1樓：匿名使用者
最大（さいだい）の荷重（かじゅう）。
2樓：匿名使用者
最大荷重量（さいだい かじゅうりょう）
翻譯用日語怎麼說
3樓：匿名使用者
語言日文為「言語」（語要用繁體字）。
平假名：げんご
羅馬音：gen go。
4樓：
訳す 【やくす】 【yakusu】②
（1）譯，翻，翻譯。〔翻訳する。〕
下記の中文を日文に訳せ。／把下述中文譯成〔翻成〕日文。
英語を日本語に訳す。／英譯日。
この詩は文字どおりには訳せない。／這首詩不能直譯。
（2）解釋。〔解釈する。〕
このことばをもっとやさしいことばに訳してください。／請把這句話解釋成更簡明的話。
5樓：匿名使用者
一般口譯用 通訳 つうやく
筆譯用 翻訳 ほんやく
6樓：匿名使用者
有2個解釋：1。翻訳hon ya ku 2。
通訳tsu ya ku 看你是要書面翻譯還是要口譯了口翻就用翻訳hon ya ku羅馬音跟讀法 書面翻譯就用通訳tsu u ya ku 羅馬音跟讀音。誠信回答，請採納謝謝！
7樓：匿名使用者
帶口語翻譯叫通訳，書面的話就叫翻訳
年紀大了用日語怎麼翻譯
8樓：語弦
中文：年紀大了
日文：年を取った
假名：としをとった
注音：tosiwototta
9樓：匿名使用者
房主你好！
這句好一般有兩種說法
1，お年寄（としよ）りだ
2，お年（とし）を取（と）る
お放在前面是美化語，表尊敬！
10樓：匿名使用者
1 もう年（とし）だ。
2 年（とし）をとった。
11樓：匿名使用者
年をとった
toshi o to tta
上了年紀
12樓：仰痴春
年寄り＜としより＞toshiyori
日語中「盡最大努力」怎麼說？
13樓：匿名使用者
一樓的意思是
盡力。二樓用得翻譯機。
一生懸命頑張って（いっし回ょうけんめいがんば答って）黑本式羅馬音：isshoukenmeiganbatte意思：拼命的努力，
漢語模擬：一少尅恩買 幹把帶
ps：與樓主說的盡最大努力有一些出處，不過意思還可以，總比用翻譯機強。
14樓：匿名使用者
ベストを盡す。
besuto wo tsukusu
ベスト是外來語，就是best。
也就是「bestを盡す」，看這個就算不懂日語應該也能看懂吧。
15樓：匿名使用者
最大限の力を盡くして或者 百倍の努力をすべき都可以，一般說話還是「一生懸命」用得比較多
日語翻譯，句中的順便用什麼詞比較恰當？
16樓：殘影灬影襲
其實我感覺還是英語比較好，漢語才是我們的需要
用A4紙怎麼折出載重量最大的紙船
理論上講，把四邊折起來一丁點點成一個大長方體載重量最大 1 紙船承重的技巧。2 紙船底面往上突起一些，使底面與水之間存在空氣，這樣紙船不容易沉。3 紙船的底面積要大一些。4 放硬幣均勻，這樣紙船的單位面積承受壓力校5 因為f p液gv排，所以，你的紙船v排儘量大，做成正方體試過大概60多1元硬幣 紙...
聲音用日語怎麼說,思用日語怎麼說
有生命的發出的 沒有生命的發出的 有生命的 聲 沒有生命的 音 人話語的聲音,自然界的聲音,救 道 踏bai 外 du 青少年 救 zhi拯救失足青年 dao1助 危険 苦境 回 悪 環境 答 救,解救,挽救,幫助從危險困苦惡 劣環境中擺脫出來。例 墮落 救 2精神的 安定 悟 境地 導 拯救,將人...
女孩用日語怎麼說女人用日語怎麼說
女孩用日語du讀作 女孩用日語寫作 女zhi 子 羅馬音 onago 女孩詳細dao釋義，女孩，女孩子。回女 子。女児 其他日語人稱名詞的表達 別人的孩子 子 別人的兒子 坊 息子 別人的女兒 答嬢 娘 日語的女孩是 女 子bai。女 子假名 du 詞性 名詞 釋義 1 女孩。zhi 2 少女。da...