1樓：越珊
原文應是：
小女子不才，
未得公子青睞，
不知公子早已心儀別家姑娘，
擾公子良專久，
公子莫怪
屬，自此所有愛慕之意，
止於脣齒，
匿於年華 ，
今生各自安好 ，
就此別過
譯為：「小女」是自稱，表示「我」；「不才」一般是用來形容沒有才能、不成才，多用於自身。
大意：我不夠優秀，
沒能得到你的愛慕之意，
不知道你早已經喜歡上了別的姑娘，
打擾你這麼長時間，
希望你不要怪我，
到現在為止所有的喜歡和愛意我都不再說出口，就讓這愛慕之意隨著時光消逝，
惟願這輩子我們都生活的安然，
我就在這裡與你告別
一個女孩看到愛情無望，不願繼續打擾惹愛慕之人厭煩，坦然給他寫了一封信。
以上淺見，望採納，謝謝！
2樓：匿名使用者
我是個沒有才幹的女子，不能得到公子（你）的親近和曖昧，難怪是這樣啊，我們之間的愛慕情意，我作為一個女子不好說出口，這麼好的年華，就這樣保持你我關係就可以了。希望我的回答對您有用！
3樓：情感路上手書君
這個簡單。直復到現在制，也難怪沒有
得到公子青睞，或因小女子沒有什麼才華吧。而我對公子的愛慕之意，停留在脣齒間而沒有說出來，在青春的年華里，能有這樣的回憶也挺美好的。
題外問一句，你看見這樣的情景的語段，你還不趕緊追嗎？
4樓：匿名使用者
小女沒有才華，不能得到公子的青睞，不奇怪變成現在這樣，我心中所有的愛慕之意就讓他留在心裡吧，就這樣的歲月已經很美好了
5樓：匿名使用者
小女無才便是德，莫怪無情空對月。
愛之深落花有意，流水無情堪須折。
6樓：匿名使用者
小女子我沒有才華，得不到公子的喜愛，工資不要怪罪，對公子的所有愛慕之意從此不再提起，。。。
7樓：匿名使用者
都是大好年華的，不用浪費在一個人身上！
8樓：菲靜
意思就是女的啥都不行，很多人還都喜歡她，但都是話到嘴邊說不出口，現在這種關係就很好
9樓：yx貓九魚七
當下兒童手工復館陶藝制零基礎就能創業，並且簡單易學，好操作，軟泥和裝置成本都很低，所以資金要求不怎麼高的，這樣的店包含陶藝拉坯製作體驗，陶藝上釉，陶藝燒製，軟陶體驗製作，動漫主題泥塑專案，輕質黏土手工專案，每一個陶藝體驗製作專案都可以讓家長兒童全身心投入，玩得不亦樂乎，同時又在玩得的過程中瞭解了陶藝文化，增長了知識，提高了動手能力，從而獲得了好的發展與成長。好的可以謝謝
小女子不才未得公子青睞，擾公子良久，公子莫怪，自此所有愛慕之意止於脣齒，溺於年華，今生就此別過，各
10樓：我是來看小花的
就是女的說，你沒看上我，也沒有關係，我對你的愛意就這樣吧，分就分了吧
小生不才 未得姑娘青睞 擾姑娘良久 姑娘莫怪 至此所有愛慕之意 止於脣齒 溺於年華 今生就此別過
11樓：遊玉枝邴鶯
小生不才，未得姑娘青睞，擾姑娘良久，姑娘勿怪，自此所有愛慕之意止於脣齒，匿於年華，姑娘往北走，小生往北瞧，不在打擾姑娘，此生就此別過，望姑娘日後善其身，遇良人與君歡喜城，暖色浮餘生。
12樓：藍雨厲害
我沒有什麼才能，沒能取得姑娘的芳心，打擾姑娘這麼久，還請姑娘不要見怪，從此所有愛慕之意不再說出口，將所有點滴都淹沒在歲月裡，今生不再相見。
13樓：匿名使用者
小生不才 與姑娘相識不過幾日 便對姑娘心生愛慕之意 不知姑娘是否願與我喜結良緣 後面的忘了?
14樓：匿名使用者
小生不才 不得美人垂暮 愛美人許久 美人胸廣 因此所有傾慕之意 止於舌根 時光匆匆 來世不見不散
15樓：todsy白羊
有哪個能給翻譯成大白話嗎？
16樓：z杯不錯了
去你媽的，不追你了！ 愛誰誰！
小女子不才，未得公子青睞，不知公子早已心儀別家姑娘，擾公子良久，公子莫怪,自此所有愛慕之意止於脣齒
17樓：匿名使用者
這個女孩子沒什麼本事，不能得到你的關注，不知道你早已經你喜歡別人了，打擾你這麼長時間，，讓你不要怪他，到現在為止所有的喜歡喝愛意都不說出口，讓他消失在時間長河裡，你往北走，他往南走，不在打擾你，這輩子就分開，還讓你照顧好自己，以後遇到好的姑娘和你開心生活度過餘生，那就和你老死不相往來。
小女子不才，未得公子青睞…這是什麼歌？
18樓：巴巴拉小白兔
歌曲名為《公子向北走》。
歌曲原唱：李春花
填 詞：佚名
譜 曲：李亮節
小女子不才，未得公子青睞。
擾公子良久，公子勿怪。
公子向北走，小女子向南瞧。
此生就此別過了，難以忘懷。
願你三冬暖，願你春不寒。
願你天黑有燈，下雨有傘。
願你善其身，願你遇良人。
暖色浮餘生，有好人相伴。
所有愛慕之意，止於脣齒間。
掩於歲月，匿於將來。
與君今生無緣，請無需掛念。
雨打芭蕉，無可無奈。
願你三冬暖，願你春不寒。
願你天黑有燈，下雨有傘。
願你善其身，願你遇良人。
暖色浮餘生，有好人相伴。
願你三冬暖，願你春不寒。
願你天黑有燈，下雨有傘。
願你善其身，願你遇良人。
暖色浮餘生，有好人相伴。
小女子不才，未得公子青睞。
擾公子良久，公子，勿怪 ！
擴充套件資料
《公子向北走》是2023年2月20日李春花演唱的歌曲。男聲版由崔忠華演唱。
歌詞看似在說小女子這樣的人沒有什麼能耐，怎麼能讓公子看得上?其實在整首歌的歌詞中給人表達的意思是小女子喜歡公子的，而且還將很多祝福的話送給公子。
這首歌還有一個「公子」版本的，就是將這首歌中的小女子主角換位了公子，在歌詞上面做了一些調整，主要表達意思和女生版的差不多，這首歌透露著古風的味道，用吉他彈唱給我們展現了歌曲最原始最清澈的感覺。
最終女子沒有和公子走在一起，但是小女子卻沒有強求，只是隨他去，給他最好的祝福。 無論是古時還是現代，人們對於美好愛情生活的嚮往都是不變的。
19樓：匿名使用者
《公子向北走》。2023年2月20日李春花演唱的歌曲。歌曲原唱：李春花，填詞：佚名，譜曲：李亮節。
歌詞：小女子不才，未得公子青睞
擾公子良久，公子勿怪
公子向北走，小女子向南瞧
此生就此別過了，難以忘懷
願你三冬暖，願你春不寒
願你天黑有燈，下雨有傘
願你善其身，願你遇良人
暖色浮餘生，有好人相伴
所有愛慕之意，止於脣齒間
掩於歲月，匿於將來
與君今生無緣，請無需掛念
雨打芭蕉，無可無奈
願你三冬暖，願你春不寒
願你天黑有燈，下雨有傘
願你善其身，願你遇良人
暖色浮餘生，有好人相伴
願你三冬暖，願你春不寒
願你天黑有燈，下雨有傘
願你善其身，願你遇良人
暖色浮餘生，有好人相伴
擾公子良久，公子，勿怪
20樓：匿名使用者
歌曲《公子向北走》，由李亮節譜曲並改編，李春華演唱，發行於2023年2月20日。歌詞：
小女子不才未得公子青睞擾公子良久
公子勿怪
公子向北走
小女子向南瞧
此生就此別過了
難以忘懷
願你三冬暖
願你春不寒
願你天黑有燈
下雨有傘
願你善其身
願你遇良人
暖色浮餘生
有好人相伴
所有愛慕之意
止於脣齒間
掩於歲月
匿於將來
與君今生無緣
請無需掛念
雨打芭蕉
無可無奈
願你三冬暖
願你春不寒
願你天黑有燈
下雨有傘
願你善其身
願你遇良人
暖色浮餘生
有好人相伴
願你三冬暖
願你春不寒
願你天黑有燈
下雨有傘
願你善其身
願你遇良人
暖色浮餘生
有好人相伴
小女子不才
未得公子青睞
擾公子良久
公子勿怪
擴充套件資料《公子向北走》是一首古風歌曲，短短几天試聽量就破千萬而迅速躥紅。這首歌緣起於天津搖滾大鼓李亮節偶然看到一段婉轉動人的古風句子，詞寫的美而殘酷，李亮節心有感觸，便把詞句改編並賦予了它們旋律，製作出了這首歌。並交由李春花演唱，業內著名**策劃宣傳公司杭州回聲文化發行。
歌曲中這樣的純粹愛情讓聽眾覺得好聽的同時又忍不住唏噓。
《公子向北走》的演唱者李春花是李亮節的徒弟，李春花這個名字是**給的藝名。之前發表的個人單曲《江南遊》也頗受好評。她的聲音非常有個人特點，聲線溫柔清潤，讓人一聽就會沉迷歌聲而無法自拔。
無論是古風歌曲還是流行**，李春花都可以很好的駕馭。她帶有一絲清冷感的聲音，將這首歌充滿故事性的情景展現在人們眼前，帶著聽眾進入一種悲傷的氛圍裡。
21樓：仁昌居士
公子向北走
歌手：李春花
作詞：佚名
作曲：李亮節
歌詞：小女子不才，未得公子青睞
擾公子良久，公子勿怪
公子向北走，小女子向南瞧
此生就此別過了，難以忘懷
願你三冬暖，願你春不寒
願你天黑有燈，下雨有傘
願你善其身，願你遇良人
暖色浮餘生，有好人相伴
所有愛慕之意，止於脣齒間
掩於歲月，匿於將來
與君今生無緣，請無需掛念
雨打芭蕉，無可無奈
願你三冬暖，願你春不寒
願你天黑有燈，下雨有傘
願你善其身，願你遇良人
暖色浮餘生，有好人相伴
願你三冬暖，願你春不寒
願你天黑有燈，下雨有傘
願你善其身，願你遇良人
暖色浮餘生，有好人相伴
小女子不才，未得公子青睞
擾公子良久，公子
勿怪擴充套件資料：《公子向北走》是2023年2月20日李春花演唱的歌曲。男聲版由李亮節改編，崔忠華演唱。
公子向北走（男聲版）
歌手：崔忠華
作詞：佚名
作曲：李亮節
歌詞：小生不才，未得小姐青睞
擾小姐良久，小姐勿怪
小姐向北走，小生我向南瞧
此生就此別過了，難以忘懷
願你三冬暖，願你春不寒
願你天黑有燈，下雨有傘
願你善其身，願你遇良人
暖色浮餘生，有好人相伴
所有愛慕之意，止於脣齒間
掩於歲月，匿於將來
與你今生無緣，請無需掛念
雨打芭蕉，無可無奈
願你三冬暖，願你春不寒
願你天黑有燈，下雨有傘
願你善其身，願你遇良人
暖色浮餘生，有好人相伴
願你三冬暖，願你春不寒
願你天黑有燈，下雨有傘
願你善其身，願你遇良人
暖色浮餘生，有好人相伴
小生不才，未得小姐青睞
擾小姐良久，小姐勿怪
22樓：頓君潔許為
《公子向北走》李春花演唱的歌曲。
歌詞小女子不才
未得公子青睞
擾公子良久
公子勿怪
公子向北走
小女子向南瞧
此生就此別過了
難以忘懷
願你三冬暖
願你春不寒
願你天黑有燈
下雨有傘
願你善其身
願你遇良人
暖色浮餘生
有好人相伴
所有愛慕之意
止於脣齒間
掩於歲月
匿於將來
與君今生無緣
請無需掛念
雨打芭蕉
無可無奈
願你三冬暖
願你春不寒
願你天黑有燈
下雨有傘
願你善其身
願你遇良人
暖色浮餘生
有好人相伴
願你三冬暖
願你春不寒
願你天黑有燈
下雨有傘
願你善其身
願你遇良人
暖色浮餘生
有好人相伴
小女子不才
未得公子青睞
擾公子良久
公子勿怪
23樓：床也在路上
小女子不才，未得公子青睞，不知公子早已心儀別家姑娘，擾公子良久，公子莫怪,自此所有愛慕之意止於脣齒掩於歲月，匿於年華，公子往北走，小女子往南譙，不再打擾公子，今生就此別過
24樓：you來沒去
《公子向北走》歌曲名
25樓：匿名使用者
「我這樣的女孩子沒有什麼能耐，怎麼能讓公子看得上。」
小女子不才是什麼意思
26樓：beling不琳
小女子不才意思：說的是本人沒有才能，是對自己的自謙。
小女子：小姑娘,小女孩子,舊時對自己較為謙卑的稱呼，形容在自己丈夫的庇護下，相夫教子，對自己丈夫言聽計從，不敢有半分怨言（意外表柔弱的女子）。現代指嬌小的女人，多為可人，嬌氣，傲氣，驕氣，稚氣等女子的。
不才：釋義為沒有才能、無才能者、不成材、不名譽、對自己的謙稱等。
小女不才下一句，小女子不才求下一句罵人
小女子不才，未能成為先生心中所喜。來世必要成為先生心中所愛。回?小女子不才 沒能答與先生談笑風生，所有愛慕之意，盡在一句晚安之中。小女子不才，留不住先生，願先生留住意中人。所有愛意定當厚土掩埋，不復存在。小女子不才，不知先生早已心有所屬，經此一別，自是永不相見，願先生萬水千程，一世平安。小女子不才，...
老生不才,得姑娘如此青睞,我很開心,怎麼下一句？
如果對方這樣說，他是非常幽默的人，你可以開心的我如此青睞你，是因為你很優秀不是嗎？公子過謙了，我看你儀表堂堂，語出如珠，才華四溢，乃謙謙君子也。你好，你可以這樣回覆他。你就別拽文了。你的那點文化水平。是幾斤幾兩，我是很清楚的。可以說嗯，如果獲得我的青睞的話，我其實覺得你是一個非常能幹，非常踏實，而且...
劉公島的劉公是誰，劉公島的劉公指得是誰？
劉公島的傳說 劉公島在威海城區東部，威海灣口 據舊志記載，元代名劉島，亦名劉家島。大約在明代始名劉公島。關於劉公島名稱的由來，還有一段傳說。相傳在數百年以前，有一條來自江南某地的商船，在海上突然遇到了大風，狂風捲起巨浪，無情地撲向商船。船上的人們奮力地與風浪搏鬥，祈望能找到一處可以躲避風浪的地方。然...