的古斯拉夫人的血統和特點,故白俄羅斯可釋為"純的羅斯人"。

白俄羅斯人的膚色確實是白色的,但是並不是因此才叫的白俄羅斯。

6樓:985屁股牛仔

白俄羅斯沒有被完全同化,俄羅斯繼承了蒙軍的混合戰鬥精神和意志。

俄羅斯地址怎麼翻譯成中文,英文的俄羅斯地址,求詳細翻譯。

俄文 630090,421,中文 奧爾加 波洛夫科娃,俄羅斯,630090,新西伯利亞,郵政信箱421號。英文的俄羅斯地址,求詳細翻譯。10 northern capital gateway limited liability pany 北方資本門戶有限責任公司?北方首都門戶有限責任公司?lit,z...

乘坐遊輪去俄羅斯,乘坐遊輪出國遊應該注意的事項有哪些?

郵輪路線 日韓航線 如公主郵輪 天海郵輪 歌詩達郵輪等。東南亞航線 新加坡上船,前往馬來西亞,泰國等地。航線時間約4天。歐洲地中海航線 巴塞羅那上船,前往尼斯,馬賽,羅馬 奇維塔韋基亞,那不勒斯,杜布魯夫尼克,威尼斯,伊茲米爾等城市。航線時間約7天。阿拉斯加航線 西雅圖或溫哥華上船,前往朱諾,斯凱威...

2023年左右的英文歌,應該是美國的歌曲。男女合唱的,男的是黑人,女的是白人。有一部分情景是在夜店

歐美太多歌在夜店拍的,總有個特點吧?找一首英文歌曲,我記得是合唱的,一個女黑人跟一個男的,節奏很輕快,我記得有這樣一句歌。100 cover drive wrongside just give me a reason pink 一首英文歌是個美國黑人唱的mv開始是一個黑人拿著自己的項鍊 好像是個牌牌...