日語偶到米是什麼意思,日語撒庫由米是什麼意思?

2021-04-16 19:35:50 字數 1249 閱讀 5018

1樓:丶哇嗷灬

具體什麼語境說的啊? 你說的是 澱み? 這個有停頓的意思。。

日語撒庫由米是什麼意思?

2樓:匿名使用者

你好這是日漫 火影忍者 鼬說的話 意思為無月讀

3樓:匿名使用者

你寫錯了吧?好像沒有這樣的發音的日語。

4樓:小璐璐

つきよみ 中文翻譯是ci ki yao mi

5樓:安靜

さくよみ 流利的閱讀

6樓:匿名使用者

我在日本沒聽說過這樣的詞。

日語「的說」是什麼意思?

7樓:小小芝麻大大夢

一般翻譯日語的時候喜歡把句尾的です翻譯成『的說』。

這個句尾是日語中一種比較簡單的敬語形式。不過由於中文中沒有敬語的存在,所以沒辦法直接找到合適的詞將這個句尾翻譯出來,但放著不管譯文和原文長度啥的又會差很遠,所以就這樣弄了。

擴充套件資料

的說源自日語de su(です),語氣輔助詞,是一種敬語引申為對所有口癖詞的翻譯,如句子結尾處的あります,ですの等等,此時無實意。

《逆轉裁判》中的糸鋸圭介,《火影忍者》中的玖辛奈,《薔薇少女》翠星石《守護甜心》的小絲,《銀魂》中的神樂以及《侵略!烏賊娘》中的烏賊娘都是有「的說」口癖的代表人物。

ゲス為日本江戶時代的商人或公匠慣用的語尾助詞,翻譯為漢語則表達為『的說』。

8樓:匿名使用者

(1)的說源自日語de su(です),語氣輔助詞,是一種敬語引申為對所有口癖詞的翻譯,如句子結尾處的あります,ですの等等,此時無實意。《逆轉裁判》中的糸鋸圭介,《火影忍者》中的玖辛奈,《薔薇少女》翠星石《守護甜心》的小絲,《銀魂》中的神樂以及《侵略!烏賊娘》中的烏賊娘都是有「的說」口癖的代表人物。

(2)ゲス為日本江戶時代的商人或公匠慣用的語尾助詞,翻譯為漢語則表達為『的說』。

9樓:

一般翻譯日語的時候喜歡把句尾的です翻譯成『的說』,當然音也差不多。

這個句尾是日語中一種比較簡單的敬語形式。不過由於中文中沒有敬語的存在,所以沒辦法直接找到合適的詞將這個句尾翻譯出來,但放著不管譯文和原文長度啥的又會差很遠,所以就這樣弄了

10樓:匿名使用者

是確定語氣詞,如是.

日語「一庫一庫」是什麼意思,一庫是什麼意思?

一庫一庫 即 是去 行的意思。詳細解釋 行進,去。自分 所 遠 西 行 去西邊。2.到,往,前往。目的 場所 向 進 同総會 行 赴同窗會。3.進展,進行。事態 進展 行 順利進行。4.滿足,滿意。満 足 狀態 納得 行 可以理解。5.上年紀。年 取 年 行 人 上年紀的人 6.逝去,流逝。時間 経...

撒呦哪啦是什麼意思日語撒呦哪啦是什麼意思啊?

撒呦哪啦 它bai是一個日語的發音,du用漢語漢zhi字表示,它的意思是再見的意思,dao日語是 回。它就是中文中答 再見 的意思。表示 再見 是個語氣助詞,加上會顯得語氣更加親和一些。樓上只回答對了一半。撒呦 是再見的意思,哪啦 是日本的一個地名。當年某位天皇內為了穩固自己的政容權不得不遷都,他的...

日語什麼意思,日語 是什麼意思?

制bai品 廣杉計du器 米國 zhi 社 開発 日本 dao 專 株 屬 r 登入商標 製造販売 當社 m25 押出成形品 機械加工 商品化 金屬 選定 表面処理 用語 記號 重量比較 破談 pom?製品 株式會社 pom?強酸 浸 耐油 鯛溶剤性 良好 又 r 株 制 也就是英語音譯julace...