1樓：來不及等你傳
不要，討厭的意思~ 就是否認，拒絕說的話
2樓：匿名使用者
分かりません，意思是： 不知道。不清楚。不明白。
這句日語是什麼意思啊？
3樓：litter丶
はくちゃん是別人對はく這個人的稱呼，はく是一個人，ちゃん就是人們說的醬，某某醬，某某桑，是一個意思
4樓：
そぅてすね這句日文是什麼意思？
這要看最後的「ね」是升調還是降調，
升調可理解為：是嗎？是這樣吧？
降調則為：是這樣啊；原來如此；可不是嘛～；等等。
這句日語是什麼意思？
5樓：傻瓜鯊魚
沒有**啊，怎麼翻譯呢？
6樓：吳逢章
沒看到，發**過來。
請問這句日語是什麼意思 對嗎？ 20
7樓：匿名使用者
這句話沒錯，是對的。
愛知県は名古屋にやってきました
愛知縣來到名古屋。
やってきました是きました的強調形式。
這句日語是什麼意思啊？該如何回答？
8樓：kyoya道
羅馬音： 「sumimasen」為日語「對不起」的敬語，即「抱歉」 「 atashi wa 」 為日語「我（後接狀態等）」 「nihongo ga」為日語「日本的語言，在後加「ga」即可理解為」日語這方面」 「wagarimasen desu 」為日語「不知道」，但在句中指「聽不懂，不明白」 則您問題的答案是：「抱歉，我聽不懂日語。
」若更書面化則譯為「抱歉，日語這方面我不是很瞭解。」
9樓：風音
應該是 すみません あたしが 日本語が わかりませんせす 意思是 對不起 我不懂日語
10樓：佴秋靈
すみません、私は日本語がわかりませんです。 對不起，我不懂日語。
11樓：匿名使用者
意思是，抱歉，我不是日本人求採納
12樓：止沛凝
sumimasen, atashi wa nihongo ga wagarimasen desu すみません、あたしは日本語がわかりませんです。 對不起,我不懂日語。
13樓：
"對不起，這個日語我不會"這個意思
這句日語是什麼意思
14樓：芥末留學
花了這麼多的時間在補習上，若只是想聽到讚美的話語，豈不是太可恥了。
15樓：匿名使用者
花了那麼多時間在補習上，若只是想要人稱讚幾句，那也太厚臉皮了
16樓：離經奕道
自習的時候請保持紀律，不要隨意交談
這句日語話是什麼意思？ 10
17樓：匿名使用者
樓主最好提供下原文或原圖，不然沒辦法解釋的。
單看字面勉強只能猜到後半句的回意思
【あい答てっからな】＝【あいてるからな】，意為「空著呢/開著呢」中間加促音是口語用法。
至於前半句感覺像不全，當然也不排除是漫畫某人物的特殊臺詞。只憑字面，實在無法理估測出原句想表達什麼。
18樓：
中文：這句話是什麼意思
日本：この話 の 意味は 何ですか？
假名：このはなし の いみは なんですか
注音：konohanasi no imiha nandesuka
19樓：匿名使用者
螺絲釘噹啷噹啷的，開開嘛啊哈！
20樓：兜率天一葫蘆
等這個(ビスかんかん)開門再說吧。
這個句日語是什麼意思？
21樓：匿名使用者
你也一定會成為某個人的白月光/進步的動力。
日語渣翻譯哈，我還在學習中。
俺參這句日語什麼意思,。這句日語是什麼意思
俺 參 是,是啊。我也去 的意思不懂的話歡迎追問滿意的話別忘了採納哦 是的,是這樣啊。我也要去 嗯 就是這樣 這句日語是什麼意思?好像馬上能得到什麼結果 答案是 1唄 問題 這個是尋常一樣的問題呀,回答 是啊,好像馬上能得到結果。我看這個問題中 重點在於 理解 一筋縄問題 這個詞 只要理解了這個是什...
請問這句日語是什麼意思,這句日語是什麼意思
愛啊啥的我不要。受不了 難以忍受 我才不需要什麼愛,讓人太難受 愛什麼的我不需要,讓人受不了。大概是 不太需要的愛 這句日語是什麼意思?釋義 例 範例 樣本 零 零點 將瞄準儀器調整歸零 無 價值 禮貌,禮節 謝意,答謝 短語 1 玲 禮 麗 2 連 合 合夥人 3 擦 違 錯過去 雙語例句 1 冷...
請問這句日語是什麼意思，「 」這句日語是什麼意思？
1怒 威 聲喂w i 待 喂 站住 坊主泣 喂 寶貝兒,別哭了 2驚 聲呀y 哎呀 iy 哎呀,這是怎麼搞的 都是語氣詞。喲！喂！靠！呵斥 責怪的時候的語氣詞。我 在這裡 哦 是語氣詞。yo 終助 1 啊。喲。表示感嘆或招呼之意。美 星 美麗的星星喲。2 噢。啊。用於囑咐 強調。僕 本 這可是我的書...