1樓：離鄉不離腔
問心來無愧（
原曲：愛拼才會贏
源） 愛情總在幻滅時最美（原曲：金包銀）
白沙灘上的腳印（原曲：一步一腳印）
流浪的心情（原曲：浪子的心情）
捕風捉影（原曲：車站）
一把小雨傘（原曲：一支小雨傘）
芳草無情（原曲：酒國英雄）
雪中紅（原曲：雪中紅）
你情我願（原曲：一條手巾仔）
找到幾首閩南語改編成國語的，可惜沒有《免失志》改編的。樓主看能不能提供幾句歌詞，不然很難找。
2樓：海西魅兒
我也經常聽到，是鍛鍊身體的阿姨在跳的舞，，，
可能是韓寶儀的歌，，你查查哦
閩南語翻譯 我很喜歡免失志這首歌 是陳小云唱的 有沒有朋友幫我翻譯一下太感謝了！
3樓：匿名使用者
免失志看著你啊像酒醉
跨得利啊秋酒醉
茫茫目晭格迷迷
茫茫va究格vui vui
我甲你甲你是知己
掛嘎利嘎利系級gi
燒 酒盡 量 抜來開
sio酒井liong bua來虧
飲落去 飲落去 沒醉呀我沒醉
lim咯ki lim咯ki vo嘴啊掛vo嘴杯 中 沉 浮無了時
buei diong dim服vo聊習
小 小失敗算什麼
xio xio希百思蝦米
啊…免失志 免失志
啊~！免系級 免系級
機會若到滿 滿是
gi會哪搞mua mua系
這個裡面很多都是諧音，有些確實用國語發音的字是表達不出那些尾音跟鼻音的，所以要用拼音代替。還有要注意音調，閩南語連輕音總共有9個調。所以要注意音調。
4樓：望品謝琇
要音注還是翻譯過來漢語的意思呢？
5樓：匿名使用者
痴情花唱閩南話唱法的諧音
有一首閩南歌，歌詞帶「無醉啊我無醉」，歌名是什麼？
6樓：元氣小小肉丸
《免失志》
歌曲原唱：陳小云
填詞：王秀英
譜曲：陳巨集
看著你啊像酒醉
茫茫目周格微微
我甲你甲你是知己
燒酒儘量扞來開
飲落去飲落去
無醉呀我無醉
飲落去飲落去
無醉呀我無醉
杯中沉浮無了時
小小失敗算什麼
啊免失志免失志
機會若到滿滿是
擴充套件資料閩南歌曲《免失志》流行於九十年代，收錄於2023年發行**《福建燒酒金曲》，最初發行是在《吉馬大對唱》公司。英雄本色小馬哥周潤發在楓林閣酒家時用作酒吧背景**。卓依婷也演唱過這首歌曲。
和眾多閩南歌曲如：《愛拼才會贏》、《金包銀》等，《免失志》流行於當時的舞廳酒吧等娛樂場所。另外，也因為旋律起伏激昂、歌詞勵志而廣泛流傳於沿海地區。
7樓：
歌名：《免失志》。歌詞提供錯誤，正確歌詞是：無醉呀我無醉。
演唱：陳小云
作詞：王秀英
作曲：陳巨集
歌詞：看著你啊像酒醉，茫茫目周格迷迷
我甲你甲你是知己，燒酒儘量幹來開
飲落去飲落去，無醉呀我無醉
飲落去飲落去，無醉呀我無醉
杯中沉浮無了時，小小失敗算什麼
啊免失志免失志，機會那到滿滿是
看著你像酒醉，茫茫目周格微微
我甲你甲你是知已，燒酒儘量幹來開
飲落去飲落去，無醉呀我無醉
飲落去飲落去，無醉呀我無醉
杯中沉浮無了時，小小失敗算什麼
啊免失志免失志，機會那到滿滿是
飲落去飲落去，無醉呀我無醉
飲落去飲落去，無醉呀我無醉
杯中沉浮無了時，小小失敗算什麼
啊免失志免失志，機會那到滿滿是
8樓：匿名使用者
歌名:我無醉
歌手:陳思安
**:我無醉
不免煩惱我我無醉只是我的心已經碎
雖然是傷痕累累無表示我就需要人來安慰
茫茫醉的眼神顛顛倒倒的酒意
這卡戒指你為何無拿轉去
酒斟乎滿我哪喝抹醉
醉死卡贏為你想抹開
來來來擱乾一杯啦
我哪會這呢憨啦
擱幹啦我無醉啦
啊~喝凶酒是為什咪
不免擱再問我我無醉
9樓：匿名使用者
免失志看到你啊象酒醉
茫茫目周格微微
我甲你甲你是知己
燒酒儘量杆來開
飲落去飲落去無醉啊我無醉
飲落去飲落去無醉啊我無醉
杯中沉浮無了時
小小失敗算什麼
啊啊啊啊
免失志 免失志
機會那到滿滿是
10樓：匿名使用者
《酒後的心聲》?《陳小云 - 免失志》?
11樓：智哥短小
酒後心聲 迪克牛仔的
閩南語歌曲有一首歌叫碴某啊是不？為什麼我找不到？麻煩知道的告
是不是 男人情女人心。龍千玉和袁小迪唱的呢？林強 查某人 龍千玉的男人情女人心 三更半暝 一首閩南語的歌 誰能告訴我一下歌詞的真正意思啊?翻譯一下閩南語 詞註釋三更半暝 三更半夜。又隔再 又在。落雨 下雨。甘苦 艱苦 痛苦的意思。煞來 煞 卻。無睬 枉費。風吹 風箏。呼伊 讓他。查圃人 男人。攏呼 ...
beyond的一首歌beyond有一首歌歌詞有很多歌名的那首歌叫什麼名
歲月無聲 歲月無聲 粵 beyond 千杯酒已喝下去都不醉 何況秋風秋雨 幾多不對說在你口裡 但也不感觸一句 淚眼已吹乾無夢再期望 山不再崎嶇 但背影伴你疲累相對 沙不怕風吹 在某天定會凝聚 若我可再留下來 迫不得已唱下去的歌裡 還有多少心碎 可否不要往後再倒退 讓我不唏噓一句 白髮已滄桑無力再回望...
羅志祥有一首歌的高潮是BABYYOU求歌名感謝
baby you 別亂猜 baby you別亂猜 美麗的誤會讓我們越愛越像陌生人 是不是這樣的 這是獨一無二里的美麗的誤會喔 我只知道 戀愛達人有一句是 baby就是你請靠近我懷裡別假裝不在意 你明明動了心 羅志祥的一首歌,歌詞裡面好像有什麼一個 浪,不知道是不是流浪忘了。求歌名 不會痛的不叫愛情 ...